Tetapi Anda dapat memotong cabang-cabang saya untuk membangun rumahmu.
木头可以通过砍树得来。
Kayu bisa didapatkan dengan cara menebang pohon.
倍努力,可是砍了10棵树。
Lebih keras lagi, tetapi hanya berhasil merobohkan 10 batang pohon.
换最差的武器,一点一点慢慢砍。
Uh-huh, ganti senjata terburukmu, potong perlahan sedikit demi sedikit.".
如果我们回去那里,他们会砍我们,杀了我们,开枪打我们。
Jika kami ke sana, mereka akan menebas, membunuh dan menembak kami.
在许多佛教教义中,我们听到启蒙之后所剩下的只是砍木头和搬水。
Dalam banyak ajaran Buddhis, kita mendengar gagasan bahwa setelah pencerahan,yang tersisa adalah memotong kayu dan membawa air.
(大约三分之一是"现选现砍"的农场主)同一年,估计仅圣诞树一项,美国人就花费了15亿美元。
( Satu-ketiga adalah" Pilih potong" petani) tahun yang sama, diperkirakan bahwa pohon Natal adalah hanya satu, Amerika menghabiskan$ 1,5 milyar.
現在斧子已經放在樹根上.凡不結好果子的樹、就砍下來丟在火裡.
Kapak sudah siap untuk menebang pohon sampai ke akar-akarnya. Setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik akan ditebang dan dibuang ke dalam api.
磚牆塌了、我們卻要鑿石頭建築、桑樹砍了、我們卻要換香柏樹.
Gedung-gedung dari batu bata sudah roboh, tapi kami akan membuat gedung-gedung baru dari batu.Pohon-pohon ara sudah ditebang, tapi akan kami ganti dengan kayu cemara Libanon yang paling bagus.
現在斧子已經放在樹根上、凡不結好果子的樹、就砍下來、丟在火裡.
Kapak sudah siap untuk menebang pohon sampai ke akar-akarnya. Setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik akan ditebang dan dibuang ke dalam api.
Dirikanlah di atas tumpukan itu sebuah mezbah yang telah dirancang dengan baik. Kemudian sapi jantan itu seluruhnya, harus kaubakar utuh sebagai kurban untuk TUHAN.Pakailah tiang perlambang Dewi Asyera yang telah kaurobohkan itu sebagai kayu bakarnya.
Jadi Fixer memotong kayu sepanjang hari, dan saat mereka semua kembali ke kota dan menjual kayu yang telah mereka potong, Fixer mendapati bahwa dia telah menghasilkan banyak uang dari pemotongan kayu seperti yang dia bawa dari membawa air dan memperbaiki apa yang rusak.
我討以色列罪的日子、也要討伯特利祭壇的罪.壇角必被砍下、墜落於地.
Pada hari Aku menghukum orang Israel karena dosanya, Aku akan memusnahkan mezbah-mezbah di Betel.Setiap mezbah akan dipatahkan ujung-ujungnya sehingga jatuh ke tanah.
Pada malam itu TUHAN memberi perintah ini kepada Gideon," Ambillah sapi jantan ayahmu, yaitu sapi yang terbaik yang berumur tujuh tahun. Bongkarlah mezbah yang didirikan ayahmu untuk Baal,lalu robohkanlah tiang perlambang Dewi Asyera yang di sebelah mezbah itu.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt