窘迫 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• gangguan
• gawat
• kemiskinan

在 中文 中使用 窘迫 的示例及其翻译为 印度尼西亚

显得有些窘迫，道：“是吗？”?
Dia tampak kesulitan mengatakan sesuatu. Ya?

在窘迫之后，真主将给宽裕。
Dan Allah akan memberi kelapangan setelah kesempitan.

那是他们最艰辛窘迫的时期。
Pada waktu itu adalah waktu yang paling sukar bagi dia.

DAD是引发急性呼吸窘迫综合征(ARDS)和严重低氧血症的病因。
DAD adalah penyebab sindrom gawat napas akut( ARDS) dan hipoksemia berat.

肺部影像类似于急性呼吸窘迫综合征(ARDS)。
Gambar paru menyerupai sindrom gawat napas akut( ARDS).

通过增加氧气摄入量，您可以帮助预防呼吸窘迫和虚弱。
Dengan meningkatkan asupan oksigen, Anda membantu mencegah kesulitan pernapasan dan kelemahan.

医生诊断她患有急性呼吸窘迫综合症，有时称为“湿肺”。
Dokter mendiagnosisnya dengan sindrom gangguan pernapasan akut, kadang-kadang disebut sebagai paru-paru basah.

患者通常会出现非典型肺炎、急性肺损伤和急性呼吸窘迫综合征(ARDS)。
Pasien sering kali mengalami pneumonia atipis, cedera paru akut, dan sindrom gawat napas akut( ARDS).

我建议她说，她的朋友，而不是从经济窘迫的苦难，但简单的近视。
Saya menyarankan kepadanya bahwa temannya menderita bukan dari kesulitan ekonomi, namun rabun jauh sederhana.

检查其他呼吸窘迫或疾病的迹象，以确定宝宝的咕噜声是正常的还是问题的信号。
Periksa tanda-tanda lain gangguan pernapasan atau penyakit untuk menentukan apakah bayi Anda mendengus normal atau tanda masalah lain.

岁的女儿于6月29日发病，发烧、腹泻，然后咳嗽，最后在发病后的10天由于呼吸窘迫死亡。
Tahun jatuh sakit pada tanggal 29 Juni dengan demam, diare, kemudian batuk, gangguan pernapasan akhirnya, dan meninggal 10 hari setelah onset.

如果打嗝经常发生并引起窘迫，则可能由潜在的健康状况引起，如胃食管反流（GER）。
Jika cegukan sering terjadi dan menyebabkan kesusahan, dapat terjadi akibat kondisi kesehatan yang mendasarinya, seperti gastroesophageal reflux( GER).

过量的Omega-3脂肪酸可能导致出血问题，影响免疫功能和/或引起胃肠道窘迫。
Asam lemak Omega-3, secara berlebihan, dapat menyebabkan masalah pendarahan, mempengaruhi fungsi kekebalan tubuh, dan/ atau menyebabkan gangguan GI.

主人公康纳的家庭因父亲下岗变得十分窘迫，康纳只能转学到学费更便宜的学校。
Kondisi keuangan orang tua Conor mengalami kesulitan sehingga bapaknya terpaksa memindahkan Conor ke sekolah Katolik yang biaya sekolahnya jauh lebih murah.

月28日，她被送往文登的SiloamGleneagles医院，发病20天后死于呼吸窘迫。
Dia dibawa ke Rumah Sakit Siloam Gleneagles, Tangerang, pada tanggal 28 Juni, di mana dia meninggal dengan gangguan pernapasan 20 hari setelah onset.

有一个富翁，年轻时家里很穷，他的父母都是农民，他从小就生存在一种饥饿和窘迫之中。
Ada seorang kaya, pada masa kecilnya sangat miskin, orang tuanya adalah petani miskin, dari kecil dia sudah terbiasa hidup dalam kelaparan dan kemiskinan.

我强调这个事实，是因为许多羞愧而窘迫的穆斯林说“处女”这个词翻译错了，它应该翻译成“天使”。
Saya menekankan fakta ini karena umat Islam banyak pudic dan malu mengklaim ada terjemahan yg salah, bahwa" perawan" harus diganti dengan" malaikat".

