獻 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mempersembahkan
• dikurbankan
• mendedikasikan
• dipersembahkan
• persembahkanlah
• persembahan
• kurban
• telah disumbangkan
• mempersembahkan kurban kepada TUHAN
• kontribusi

在 中文 中使用 獻 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我可以獻血嗎？?
Bolehkah saya mendermakan darah saya?

最佳的祝福，獻給我親愛的朋友.
Doa terbaik aku panjatkan kepada Tuhan untukmu sobatku.

月經期間不能獻血的原因.
Kenapa selama sebulan tidak bisa menyumbangkan darah.

呢喺猶太歷史中嘅核心文獻.
Ini adalah dokumen yang sangat penting dalam sejarah umat Yahudi.

當然，這節經文並沒有提到賺錢或獻上種子信心祭。
Sudah jelas ayat ini tidak berbicara mengenai uang atau persembahan benih iman.

上帝的律法明文規定，只有祭司才可以獻香。
Menurut Hukum Allah, hanya imam-imam yang boleh mempersembahkan dupa.

又有火從耶和華那裡出來、燒滅了那獻香的二百五十個人.
Lalu TUHAN mendatangkan api yang menghanguskan ke-250 orang yang mempersembahkan dupa itu.

教會的祈禱和奉獻是不可與其元首基督的祈禱和奉獻分離的。
Doa dan kurban Gereja tidak dapat dipisahkan dari doa dan kurban Kristus.

祭司要在耶和華面前獻那人的贖罪祭、和燔祭.
Imam harus membawa semuanya itu ke hadapan TUHAN, lalu mempersembahkan kurban pengampunan dosa dan kurban bakaran.

你每天所要獻在壇上的、就是兩隻一歲的羊羔.
Setiap hari untuk selama-lamanya di atas mezbah itu harus dikurbankan dua ekor domba yang berumur satu tahun.

你們獻感謝祭給耶和華、要獻得可蒙悅納.
Apabila kamu mempersembahkan kurban syukur kepada TUHAN, lakukanlah itu menurut peraturan, supaya kurbanmu diterima.

祂所給我們的恩賜、能力、工作和成就，我們必須獻回給祂。
Pemberian, kekuatan, pekerjaan dan kesuksesan yang Ia berikan kepada kita harus dipersembahkan kembali kepada-Nya.

又獻一隻公山羊作贖罪祭、為你們贖罪.
Persembahkanlah juga seekor kambing jantan untuk kurban pengampunan dosa. Dengan cara itu kamu melakukan upacara penghapusan dosa umat.

然而，當這份午餐獻給耶穌之後，竟越變越多，甚至讓幾千名飢餓的群眾都能得著飽足！!
Namun, ketika makanan itu dipersembahkan kepada Yesus, Dia melipatgandakannya hingga dapat memberi makan ribuan orang lapar!

那時、你必喜愛公義的祭、和燔祭、並全牲的燔祭．那時、人必將公牛獻在你壇上.
Maka Engkau akan berkenan menerima kurban yang layak, kurban bakaran dan kurban yang utuh sapi jantan akan dikurbankan di atas mezbah-Mu.

你們獻平安祭給耶和華的時候、要獻得可蒙悅納.
Kalau kamu mempersembahkan binatang untuk kurban perdamaian, ikutilah peraturan-peraturan yang Kuberikan, supaya kurban itu Kuterima.

所羅門王和聚集到他那裡的以色列全會眾、一同在約櫃前獻牛羊為祭、多得不可勝數.
Raja Salomo dan seluruh rakyat Israel berkumpul di depan Peti Perjanjian itu lalu mempersembahkan kepada TUHAN domba dan sapi yang tak terhitung banyaknya.

他將這張專輯獻給了他的朋友埃爾頓約翰爵士，他幫助他治療了處方止痛藥。
Dia mendedikasikan album itu kepada rakannya, Sir Elton John, yang telah membantunya menerusi ketagihannya terhadap ubat penahan sakit.

若牲畜不潔淨、是不可獻給耶和華為供物的、就要把牲畜安置在祭司面前.
Tetapi kalau kaul itu mengenai binatang haram yang tak dapat diterima sebagai persembahan kepada TUHAN, orang yang berkaul harus membawa binatang itu kepada imam.

祭司要獻贖罪祭、為那本不潔淨求潔淨的人贖罪．然後要宰燔祭牲.
Kemudian imam harus mempersembahkan kurban pengampunan dosa supaya orang yang najis itu menjadi bersih. Sesudahnya ia harus menyembelih binatang untuk kurban bakara.

凡油中、新酒中、五榖中至好的、就是以色列人所獻給耶和華初熟之物、我都賜給你.
Kuberikan kepadamu segala yang paling baik dari panenan pertama yang dipersembahkan orang Israel kepada-Ku setiap tahun, yaitu minyak zaitun, air anggur dan gandum.

凡以感謝獻上為祭的、便是榮耀我．那按正路而行的、我必使他得著我的救恩.
Orang yang mempersembahkan syukur sebagai kurbannya, dialah yang menghormati Aku; dan kepada orang yang menyiapkan jalan akan Kutunjukkan keselamatan daripada-Ku.

(4)既然如此，如果祂在地上，就不會做祭司，因為地上已經有照著律法獻祭物的祭司。
( 4) Sekiranya Ia di bumi ini, Ia sama sekali tidak akan menjadi imam, karena di sini telah ada orang-orang yang mempersembahkan persembahan menurut hukum Taurat.

抬耶和華約櫃的人走了六步、大衛就獻牛、與肥羊為祭.
Ketika orang-orang yang mengangkat Peti Perjanjian itu sudah berjalan enam langkah, Daud menyuruh mereka berhenti. Lalu ia mempersembahkan kurban kepada TUHAN, yaitu sapi jantan dan anak sapi yang digemukkan.