Tanah duduk di atas air, maka tanah ini tidak stabil.
你使大地稳固,坚立不移+。
Engkau menetapkan bumi dengan kokoh agar tetap berdiri.+.
必定可以让你的婚姻更加幸福和稳固。
Hal ini akan dapat membuat pernikahan Anda lebih damai dan bahagia.
NetSuite培养并维护了稳固的合作伙伴关系,我们对此感到自豪。
Netsuite dengan bangga membangun dan memelihara kemitraan yang kuat.
韧带已经被分成两片,膝关节不稳固。
Ligamen telah terpecah menjadi dua bagian,dan sendi lutut tidak stabil.
一定要小心处理,并把量筒放置在稳固的地方。
Pastikan Anda menanganinya dengan hati-hati danletakkan gelas ukur di lokasi yang stabil.
ETH/USD货币对在133美元附近形成稳固支撑位,随后开始向上移动。
Pasangan ETH/ USD membentuk support kuat di dekat level$ 133 dan kemudian mulai bergerak naik.
在过去的2年里,我们基于这两个原则建立了稳固的声誉。
Selama hampir tiga dekad yang lalu, kami telah membina reputasi yang kukuh berdasarkan dua prinsip ini.
但是,我认为我们会在今年9月之前拥有稳固的第三方监护权。
Tapi, saya pikir kita akan memiliki kustodian pihak ketiga yang solid pada bulan September tahun ini.
为了给自己的哲学找到稳固的基础,笛卡儿引入了怀疑方法:怀疑一切可怀疑的。
Untuk menemukan basis yang kuat bagi filsafat, Descartes meragukan segala sesuatu yang dapat diragukan.
两个侧壁之间的距离应该足够小,使烤盘能够稳固地安全地放在上面。
Jarak antara kedua sisi harus cukup kecil supayawajan pemanggang bisa diletakkan dengan kokoh dan aman di atasnya.
政府支出和投资料将增长,住宅建设和家庭支出依然稳固。
Pengeluaran pemerintah dan investasi juga akan meningkat,sementara pembangunan perumahan dan belanja rumah tangga tetap solid.
一如我们在蒙特卡洛看到的,他们非常稳固、有经验而且很清楚自己要做什么。
Seperti yang kita lihat di Monte Carlo, mereka bermain dengan sangat kuat, berpengalaman dan yakin akan kemampuan mereka.
信道的人们啊!如果你们相助安拉〔的正教〕,安拉就相助你们,并使你们的脚步稳固。
Hai orang-orang yang beriman, jika kamu meonolong agama Alloh,niscaya Dia akan menolongmu dan meneguhkan langkah-langkahmu.
我们一直对Windows上的Malwarebytes感到满意,并推荐它,Mac版本也似乎很稳固。
Kami telah senang dengan Malwarebytes di Windows selama bertahun-tahun dan merekomendasikannya,dan versi Mac juga tampak solid.
信道的人们啊!如果你们相助真主,他就相助你们,并使你们的脚步稳固。
Hai orang-orang yang beriman, jika kalian menolong( agama) Allah,niscaya Dia akan menolong kalian dan meneguhkan kaki-kaki kalian.
借助SAPC/4HANA,你能够与客户建立更加稳固的关系,赢得并保持他们的信任。
SAP C/ 4 HANA suite memungkinkan Anda untuk membangun hubungan yanglebih kuat dengan pelanggan sekaligus mendapatkan dan menjaga kepercayaan mereka.
通过在韩国应用科学大学学习生命科学,你将在这个激动人心的领域取得稳固的基础。
Dengan mempelajari Sains Hayat di HAN University of Applied Sciences,anda akan mendapat pijakan yang kukuh dalam bidang yang menarik ini.
农历新年假期期间的零售额较上年同期增长8.5%,仍然稳固,但至少是自2011年以来的最低水平。
Penjualan ritel selama liburan Tahun Baru Imlek naik 8,5 persen dari tahun sebelumnya,masih solid tetapi laju paling lambat sejak setidaknya 2011.
这标志着我们作为一个拥有强大成果的团队已经走了多远,并在冬季完成了稳固的商业表现。
Ini adalah tanda seberapa jauh kami telah datang sebagai tim dengan hasil yang kuat danmelengkapi kinerja komersial yang solid selama musim dingin.
因此,这些能力将使毕业生在劳动力市场中建立稳固的地位,并不断适应其需求。
Oleh karena itu,kompetensi ini akan memungkinkan lulusan untuk membangun posisi yang kuat di pasar tenaga kerja dan terus-menerus beradaptasi dengan kebutuhannya.
韩国和美国的国防工业已紧密合作几十年,这是两国军事同盟关系稳固的体现。
Industri pertahanan Korea Selatan dan A. S. telah bekerja dengan erat selama beberapa dekade,yang mencerminkan aliansi militer yang kuat antara kedua negara.
我们提供稳固的,市场驱动的课程,帮助我们的学生培养多个行业雇主最需要的技能。
Kami menawarkan program-program yang solid, didorong oleh pasar yang membantu siswa kami mengembangkan keterampilan yang paling diminati oleh perusahaan di berbagai industri.
这标志着我们作为一个拥有强大成果的团队已经走了多远,并在冬季完成了稳固的商业表现。
Ini merupakan tanda seberapa jauh kami telah menjadi sebuah tim dengan hasil yang cukup baik danmelengkapi kinerja komersial yang solid selama musim dingin.
随着建立了稳固的业务基础,学生将在爱尔兰采取的会计学学士学位强调会计原则,理论和实践。
Seiring dengan membangun pondasi bisnis yang kuat, mahasiswa yang mengambil gelar Bachelor of Accounting di Irlandia akan prinsip penekanan akuntansi, teori, dan praktek.
即使在大规模移民时期,仍会有大量当地人口留在原地,并需要良好的工作和稳固的社区。
Bahkan pada era migrasi yang signifikan, sebagian besar populasi lokal tetap tinggal di daerah tersebut dan mereka membutuhkan pekerjaan yang baik sertakomunitas yang solid.
官员说,这些住家房屋很不稳固,因为它们都建筑在多年堆积垃圾的填埋场上。
Pejabat-pejabat mengatakan rumah-rumah itu tidak stabil karena dibangun di daerah rendah yang dulu dijadikan tempat pembuangan sampah, di mana sampah menumpuk selama bertahun-tahun.
一份微软研究报告指出,编写稳固的智能合约在实践中可能非常困难,以DAOhack说明了这个问题。
Sebuah Laporan Penelitian Microsoft mencatat bahwamenulis kontrak cerdas yang solid dapat sangat sulit dalam praktek, menggunakan hack DAO untuk menggambarkan masalah ini.
Russian perempuan sangat serius memiliki hubungan yang kuat dengan seorang pria dan mereka siap untuk menikah mereka pilih salah satu sesegera mungkin jika dia jatuh cinta.
预计非资源集约型国家增长保持稳固,依赖于基础设施投资、富有韧性的服务业和农业生产复苏的支持。
Pertumbuhan negara-negara yang tidak mengandalkan sumberdaya alam diantisipasi tetap kuat, didukung oleh investasi infrastruktur, ketahanan sektor jasa, dan pemulihan produksi pertanian.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt