盛开 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mekar
• dipenuhi
• bermekaran

在 中文 中使用 盛开 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Ruby和盛开的甜。
Ruby dan manis mekar.

有两朵花正在盛开。
Dua bunga yang sedang mekar.

一朵花，盛开在灵魂深处。
Bunga yang bermekaran dalam jiwa.

希望种子之花盛开.
Semoga benih itu dapat berbuah.

当六月来临时，盛开着鲜花。
Ketika bulan Juni datang, pohon itu sudah dipenuhi bunga-bunga.

其他的花儿都在白天盛开，唯?
Setiap bunga akan mekar pada waktunya, benarkah??

在杜鹃花盛开的春天，我们相爱了。
Di musim semi yang penuh oelh kelopak bunga sakura, aku jatuh cinta padamu.

这是我们美丽的小院子里盛开的鲜花。
Menikmati bunga-bunga yang sedang bermekaran di taman kecil kita.

一场核战争摧毁了地球和盛开的几乎摧毁了文明。
Sebuah perang nuklir telah menghancurkan bumi dan mekar peradaban hampir hancur.

我可以在荷兰的荷兰何时何地看到盛开的郁金香？?
Di mana dan kapan saya bisa melihat bunga-bunga mekar di Belanda di Belanda?

像地毯一样的高山草甸，鲜花盛开。
Seperti yang dikatakan oleh Ki Watu Kendeng, ibarat bunga, maka bunga itu sedang mekar.

当直觉盛开时，生活呈现出神奇，轻松的品质;
Ketika intuisi sedang mekar penuh, kehidupan membutuhkan kualitas yang magis dan mudah;

春季到来，油菜花盛开，覆盖了整个母亲农场的高原。
Selama musim semi, bunga-bunga bermekaran dan menghiasi dataran tinggi di Mother Farm.

显示你的爱，花束，这些可爱的花朵，盛开的玫瑰，还是玫瑰花苞。
Tunjukkan cinta Anda dengan buket bunga-bunga lucu, mawar mekar, atau kuntum mawar.

玫瑰盛开，我们爱它的美丽，因为它不会永远持续下去。
Walaupun bunga mekar, kita suka kecantikannya, kerana ia tidak akan kekal selama-lamanya.

当正念拥抱我们所爱的人时，他们会像花儿一样盛开。
Apabila perhatian penuh kami merangkul orang yang kita cintai, mereka mekar seperti bunga".

玉兰树是颇为壮观的，当他们在盛开在五月份。
Magnolia Pohon yang cukup spektakuler ketika mereka berada di mekar penuh di bulan Mei.

该花还盛开在最不可能的地方，例如澳大利亚或南亚的河水浑浊。
Bunga juga mekar di tempat-tempat yang paling tidak mungkin seperti lumpur atau air sungai yang keruh di Australia atau Asia Selatan.

对于温带气候，一个经典模式是平房花园，盛开的鲜花和草药的暴动：.
Untuk iklim beriklim sedang, satu mode klasik adalah taman pondok, hiruk-pikuk bunga mekar dan tumbuh-tumbuhan:.

如今，富良野的薰衣草田每年夏天都会吸引大量的游客来到该地区，当时这些植物盛开。
Saat ini, Furano Bidang lavender menarik sejumlah besar pengunjung ke wilayah tersebut setiap musim panas, ketika tanaman yang mekar penuh.

把芽和最小的花放在边缘和顶部，而盛开的花放在中间或前面。
Masukkan kuncup dan bunga terkecil di ujung dan bagian atas pengaturan, dan mekar penuh di tengah atau di depan pengaturan.

的开花的果园(也盛开的果园)是第一组的工作完成后梵高1888年2月在阿尔勒的到来。
Kebun Buah Berbunga( juga Kebun Buah Bermekaran) adalah salah satu kelompok karya pertama yang diselesaikan setelah kedatangan Van Gogh di Arles pada Februari 1888.

观看平冈公园梅花的最佳时间是五月的最后两周，但请务必在旅行前查看关于花朵盛开的信息。
Waktu terbaik untuk melihat bunga plum di Taman Hiraoka adalah dua minggu terakhir Mei namun pastikan untuk memeriksa informasi mengenai mekar bunga sebelum bepergian.

的开花的果园(也盛开的果园)是第一组的工作完成后梵高1888年2月在阿尔勒的到来。
Kebun Buah Berbunga( juga disebut Kebun Buah Bermekaran) adalah salah satu dari sejumlah karya pertama yang diselesaikan setelah Van Gogh tiba di Arles pada Februari 1888.

布里斯班也许被认为是一个国际大都会，但它也是有着好几片绿色园地的家园，在这里游客可以找到各种各样盛开着的本土花卉。
Kota Brisbane mungkin sebuah kota kosmopolitan bertaraf internasional, tetapi juga merupakan tempat asal dari beberapa ruang-ruang hijau dimana para pengunjungnya dapat menemukan variasi tumbuhan bunga pribumi yang bermekaran.

随着鲜花盛开的草地让位于郁郁葱葱的高山森林和不屈不挠的阿尔卑斯山，令人印象深刻的一切，斯泰尔维奥国家公园展出的景观令人着迷，展现了一系列壮观的景点。
Dengan hamparan bunga yang dipenuhi padang rumput yang memberi jalan bagi hutan pegunungan yang subur dan Alpen yang tak terhindarkan yang secara mengesankan melindas semuanya, pemandangan yang ditampilkan di Taman Nasional Stelvio sangat memukau untuk serangkaian pemandangan spektakuler di pertunjukan.

但是他已经在自己在自己的起居室在遥远的另一个春天,现在远程,就像在一个章节的故事世界的年轻人,当金银的树木依然盛开。
Tapi ia sudah menerima beban itu di ruang duduknya sendiri, di musim semi yang sudah lama berlalu, dan kini terasa begitu jauh, hingga rasanya seperti suatu bab dalam cerita masa remaja dunia, ketika Pohon-Pohon Perak dan Emas masih mekar.

我离开实验室回到外面的世界，从鲜花盛开的树木和熙熙攘攘成群结队的学童旁边路过，脑海中浮现出海滩上每天上演的场景--没人看见，没人注意，直到一具尸体出现，道尽所有一切。
Saya meninggalkan laboratorium dan kembali ke dunia luar, melewati pohon-pohon yang dipenuhi bunga-bunga dan sekelompok anak sekolah yang berceloteh, sambil memikirkan drama yang terbentang di sepanjang pantai setiap hari- tidak terlihat dan tidak disadari, sampai bangkai di pantai menyingkapkan semuanya.

这只是世界上盛开的姊妹城市中的一对，它们开始建立彼此的联系以进行重建，直到今天，友谊，经济关系和血缘关系之间的联系日益紧密，其中一些城市，例如宁波和以前的怀塔克雷奥克兰市（现为奥克兰的一部分），在可持续发展问题上进行了有意的配对。
Itu hanya sepasang mekar kota-kota saudara di seluruh dunia yang mulai membangun ikatan satu sama lain untuk membangun kembali, menumbuhkan ikatan persahabatan, hubungan ekonomi dan kekerabatan yang bertahan hingga hari ini- beberapa di antaranya, seperti Ningbo dan yang sebelumnya bernama Waitakere City( sekarang bagian dari Auckland), sengaja dipasangkan pada masalah keberlanjutan.