有一个富翁，年轻时家里很穷，他的父母都足农民，他从小就生存在一种饥饿和窘迫之中。
Ada seorang kaya, pada masa kecilnya sangat miskin, orang tuanya adalah petani miskin, dari kecil dia sudah terbiasa hidup dalam kelaparan dan kemiskinan.

谁违背我的教诲，谁必过窘迫的生活，复活日，我使他在盲目的情况下被集合。
Dan barang siapa berpaling dari peringatan-Ku, maka sungguh, dia akan menjalani kehidupan yang sempit, dan Kami akan mengumpulkannya pada hari Kiamat dalam keadaan buta.. Tha-Ha:.

有一個富翁，年輕時家裡很窮，他的父母都是農民，他從小就生存在一種飢餓和窘迫之中。
Ada seorang kaya, pada masa kecilnya sangat miskin, orang tuanya adalah petani miskin, dari kecil dia sudah terbiasa hidup dalam kelaparan dan kemiskinan.

谁违背我的教诲，谁必过窘迫的生活，复活日我使他在盲目的情况下被集合”.
Dan barangsiapa berpaling dari peringatan-Ku, maka sunguh, dia akan menjalani kehidupan yang sempit, dan Kami akan mengumpulkannya pada hari kiamat dalam keadaan buta Q. S: Thaha:.

呼吸窘迫综合征（RDS）新生儿是一种威胁生命的呼吸问题，可能在6周前早于其到期日出生的婴儿发展。
Sindrom gangguan pernapasan( RDS) dari bayi baru lahir adalah masalah pernapasan yang mengancam jiwa yang dapat berkembang pada bayi yang lahir pada 6 minggu awal sebelum tanggal matang mereka.

重组人ACE2(rhACE2)被认为是治疗急性肺损伤的一种新方法，似乎可以改善脂多糖所致的急性呼吸窘迫综合征仔猪中肺血流动力学指标和血氧饱和度。
ACE2 manusia rekombinan( rhACE2) diharapkan menjadi terapi baru untuk cedera paru akut, dan tampaknya meningkatkan hemodinamik paru dan saturasi oksigen pada anak babi dengan sindrom gawat napas akut yang diinduksi oleh lipoplisakarida.

相比之下，SARS-CoV、MERS-CoV和新发现的SARS-CoV-2具有高致病性，在相对更多的患者中导致严重的下呼吸道感染，并更有可能发展为急性呼吸窘迫综合征(AcuteRespiratoryDistressSyndrome,ARDS)和肺外表现。
Sebaliknya, SARS-CoV, MERS-CoV, dan SARS-CoV- 2 bersifat sangat patogenik, menyebabkan infeksi saluran napas bawah berat pada relatif lebih banyak pasien dan memiliki peluang lebih tinggi untuk berkembang menjadi sindrom gangguan pernapas akut( ARDS) dan manifestasi di luar organ paru.

一些研究结果表明，对经典肾素-血管紧张素系统(renin-angiotensinsystem,RAS)抑制剂不耐受的患者或循环血管紧张素II水平升高的疾病而言，rhACE2可能是一种很有前景的药物。rhACE2输注对急性呼吸窘迫综合征的疗效已经得到了临床试验的评价。
Beberapa temuan menunjukkan bahwa rhACE2 mungkin merupakan obat yang menjanjikan bagi pasien dengan intoleransi terhadap inhibitor sistem renin-angiotensin( inhibitor RAS) klasik atau pada penyakit dengan angiotensin II dalam sirkulasi darah meningkat. Infus rhACE2 telah dievaluasi dalam uji klinis untuk pengobatan sindrom gawat napas akut.

美国疾控中心(CDC)将呼吸困难、持续胸痛或压力、突然意识模糊、难以清醒及脸部或嘴唇发青列为紧急症状；如果出现这些症状，建议立即就医。该病进一步发展可导致重症肺炎、急性呼吸窘迫综合征、败血症、感染性休克和死亡。
Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit( CDC) AS mencantumkan gejala darurat meliputi kesulitan bernapas, dada tertekan atau nyeri dada menetap, kebingungan mendadak, kesulitan berjalan, dan kebiruan pada wajah dan bibir; perhatian medis segera disarankan jika gejala-gejala ini muncul. Perkembangan penyakit lebih lanjut dapat menjadi pneumonia parah, sindrome gawat napas akut, sepsis, syok septik, dan kematian.