精神分裂症 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• skizofrenia

在 中文 中使用 精神分裂症 的示例及其翻译为 印度尼西亚

精神分裂症使一个人似乎失去了与现实的联系。
Penderita skizofrenia tampak seperti individu yang kehilangan kontak dengan realitas sebenarnya.

年，她被诊断患上了精神分裂症。
Bahkan pada 1930 ia didiagnosa menderita skizofrenia.

科学家认为，几种基因与精神分裂症风险增加有关，但没有基因本身会引起疾病。
Para ilmuwan percaya beberapa gen yang dikaitkan bersama peningkatan risiko skizofrenia, tetapi tidak tersedia gen alami yang menyebabkan penyakit bersama sendirinya.

科学家认为，几种基因与精神分裂症风险增加有关，但没有基因本身会引起疾病。
Para ilmuwan percaya beberapa gen yang dikaitkan dengan peningkatan risiko skizofrenia, tapi tidak ada gen alami yang menyebabkan penyakit dengan sendirinya.

一直到最近，精神分裂症的原因对于科学家来说仍然也是一个完全的谜，但神经科学的发展使我们揭开了秘密的面纱。
Sampai saat ini, penyebab skizofrenia tetap menjadi misteri bagi para ilmuwan, tetapi perkembangan ilmu saraf memungkinkan kami untuk mengangkat selubung kerahasiaan.

家庭关系没有证据证明甚至表明家庭关系可能导致精神分裂症，但是，一些患病的患者认为家庭紧张会引发复发。
Tidak ada bukti untuk membuktikan atau bahkan menunjukkan bahwa hubungan keluarga dapat menyebabkan skizofrenia, namun, beberapa pasien dengan penyakit percaya ketegangan keluarga memicu kambuhnya jenis penyakit ini.

家庭关系没有证据证明甚至表明家庭关系可能导致精神分裂症，但是，一些患病的患者认为家庭紧张会引发复发。
Meskipun tidak ada bukti untuk membuktikan atau bahkan menunjukkan bahwa hubungan keluarga dapat menyebabkan skizofrenia, beberapa pasien dengan penyakit percaya bahwa ketegangan keluarga dapat memicu kekambuhan.

例如，我的同事和我5月发表了一项研究表明基因和怀孕问题相结合，增加了精神分裂症的可能性。
Misalnya, kolega saya dan saya menerbitkan sebuah studi pada bulan Mei menunjukkan bahwa gen dan masalah kehamilan bergabung untuk meningkatkan kemungkinan skizofrenia.

最近一项针对8万人的研究还发现，感染这种寄生虫也会使人患精神分裂症的风险增加50%。
Sebuah penelitian baru-baru ini terhadap 80.000 orang juga menemukan bahwa, terinfeksi parasit ini juga dapat meningkatkan risiko seseorang terkena skizofrenia hingga 50 persen.

抗精神病药物是精神分裂症的主要治疗方法，可有效治疗精神分裂症的阳性症状，但通常不能完全治疗阴性症状。
Ubat antipsikotik adalah rawatan utama untuk skizofrenia dan berkesan dalam merawat gejala positif skizofrenia tetapi sering tidak merawat gejala negatif sepenuhnya.

研究显示tDCS可以减少语音听力在被诊断患有精神分裂症的人中，这是有些人想要什么。
Penelitian menunjukkan tDCS bisa kurangi pendengaran pada orang yang didiagnosis dengan skizofrenia, yaitu apa yang diinginkan.

如果是这样，关于通过导致精神分裂症的因素打破精神分裂症的争论将在某种程度上是学术性的，因为它不会指导治疗。
Jika demikian, perdebatan tentang memecahkan skizofrenia oleh faktor-faktor yang menyebabkannya akan agak akademis, karena tidak akan membimbing pengobatan.

在20世纪70年代初，精神分裂症的诊断标准出现了不少争议，最终修订成现今所使用的标准。
Pada awal tahun 1970- an, kriteria diagnostik untuk skizofrenia menimbulkan sejumlah kontroversi yang akhirnya menghasilkan kriteria operasional yang digunakan sekarang.

大约七年前，我的儿子奥马尔被诊断患有精神分裂症并正式用药，他从悉尼来到堪培拉和我一起生活。
Hampir tujuh tahun yang lalu anak saya, Omar, telah didiagnosis dengan skizofrenia dan bermeditasi dengan sewajarnya, dia datang dari Sydney untuk tinggal bersama saya di Canberra.

笔迹甚至能鉴别潜在的健康问题，包括精神分裂症、高血压以及你有多少能量。
Tulisan tangan juga disebut dapat mengenali potensi penyakit seperti skizofrenia, tekanan darah tinggi, dan seberapa besar energi yang Anda miliki.

死亡后脑组织的研究也揭示了精神分裂症患者脑部的差异。
Penelitian dari jaringan otak sesudah kematian juga sudah mengungkap perbedaan di dalam otak orang bersama skizofrenia.

在1950年代，抗精神病药物被引进，用于减轻或缓解精神分裂症的症状，比如幻听、视幻和奇怪的想法，如妄想症(感到孤独或被他人打扰)。
Ubat antipsikotik telah diperkenalkan pada tahun 1950- an untuk mengurangkan atau meredakan gejala skizofrenia, seperti keadaan psikotik mendengar suara, visual halusinasi dan pemikiran pelik seperti paranoia( perasaan diasingkan atau membebankan orang lain).

