Tiba-tiba anak tersebut tertawa di tengah tidurnya.
是我把你们从睡梦中唤醒。
Aku telah membangunkan engkau dari tidurmu.
像昨夜下了一场雨,而我却在睡梦中。
Malam itu hujan deras sekali, tapi saya sudah tertidur.
每天,当你还在睡梦中时,谁?
Setiap hari ketika sedang tertidur, dimanakah engkau berada?
伊卡尔迪正在睡梦中,因为他前一天下午刚刚进行了训练。
Icardi sedang tidur, karena dia berlatih pada sore hari.
凌晨4点40分,很多人还在睡梦中。
Padahal pada jam 4-6 pagi banyak orang yang masih tertidur lelap.
从睡梦中醒来,我已记不清你的样子,.
Bangunlah dari tidurmu, apa kamu tak melihat bagaimana keadaanku saat ini.
清晨,女儿还在睡梦中,她却已离开家门。
Pagi buta saat anaknya masih tertidur, mereka telah berangkat meninggalkan rumah.
狗在睡梦中吠叫就能显示它们在做梦。
Dan anjing menunjukkan mereka bermimpi dengan menggonggong dalam tidur mereka.".
经过多年努力,“睡美人”已渐渐从睡梦中苏醒过来。
Setelah kerja kerasbertahun-tahun," Putri Tidur" telah terbangun dari tidurnya.
那一刻,甘道夫在睡梦中,嘟囔着一些字:他们似乎是在一个陌生的舌头;
Saat itu Gandalf bergerak dalam tidurnya, dan menggumamkan beberapa kata: tampaknya dalam bahasa asing;
老乞丐说完后就消失了,而爷爷也从睡梦中苏醒过来。
Setelah mengucapkan kalimat tersebut,sang kakek langsung menghilang dan Datuk Arenan pun terbangun dari tidurnya.
我知道我肯定没有.我的德国牧羊犬斯瑞克会在睡梦中,有时树皮,但已经睡觉时从不怒吼.
Saya Gembala Jerman Stryker akan kulit dalam tidurnya kadang-kadang, tetapi tidak pernah melolong saat tidur.
一位母亲,一位父亲和五个孩子都在睡梦中,当父母们清醒的时候,疯狂的尖叫声震惊了。
Seorang ibu, bapa, dan lima anaknya semuanya tidur dengan lenti ketika menjerit-jerit yang menggelisahkan ibu-ibu yang sedar.
他在清晨的一次突然袭击中被捕,当时他的家人还在睡梦中,他被捕的照片随后被警方在网上公布。
Dia ditangkap dalam serangan pagi yang dramatis di rumahnya,sementara keluarganya masih tidur, dan gambar-gambar penangkapannya kemudian dirilis online oleh polisi.
我希望像我爷爷那样在睡梦中安详地死去,不要像他的乘客们那样惊恐尖叫。
Saya ingin mati dengan damai dalam tidur saya seperti kakek saya, tidak berteriak-teriak seperti penumpang di mobil.
年,泰国冰淇淋推销员DamnoenSaen-um,在睡梦中狂笑2分钟而死。
Pada tahun 2003, Damnoen Saen-um, seorang penjual es krim Thailand,dilaporkan telah meninggal sambil tertawa dalam tidurnya pada usia 52.
Saya ingat saat menerima surat dari penerbit Amerika Harper Collins, yang mengatakan bahwa membaca Sang Alkemis seperti bangun saat subuh dan melihat mentari terbit,ketika masih banyak orang tertidur.
年,泰国冰淇淋推销员DamnoenSaen-um,在睡梦中狂笑2分钟而死。
Pada tahun 2003, seorang pengemudi truk ice cream berusia 52 tahun dari Thailand bernama Damnoen Saen-Um meninggal dunia setelahselama dua menit nonstop tertawa terbahak-bahak dalam tidurnya.
Foto-foto, bayi atau mengenakan topi wol lucu,mulutnya mengerucut dalam tidurnya, atau memamerkan senyum manis, seolah-olah mimpi yang dilakukannya, membuat banyak cinta dan kasih sayang.
Orang-orang dengan RBD memerankan mimpi-mimpi mereka,kadang-kadang bergerak dengan keras dalam tidur mereka, sampai-sampai mereka bahkan dapat melukai diri mereka sendiri, tetapi seringkali tidak mengingat tindakan mereka..
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt