的貢獻 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kontribusi
• sumbangan
• kontribusinya

在 中文 中使用 的貢獻 的示例及其翻译为 印度尼西亚

對和平的貢獻.
Sumbangan untuk Perdamaian.

於1825年，奧斯特在化學領域又給出很重要的貢獻。
Pada 1825 Ørsted memberi sumbangan penting bagi kimia dengan.

沒有人可以否定你的貢獻!
Tidak ada yang dapat menyangkal kontribusinya.

古希臘人的貢獻.
Sumbangan Bangsa Yunani.

每一個宗教都有它獨特的貢獻。
Saja karena setiap agama memiliki kontribusinya yang unik untuk.

我能有意義的貢獻，我真的被需要(p.24).
Saya memberikan sumbangan dengan terpaksa karena sebenarnya saya masih kekurangan. 24.

但也有不同程度的貢獻，每個人都可以做到的。
Tapi ada berbagai tingkat kontribusi yang bisa dilakukan setiap orang.

我非常感謝你對特斯拉的貢獻。
Saya sangat berterima kasih atas kontribusi Anda untuk Tesla.

日益繁榮帶來了新的貢獻。
Tumbuh kemakmuran telah memberikan kontribusi baru.

而在這波增長之中，Apple的貢獻最大。
Dari volume tersebut, Apple memberikan kontribusi terbesar.

中國對全球綠化趨勢的貢獻在很大程度上（42％）來自保護和擴大森林的計劃。
Kontribusi China terhadap tren penghijauan global sebagian besar( 42 persen) berasal dari program untuk melestarikan dan memperluas hutan.

我們每個人對治愈我們世界的貢獻是我們對主動希望的禮物。
Sumbangan yang kita buat untuk penyembuhan dunia kita adalah hadiah Harapan Aktif kita.

每一次，我都做出這些看似微不足道的貢獻，世界變得更加甜美，離天堂更近一點。
Dan setiap kali, saya membuat kontribusi yang tampaknya kecil ini, dunia menjadi sedikit lebih manis, sedikit lebih dekat ke surga.

這項研究…發現父親在家裡的無薪貢獻能夠穩定婚姻，不論母親的就業狀態為何。
Penelitian ini menunjukkan bahwa kontribusi ayah pada pekerjaan-pekerjaan tak berbayar di rumah bisa menstabilkan pernikahan, terlepas dari status pekerjaan ibu.

每一次，我都做出這些看似微不足道的貢獻，世界變得更加甜美，離天堂更近一點。
Dan setiap kali, saya membuat sumbangan seolah-olah kecil ini, dunia menjadi sedikit lebih manis, sedikit lebih dekat ke syurga.

因為對英國時裝業的貢獻，BoraAksu獲得英國女王伊莉莎白二室的肯定。
Berkat kontribusinya dalam industri mode Inggris, Bora Aksu mendapatkan penghargaan dari Ratu Elizabeth II.

更糟糕的是，我們否認我們自己的貢獻以及作為其基礎的智力，創造力和直覺的價值。
Lebih buruk lagi, kita menafikan nilai sumbangan kita sendiri dan akal, kreativiti, dan intuisi yang asasnya.

他對研究的貢獻很大，因為從那些古老的報紙那裡，我得到了很多珍貴的信息。
Kontribusinya besar bagi penelitian, karena dari koran-koran kuno di sana saya mendapat banyak info.

這表明現在抑制溫室氣體排放可能會減少該地區未來的海平面貢獻。
Ini menunjukkan bahwa membatasi emisi gas rumah kaca sekarang dapat mengurangi kontribusi permukaan laut di masa depan dari kawasan ini.

如果您希望為這項研究，無論是與你的時間和金錢，你的貢獻是非常歡迎的。
Jika Anda ingin berkontribusi untuk penelitian ini, baik dengan waktu atau uang, sumbangan Anda sangat welcome.

我們會記住這一天，因為我們一再被呼籲，要為聯合國做出全球最大的貢獻。
Kami akan mengingatnya saat kami diminta lagi memberi sumbangan terbesar di dunia untuk PBB.

對與您一起工作或志願工作的個人表示真誠的感謝，並了解他們的貢獻。
Tunjukkan rasa terima kasih yang tulus kepada orang-orang yang bekerja atau sukarela bersama Anda, dan kenali kontribusi mereka.

所有動物農業的貢獻都不到這一數量的一半3.9占美國溫室氣體總排放量的百分比。
Dari sektor peternakan hewan secara keseluruhan menyumbang kurang dari setengah jumlah ini, yaitu 3,9% dari total emisi gas rumah kaca AS.

但更令人印象深刻的是她廣泛的影響力以及她對推動女權主義進入主流的貢獻。
Tetapi lebih mengagumkan adalah pengaruhnya yang luas dan sumbangannya untuk mendorong feminisme ke arus perdana.

我非常自豪能成為這家庭的一員，並且能為車隊做出更大的貢獻。
Saya sangat bangga menjadi bagian dari keluarga ini dan dapat berkontribusi untuk membuat tim lebih kuat.

他對核反應理論的貢獻，特別是關於恆星中能源的產生的研究發現」.
Atas kontribusinya terhadap teori reaksi nuklir, terutama penemuannya mengenai produksi energi di bintang-bintang".

表彰他在理論物理的貢獻，尤其是對於光電效應所發現的定律”.
Untuk sumbangannya pada Teori Fisika dan khususnya pada penemuan hukum efek fotoelektriknya".

他對核反應理論的貢獻，特別是關于恆星中能源的產生的研究發現”.
Atas kontribusinya terhadap teori reaksi nuklir, terutama penemuannya mengenai produksi energi di bintang-bintang".