我真的很喜欢听音和播放我最喜欢的我是精神分裂症的毛茸茸的女孩的母亲和想安定下来的一个严重的男人不要打破我的心脏。
Aku benar-benar menikmati mendengarkan dan bermain favorit saya aku skizofrenia jembut tebal gadis ibu dan ingin menetap untuk seorang pria yang serius dan tidak akan mematahkan hati saya.

但是，35岁以上的母亲和45岁以上的父亲的孩子患遗传和神经发育障碍的风险更高，例如精神分裂症和孤独症，这可能会影响孩子未来的人生。
Tapi anak-anak yang lahir ibu di atas usia 35 dan ayah di atas usia 45 memiliki risiko lebih besar mengalami gangguan genetik dan perkembangan saraf, seperti skizofrenia dan autisme, yang dapat mempengaruhi kualitas hidup anak.

在周一发表的一项大型研究,科学家在冰岛报告说提高双相情感障碍和精神分裂症的危险遗传因素被发现往往在人们的创意行业.
Dalam sebuah studi besar yang diterbitkan pada hari Senin, ilmuwan di Islandia melaporkan bahwa faktor genetik yang meningkatkan risiko gangguan bipolar dan skizofrenia ditemukan lebih sering pada orang di profesi kreatif.

然而，超自然的經歷可以穩定在一小部分人-那些人精神分裂的人格，他們有規律的超自然經歷，類似於患有精神分裂症的人中較溫和的形式。
Namun, pengalaman paranormal dapat stabil pada sebagian kecil orang- orang dengan a kepribadian skizotip, yang memiliki pengalaman paranormal teratur yang menyerupai bentuk yang lebih ringan dari yang terlihat pada orang yang menderita skizofrenia.

虽然一些诊断出精神分裂症的人可能会听见不存在的声音，并把其视为独特的人格，但精神分裂症并不牵涉到在多个人格中转换。
Walaupun beberapa orang yang didiagnosis dengan skizofrenia mungkin mendengar suara-suara dan mungkin mengalami suara-suara sebagai kepribadian yang berbeda, skizofrenia tidak melibatkan seseorang berubah menjadi kepribadian majemuk yang berbeda.

虽然一些诊断出精神分裂症的人可能会听见不存在的声音，并把其视为独特的人格，但精神分裂症并不牵涉到在多个人格中转换。
Meskipun beberapa orang didiagnosis dengan skizofrenia mungkin mendengar suara-suara dan mungkin mengalami suara sebagai kepribadian yang berbeda, skizofrenia tidak melibatkan orang berubah antara kepribadian ganda yang berbeda.

在患有精神分裂症的人中，年轻时死亡的风险是健康人的2至2.5倍，因为这种疾病通常伴有特别是心血管系统疾病。
Pada orang dengan skizofrenia, risiko kematian pada usia muda 2- 2,5 kali lebih tinggi daripada orang sehat, karena penyakit ini sering disertai dengan, khususnya, gangguan sistem kardiovaskular.

我真的很喜欢听音和播放我最喜欢的我是精神分裂症的毛茸茸的女孩的母亲和想安定下来的一个严重的男人不要打破我的心脏。
Aku benar-benar menikmati mendengar dan bermain saya kegemaran saya menderita skizofrenia berbulu gadis ibu dan ingin menetap untuk seorang lelaki yang serius dan tidak akan memecahkan hati saya.

目前精神分裂症治疗研究的一个主要目标是开发更多种类的长效抗精神病药物，尤其是副作用较轻的新型药物，可通过注射输送。
Tujuan utama dari penelitian terkini tentang pengobatan untuk skizofrenia adalah untuk mengembangkan lebih banyak jenis long-acting antipsikotik, terutama agen yang lebih baru dengan efek samping yang ringan, yang dapat disampaikan melalui suntikan.

来自斯坦福大学和爱荷华州立大学的其他研究人员是由国立卫生研究院，全国精神分裂症和抑郁研究联盟以及美国预防自杀基金会支持的工作的共同作者。
Peneliti lain dari Stanford dan dari Iowa State University adalah rekan penulis penelitian ini, yang didukung oleh National Institutes of Health, Aliansi Nasional untuk Penelitian tentang Skizofrenia dan Depresi, dan American Foundation for Suicide Prevention.

作为一个假设的例子，一种调节注意力集中的机制可能会导致ADHD中的注意力不集中行为和精神分裂症中的执行功能下降。
Sebagai contoh hipotetis, mekanisme tunggal yang mengatur konsentrasi dapat membangkitkan perilaku yang dapat diabaikan dalam ADHD dan mengurangi fungsi eksekutif dalam skizofrenia.

无论哪种方式，事实证明精神分裂症战争中的两个极端阵营-那些将其视为基于遗传的神经发育障碍的人以及那些将其视为对诸如逆境等社会心理因素的反应的人-都有这个难题的一部分。
Either way, ternyata kedua kamp ekstrim dalam perang skizofrenia- mereka yang melihatnya sebagai gangguan perkembangan saraf berbasis genetika dan mereka yang melihatnya sebagai respons terhadap faktor psikososial, seperti kesengsaraan- keduanya memiliki bagian dari teka-teki.

Cochrane精神分裂症组的信息专员于2014年和2017年进行了电子检索，随机选择成年人因精神病导致的攻击，接受注射阿立哌唑或注射安慰剂（虚拟治疗）或注射另一种抗精神病药物。
Pakar Maklumat kumpulan Skizofrenia Cochrane menjalankan pencarian elektronik pada tahun 2014 dan 2017 untuk kajian yang merawakkan orang dewasa dengan keagresifan akibat psikosis untuk menerima sama ada suntikan aripiprazole atau suntikan plasebo( rawatan palsu) atau suntikan antipsikotik yang lain.