紧要 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penting
• masalah
• signifikan
• mendesak

在 中文 中使用 紧要 的示例及其翻译为 印度尼西亚

标签:不关紧要.
Label: tidak penting.

寡言此事最为紧要。
Keterbukaan itu yang paling penting.

剂量无关紧要;只要采取，C-RP水平下降（28.
Dosis tidak penting; selagi ia diambil, tahap C-RP menurun( 28).

生或死，已无关紧要。
Mati atau hidup tidak penting.

左边、右边还是中间，对我来说无关紧要。
Di kiri, kanan atau di depan, tidak masalah bagiku.

剂量无关紧要;只要采取，C-RP水平下降（28.
Dosis tidak masalah; selama itu diambil, level C-RP menurun( 28).

这句话真是无关紧要。
Kalimat ini sama sekali tidak penting.

好吧，错或者对已经无关紧要，因为事情都已经发生了。
Adil atau tidak, kami tak peduli karena sekarang semuanya sudah terjadi.

为人，住的地方十分紧要。
Bagi siapa saja, lokasi tempat tinggal amat penting.

这都是小事，无关紧要，但都会调整好。
Ini suatu hal kecil dan tidak penting, tetapi semua itu akan diselaraskan dengan baik.

杀不杀的，其实都无关紧要。
Membunuh atau tidak membunuh sebenarnya tidak penting.

它用于数字数据传输，因此连接器的类型无关紧要。
Ini dimaksudkan untuk transmisi data digital, sehingga jenis konektornya tidak masalah.

JonhartwigJul19,2017欢迎来到量子物理学，这些规则是由这些规则组成的，并且分数无关紧要！!
Jonhartwig Jul 19, 2017 Selamat datang di fisika kuantum, di mana peraturannya dibuat dan poinnya tidak penting!

不管是首发还是替补，这都无关紧要。
Baik itu sebagai starter atau pengganti tidak ada pentingnya.

对我们来说，当前最紧要的挑战是停止这波暴乱，避免再有任何人丧生。
Tantangan kita yang paling mendesak adalah untuk menghentikan gelombang kekerasan saat ini dan menghindari hilangnya lebih banyak nyawa.

在宏伟的计划中，你装扮万圣节绝对无关紧要。
Dalam skema besar perkara, apa yang anda berpakaian seperti untuk Halloween sama sekali tidak penting.

在假期的早期，Leno将继续玩本地游戏，特别是在“糟糕的球场”，这对他来说无关紧要，因为他和朋友在一起。
Pada awal liburan, Leno akan terus bermain game lokal terutama di" pitches buruk" yang tidak penting baginya karena dia bersama teman-teman.

我所知道的就是，谁都有能力击败我们，过去发生的事情无关紧要。
Saya cuma tahu bahwa semua tim bisa mengalahkan kami, Tidak peduli apa yang terjadi di masa lalu.

如果我们视一切俗世活动为无需之物、也没有很大的重要性，那么我们就会认识到唯一紧要之事就是佛法修持。
Jika kita anggap semua kegiatan duniawi itu tak perlu atau tak ada pentingnya, kita sadar bahwa satu-satunya hal yang penting adalah laku Dharma kita.

他们认为只有美国和欧洲的安全才非常重要，而其他地区的安全则无关紧要。
Keamanan Amerika Serikat dan Eropa sangat penting, adapun keamanan umat manusia lainnya tidak penting.

反过来，俄罗斯人民对乌克兰的消极态度更加稳定，在此期间对邻居态度的波动是随机的，在统计上无关紧要，“联合释放说。
Pada gilirannya, sikap negatif rakyat Rusia terhadap Ukraina lebih stabil, dan fluktuasi sikap terhadap tetangga selama periode ini adalah acak dan tidak signifikan secara statistik, kata rilis bersama itu.

在一部电影最好的部分正在探索这个外星人的野生宇宙之后，似乎静止的结局感觉几乎无关紧要。
Setelah film yang bagian terbaiknya mengeksplorasi alam liar yang terisi alien ini, akhir yang tampaknya statis terasa hampir tidak signifikan.

总的来说，那些阅读任何形式的书籍从78％下降到75％，皮尤称之为统计上无关紧要。
Secara umum, jumlah orang yang membaca buku menurun dari 78% ke 75% di mana ini tidak signifikan menurut Pew Internet Research Center.

于是，如果你计划一个项目，哪个分析师或者哪个测试参与进来都无关紧要，你只需要知道有多少资源，你就能知道你的计划会不会受到影响。
Dengan cara itu jika Anda merencanakan suatu proyek tidak masalah yang analis dan yang penguji yang Anda dapatkan, hanya saja Anda tahu berapa banyak Anda memiliki begitu Anda tahu bagaimana jumlah sumber daya mempengaruhi rencana Anda.

相比之下，克里斯托弗·哥伦布和语法的学习，他似乎无关紧要。
Sebaliknya, pembelajaran tentang Christopher Columbus dan tatabahasa seolah-olah tidak penting kepadanya.

这项努力与武田利用创新和伙伴关系来满足全球公共卫生中紧要的未获满足需求的策略是一致的，与联合国2015年9月确定的“可持续发展目标”也是一致的。
Upaya ini sejalan dengan strategi Takeda untuk memanfaatkan inovasi dan kemitraan untuk mengatasi kebutuhan yang belum terpenuhi penting dalam kesehatan masyarakat global, dan Tujuan Pembangunan Berkelanjutan diadopsi oleh PBB di September 2015.

今天的教会只是强调基督的死，仿佛基督的生对我们无关紧要。
Di seluruh gereja-gereja, kita menekankan hanya kematian Yesus dan seolah-olah hidup Kristus tidak berarti bagi kita.

正因为如此，我才会在上文指出，贵刊的问世，恰逢整个危机发展到了紧要关头；.
Inilah mengapa munculnya koran kalian, seperti telah saya sebutkan tadi, bertepatan dengan momen kritis dan amat penting dalam perkembangan keseluruhan krisis;

对上述第一个论据最自然的反驳是，尽管我们的一些信念可能确实会导致对其他人造成毁灭的行为，但事实上，我们相信的绝大部分内容对我们的同胞来说可能无关紧要。
Keberatan yang paling alamiah terhadap argumen pertama ini adalah bahwa walaupun mungkin benar bahwa beberapa keyakinan kita mengarah pada tindakan yang dapat menghancurkan orang lain, dalam kenyataannya sebagian besar dari apa yang kita yakini mungkin tidak penting bagi sesama manusia kita.

我是否可以避免谈话，因为有人可能会评判我，或者我觉得我的声音无关紧要？?
Apakah saya menghindari percakapan karena seseorang mungkin menilai saya atau saya merasa suara saya tidak masalah?