神职人员 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pendeta
• ulama
• rohaniwan
• klerus
• para pemuka agama
• imamat

在 中文 中使用 神职人员 的示例及其翻译为 印度尼西亚

基督教科学派教会没有神职人员。
Christian Science tidak memiliki pendeta.

早期地球的探险家总是带着神职人员。
Para penjelajah awal di Bumi juga selalu membawa ulama.

他们不需要也不必要等待神职人员的许可或指导。
Mereka tidak perlu dan tidak harus menunggu izin atau panduan dari klerus.

光德国涉案的神职人员就达1670人。
Sedangkan pelaku pelecehan yang berasal dari para pendeta di Jerman itu berjumlah 1670 orang.

受过教育的人（贵族、知识分子和神职人员）在大屠杀中被杀害或逃离俄罗斯。
Orang-orang yang berpendidikan( kaum bangsawan, cendekiawan, dan pendeta) dibunuh secara massal atau melarikan diri dari Rusia.

信任你的保姆、消防员、神职人员、救护车司机能够尽他们的全力。
Percayalah bahwa pengasuh bayi, petugas pemadam kebakaran, pendeta, dan sopir ambulans Anda akan melakukan yang terbaik.

所以这个小神职人员组作出的决心，他们将开始一些新的黑人教堂白色教堂的对话。
Dan kelompok kecil ini ulama membuat tekad bahwa mereka akan memulai beberapa hitam gereja-putih percakapan gereja baru.

最后，不同阶层的人士，神职人员，宗教命令，等等，有其自身的规律，这是superadded的一般规律。
Akhirnya, kelas yang berbeda dari orang, klerus, perintah agama, dll, memiliki hukum sendiri yang superadded hukum umum.

此外，神职人员的来访只有在学校管理部门同意的情况下才允许。
Selain itu, kunjungan oleh pendeta hanya diizinkan dengan izin dari administrasi sekolah itu sendiri.

上个星期，包括反美神职人员萨德尔的派系在内的一个伊拉克什叶派联盟宣布支持马利基。
Pekan lalu, aliansi Syiah Irak yang mencakup ulama anti-Amerika Moqtada al-Sadr mengumumkan dukungannya bagi Maliki.

宗教教育是十分为神职人员及平信徒，宗教实践，道德和慈善事业蓬勃发展;
Pendidikan agama berlimpah disediakan untuk klerus dan awam; praktek agama, moralitas, dan karya amal yang berkembang;

许多神职人员被逮捕，有的被流放，宗教人士开始被视为二等公民。
Banyak pendeta ditangkap, sebahagian diasingkan dan orang-orang agama mula dianggap sebagai warga negara kelas dua.

在另一场对墨西哥主教的讲话中，教宗方济各要求神职人员对毒品贩卖和腐败采取更为激进的立场。
Dalam pidato terpisah dihadapan uskup Meksiko, Paus Fransiskup menghimbau para pemuka agama untuk bersikap lebih tegas terhadap perdagangan narkoba dan korupsi.

在另一场对墨西哥主教的讲话中，教宗方济各要求神职人员对毒品贩卖和腐败采取更为强硬的立场。
Dalam pidato terpisah dihadapan uskup Meksiko, Paus Fransiskup menghimbau para pemuka agama untuk bersikap lebih tegas terhadap perdagangan narkoba dan korupsi.

在凡尔赛宫的天鹅绒墙内，法国王室，贵族和神职人员都相信他们的财富和权力是由上帝所命定的。
Dari dalam dinding baldu Palace of Versailles, keluarga diraja Perancis, golongan bangsawan dan pendeta percaya semua kekayaan dan kuasa mereka ditahbiskan oleh Tuhan.

许多沙特神职人员认为西方电影甚至是在埃及和黎巴嫩制作的阿拉伯电影都是有罪的。
Banyak ulama Saudi melihat film-film Barat dan bahkan film-film Arab yang dibuat di Mesir dan Lebanon sebagai dosa.

批评者呼吁的事实，有关庇护Pentateuchal法律，牺牲的节日，和神职人员与后花叶历史发展的不同阶段同意;
Para kritikus mendesak fakta bahwa hukum Pentateuchal mengenai tempat kudus, pengorbanan, hari-hari raya, dan imamat setuju dengan tahapan yang berbeda dari-Mosaic pasca perkembangan sejarah;

在伊斯兰世界，没有神职人员，没有修道院，没有和尚、尼姑、道土。
Dalam Islam tidak ada rahib, tidak ada pendeta, tidak ada biksu, tidak ada biarawan-biarawati.

另有6人被无罪释放，其中包括巴洛赫的另外两个兄弟、她的表妹、邻居、司机和一名穆斯林神职人员。
Enam lainnya dibebaskan, termasuk dua saudara laki-laki Baloch yang lain, sepupunya, seorang tetangga, seorang sopir, dan seorang ulama Muslim.

许多神职人员被逮捕，有的被流放，宗教人士开始被视为二等公民。
Banyak pendeta ditangkap, sebagian di antaranya diasingkan dan orang-orang taat beragama mulai dianggap sebagai warga kelas dua.

威廉·埃尔芬斯通成立的国王学院培训医生，教师和苏格兰北部的社区神职人员，以及律师和行政管理服务于苏格兰王冠。
William Elphinstone didirikan King College untuk melatih dokter, guru dan ulama untuk masyarakat dari utara Skotlandia, dan pengacara dan administrator untuk melayani Skotlandia Crown.

年，纽约时报杂志描述Qadhi为“美国伊斯兰教最有影响力的保守派神职人员之一。
Bahkan pada tahun 2011 di majalah New York Times pernah disebutkan bahwa Qadhi adalah salah satu ulama konservatif paling berpengaruh di Amerika.

使我们unworkably依赖治疗师，书籍，朋友，家庭成员，神职人员，情绪舒缓和释放的外部动作表达情感。
Ekspresi emosi membuat kita terlepas dari terapis, buku, kawan, ahli keluarga, pendeta, dan tindakan luaran untuk melegakan dan melepaskan emosi.

该协会在主要制造业城镇设立了分支机构，其成员来自当地公民精英，制造商和神职人员。
Asosiasi mendirikan cabang di kota-kota manufaktur utama dan keanggotaannya diambil dari elit sipil setempat, produsen dan pendeta.

然而，会议的投票权仍旧仅限于主教和部分男性神职人员。
Voting pada keputusan sinode, bagaimanapun, tetap terbatas pada uskup dan beberapa pendeta pria.

而在领导层面，什叶派拥有政治和宗教权威层次结构，投入到正式训练有素的神职人员中，宗教权威是跨国的。
Dan ketika menyangkut kepemimpinan, Syiah memiliki struktur otoritas politik dan agama yang lebih hierarkis yang diinvestasikan pada pendeta yang terlatih secara formal yang otoritas agamanya transnasional.

以色列警察进入教堂制止打斗并逮捕了两名神职人员。
Polisi Israel masuk ke gereja itu untuk melerai perkelahian, dan menahan dua orang pendeta.

我钟爱的、获得圣神恩赐的司铎和神职人员，将永远不会离弃我。
Para imam dan klerusKu yang terkasih, yang diberkati dengan Karunia Roh Kudus, tak akan pernah meninggalkan Aku.

而一部分神职人员、医生和药剂师也因此忙碌了整个夏天。
Bagian dari pendeta, dokter dan ahli farmasi juga sibuk sepanjang musim panas.