在 中文 中使用 篷 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
爱默生走进帐篷，带着一条毯子回来了。
Tamara menuju ke tendanya sambil membawa selimut.妈妈说：不是所有的超级英雄都穿斗篷.
哈利坐在帐篷门口,深吸一口气的清洁空气。
一个男人站在门口，看着帐篷。
您醒来以后走出帐篷，开始在篝火边做早饭。
Anda bangun, keluar dari tenda, dan mulai membuat sarapan di perkemahan.
人们也翻译
那男孩吓得直发抖，但是炼金术士帮助他走出帐篷。
Si bocah gemetar ketakutan,tapi sang alkemis membantunya keluar dari tenda.雅各伯从帐篷里出来，留下Renesmee还在睡觉，加入他们。
Jacob muncul dari dalam tenda, meninggalkan Renesmee yang masih tertidur.主教走下山坡，来到营地外围一处帐篷前。
Uskup Agung turun dari bukit dan berhenti di depan sebuah tenda di luar perkemahan.当男孩离开帐篷时，绿洲只被满月的光照亮了。
Ketika si bocah meninggalkan tenda, oasis itu hanya diterangi oleh sinar bulan purnama.A300C4：敞篷版的货，与左舷大型货舱门。
Lihat di bawah.* A300C4: Convertible versi kargo, dengan pintu kargo besar di sisi kiri.森林中的草地，带着帐篷和火，在温斯洛之外，亚利桑那州。
Padang rumput di hutan, lengkap dengan tenda dan perapian, di luar Winslow, Arizona.他开始了他的福音工作在20世纪70年代，并曾在大帐篷会议。
Dia mulai bekerja penginjilan di tahun 1970-an dan memiliki pertemuan di tenda besar.它的名字翻译“顶帐篷”，并且是家庭超过25万居民。
我精疲力竭，但赚了足够的现金来升级车皮烧红萨博敞篷93。
Aku sangat lelah tapi memperoleh cukup uang untukmeng-upgrade gerobak ke Saab merah-panas' 93 convertible.就这样吧，”我说，更换斗篷下面的工具，然后再把他的胳膊伸向他。
Begitulah," kataku, mengganti alat di bawah jubah dan kembali menawarkan lenganku padanya.我精疲力竭，但賺了足夠的現金來升級車皮燒紅薩博敞篷93。
Aku sangat lelah tapi memperoleh cukup uang untukmeng-upgrade gerobak ke Saab merah-panas' 93 convertible.雅各伯从帐篷里出来，留下Renesmee还在睡觉，加入他们。
Jacob muncul dari dalam tenda, meninggalkan Renesmee yang masih tertidur, untuk bergabung bersama mereka.可以从商家（Vajtrane的“Beletora商品”）和大篷车购买。
Dimungkinkan untuk membeli 骑几天马后，再睡几天帐篷，你会觉得自己已成为真正的游牧民族的一员了。
Setelah beberapa hari menunggang kuda dan tidur di tenda, Anda akan merasa seperti seorang nomad sejati.Harry迫不及待想叫醒赫敏，他兴奋地走进帐篷，罗恩稍稍落后了一点。
Harry tidak bisa menunggu untuk membangunkan Hermione,dengan rasa gembira ia memasuki tenda, Ron melambat di belakangnya.的时候，该地区将您的安全篷出去，你必须时刻准备捍卫和攻击。
Pada saat daerah akan pergi keluar dari kanopi keselamatan Anda, Anda harus siap untuk membela dan menyerang.了解各组成部分的名称和使用方法，熟悉帐篷的结构，以便快速方便地搭建帐篷。
Pahami nama masing-masing bagian dan cara penggunaannya, kenal dengan struktur tenda, agar cepat dan mudah mendirikan tenda.任何人都可以出去捐赠衣服和钉帐篷,可是,有多少人可以来森林里打坐,来认识他们自己的心呢?
Siapapun bisa pergi dan membagikan pakaian dan membangun tenda, tetapi berapa yang dapat datang ke hutan dan duduk untuk mengenali pikirannya?他们是科洛总线的猴子，有时会从树上下来，穿过帐篷附近的草地，看着他们带着警觉，聪明的眼睛。
Mereka monyet colobus, dan kadang-kadang salah satu akan turun dari pohon danbergegas melintasi padang rumput dekat tenda, mengawasi mereka dengan waspada, mata yang cerdas.任何人都可以出去捐赠衣服和钉帐篷,可是,有多少人可以来森林里打坐,来认识他们自己的心呢?
Setiap orang bisa pergi danmembagikan pakaian dan membangun tenda, tetapi berapa yang dapat datang ke hutandan duduk untuk mengenali pikirannya?大帐篷派对在巩固会员观点，在20世纪创造统一平台的时候比较容易，当时的重点是国内社会福利和再分配问题，而不是放松管制和市场自由。
Pihak tenda besar memiliki waktu yang lebih mudah untuk mengkonsolidasikan pandangan di antara anggota mereka dan memproduksi platform terpadu selama abad XNI, dimana fokusnya adalah pada pertanyaan domestik mengenai kesejahteraan sosial dan redistribusi versus deregulasi dan kebebasan pasar.报道中说，中国捐助的装备包括10顶冬季帐篷、400顶夏季帐篷、4辆轻型卡车、14台发电机，以及其他物资。
Paket tersebut termasuk 10 set tenda musim dingin, 400 set tenda musim panas, 4 unit truk ringan, 14 unit generator listrik dan banyak lagi.它们是疣猴，有时会从树上下来，穿过帐篷附近的草地，警惕地看着他们，聪明的眼睛。
Mereka monyet colobus, dan kadang-kadang salah satu akan turun dari pohon danbergegas melintasi padang rumput dekat tenda, mengawasi mereka dengan waspada, mata yang cerdas.当政府派出的的调查组到达时，他们发现帐篷是从里面被割开的，还有八个或者九个人离开帐篷向山脚下森林行进的脚印。
Ditemukan telah dibuka paksa dari dalamKetika penyelidik resmi tiba, mereka mencatat bahwa tenda telah dirobek dari dalam, dan menemukan jejak-jejak kaki dari delapan atau sembilan orang meninggalkan tenda yang mengarah ke lereng bawah ke arah pepohonan.
