在 中文 中使用 禁食 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
你會禁食三天”。
他们禁食，他们不会去睡觉;
Mereka cepat, dan mereka tidak akan tidur;這把劍就是"禱告和禁食"。
聖經中有很多關於禁食的教導。
Dalam Alkitab banyak pengajaran tentang puasa.禁食四十天后，耶稣饿了。
Ternyata setelah berpuasa 40 hari Yesus pun lapar.耶穌禁食了四十晝夜後，很饑餓。
Setelah berpuasa selama empat puluh hari dan empat puluh malam, Yesus lapar.禁食只會讓你更渴望食物。
如果情况没有改善并且变得昏厥，你应该禁食。
Jika situasinya tidak membaik dan pingsan, Anda harus keluar dari puasa.禁食只会让你更渴望食物。
Larangan makanan hanya akan membuat Anda lebih menginginkannya.以下是您禁食時身體發生的一些變化：.
Berikut adalah beberapa perubahan yang terjadi pada tubuh Anda selama puasa:.禁食的世界紀錄是382天，所以….
Rekor dunia untuk berpuasa adalah 382 hari, jadi ada kekuatan tak terbatas.所以我們禁食祈求我們的神、他就應允了我們.
Maka berpuasalah kami serta berdoa kepada Allah meminta perlindungan dan Ia pun mengabulkan doa kami.神要我們每個月禁食一次，或是兩餐不進食、不喝水。
Sekali sebulan, Allah meminta kita untuk berpuasa, atau tidak makan dan minum selama dua kali makan.它还可以增强那些已经在禁食协议中取得成功的人的结果。
Ini juga dapat meningkatkan hasil dari 另一個涉及每天禁食16個小時，並在8小時內吃所有的食物。
Lain terdiri dari puasa setiap hari selama 16 jam dan makan semua makanan Anda dalam periode 8 jam.但以理禁食祈祷3于是我转向主神，禁食，披麻蒙灰，藉祈祷和恳求寻求他。
Lalu aku mengarahkan mukaku kepada Tuhan Allah untuk berdoa dan bermohon,sambil berpuasa dan mengenakan kain kabung serta abu.耶穌的意思是,祂的門徒不宜禁食──因為祂仍與他們同在。
Yang Yesus maksudkan adalah bahwa itu tidak cocok 對人類間歇性禁食進行的更大規模的三期試驗將很快開始澄清很多事情。
Percobaan fase tiga yang jauh lebih besar tentang puasa terputus-putus pada manusia yang akan memperjelas banyak hal akan segera dimulai.肾脏专家JasonFung博士表示，短期禁食虽有效，但只对某些患者起作用。
Spesialist Ginjal Dr Jason Fung mengatakan diet dengan puasa jangka pendek seperti itu bisa saja berhasil namun untuk pasien tertentu.這表明除了禁食肉之外的其他特徵可能有助於提高素食者的健康水平。
Hal ini menunjukkan karakteristik lain selain pantangan dari daging dapat berkontribusi pada kesehatan yang lebih baik di antara para vegetarian.在2中塞缪尔12：23大卫说他的儿子已经死了：“但是现在他已经死了，我为什么要禁食？?
Dalam 2 Samuel 12: 23 David berkata tentang anaknya yang telah meninggal:" Tetapi sekarang bahawa dia telah mati,mengapa saya harus berpuasa?定期禁食和心脏更健康也可能与你的身体代谢胆固醇和糖的方式有联系。
Hubungan antara puasa periodik dan kondisi jantung yang lebih baik juga dapat terkait dengan cara tubuh Anda melakukan proses metabolisme kolesterol dan gula.我们期待着间歇性禁食的其他研究，可能显示更加明显，在更大的人群长期利益。
Kami menantikan adanya studi lain tentang puasa berselang yang menunjukkan manfaat yang lebih jelas, dalam jangka panjang bagi kelompok orang yang lebih banyak.多种维生素对您的作用是帮助您解决因禁食一整天而导致的任何潜在的维生素和矿物质缺乏症。
Apa yang multivitamin akan lakukan untuk anda adalah untuk membantu anda menyelesaikan sebarang kekurangan vitamin dan mineral yang berpotensi yangberpunca dari berpuasa sepanjang hari.我们期待着间歇性禁食的其他研究，可能显示更加明显，在更大的人群长期利益。
Kami menantikan penelitian lain tentang puasa intermiten yang mungkin menunjukkan manfaat jangka panjang yang lebih nyata dalam kelompok orang yang lebih besar.禁食整个历史范围，从一个单一的食品中止很短的时间，通过长时间的所有食品和液体的总禁欲的方法。
Kaedah berpuasa yang digunakan sepanjang sejarah merangkumi penghentian makanan tunggal untuk masa 我們期待其他關於間歇性禁食的研究，這些研究可能會在更大的人群中顯示出更明顯，更長遠的益處。
Kami menantikan penelitian lain tentang puasa intermiten yang mungkin menunjukkan manfaat jangka panjang yang lebih nyata dalam kelompok orang yang lebih besar.如果你不知道身体是否足够健康，能否禁食，请先征求陈医生或朱蒂·凯根医生（Dr.JudithCagan）的意见。
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang apakah Anda cukup sehat untuk berpuasa, silahkan berkonsultasi dengan Dr. Chan atau Dr. Judith Cagan terlebih dahulu.我们期待着间歇性禁食的其他研究，可能显示更加明显，在更大的人群长期利益。
Kami mengalu-alukan kajian lain mengenai puasa yang berselang-seli yang mungkin menunjukkan manfaat yang lebih ketara, jangka panjang dalam kumpulan orang yang lebih besar.我们期待其他关于间歇性禁食的研究，这些研究可能会在较大的人群中显示出更明显，更长期的益处。
Kami menantikan penelitian lain tentang puasa intermiten yang mungkin menunjukkan manfaat jangka panjang yang lebih nyata dalam kelompok orang yang lebih besar.
