纠缠 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terjerat
• belitan
• memikirkan
• mengganggu
• terikat
• pembelitan
• menghantui

在 中文 中使用 纠缠 的示例及其翻译为 印度尼西亚

别来纠缠我.
Jangan ganggu aku.

它整天纠缠我。
Itu mengganggu saya sepanjang hari.

妈妈也没必要再纠缠。
Jadi mama tidak perlu repot lagi.

三个，不要纠缠于小东西.
Ketiga, jangan sepelekan hal kecil.

怕的就是这种纠缠。
Ini yang ditakutkan tuh seperti ini.

纠缠于不重要的东西能让你变弱。
Menangisi hal yang tidak penting akan membuat Anda lemah.

不必和美国纠缠。
Tak perlu pusing dengan ulah Amerika Serikat.

尽量规避它们的纠缠并取得胜利吧！
Cobalah sebisa mungkin untuk menyalip mereka dan menang.

不幸的是，任何GUT都需要纠缠在其中:.
Setiap GUT akan membutuhkan belitan di dalamnya, sayangnya:.

纠缠的原则认为这种联系是永久性的。
Dan prinsip keterikatan menyatakan bahwa koneksi seperti itu permanen.

这样，可以在实验中证明三粒子纠缠。
Dengan cara ini, belitan tiga partikel dapat ditunjukkan dalam percobaan.

一个例子涉及两个粒子可以纠缠的量子态。
Contoh melibatkan keadaan kuantum dari dua partikel yang dapat terjerat.

但是无论你做什么，都不要纠缠于困扰你的想法。
Tapi apapun yang Anda lakukan, jangan memikirkan pikiran yang mengganggu Anda.

尽管他们不忽视现实，他们不会纠缠于暴力。
( Meskipun mereka tidak mengabaikan kenyataan, mereka tidak memikirkan kekerasan.).

千万年了，彼此纠缠，我也都不知道是谁欠谁了。
Setelah jutaan tahun saling terjerat, saya tidak tahu siapa yang berutang pada siapa sebenarnya.".

关系的秘密和生活在加利福尼亚州一样：不要纠缠于错误。
Rahasia hubungan adalah sama dengan tinggal di California: Jangan berkutat pada kesalahan.

千百万年了，彼此纠缠，我也都不知道是谁欠谁了。
Setelah jutaan tahun saling terjerat, saya tidak tahu siapa yang berutang pada siapa sebenarnya.".

这是事实，但是量子计算机令人兴奋的是什么让人兴奋：纠缠。
Itu benar, tetapi yang membuat komputer kuantum menarik adalah sesuatu yang menakutkan: belitan.

(ツ)_/¯Aug25,2017如果纠缠是一顶帽子那么它就是一个足球场大小的帽子。
( ツ)_/ Aug 25, 2017 jika belitan adalah topi maka itu adalah topi seukuran stadion sepak bola.

量子纠缠一词对于理解是有用的，因为在我看来它对我们的存在说了很多。
Istilah belitan kuantum berguna untuk dipahami, karena menurut saya itu banyak berbicara tentang keberadaan kita.

第14章-量子隧穿与纠缠这一章是专门为量子隧道和纠缠的奥秘的探索。
Bab 14- Quantum Tunneling Keterikatan Bab ini didedikasikan untuk eksplorasi misteri terowongan kuantum dan belitan.

我们不再纠缠在我们自己的字符串，而是位于舞台上方，指挥演出。
Kami tidak lagi terjerat dalam string kita sendiri, melainkan terletak di atas panggung, memimpin acara itu.

这对恩爱的存在不会纠缠于自己的缺点和错误，但看到了美丽，是在我们。
Kehadiran yang penuh kasih ini tidak memikirkan kelemahan dan kesalahan kita, namun melihat keindahan yang ada di dalam diri kita.

不要纠缠于否定，但如果目前存在健康问题，不要回避分享相关知识。
Jangan memikirkan yang negatif, tetapi jika ada masalah kesehatan saat ini, jangan menghindar dari berbagi pengetahuan yang relevan.

直到今天，尽管有些人被挑衅政治纠缠在一起，但更多的人表现出值得赞扬的尊严。
Hingga hari ini, meski sebagian masyarakat ada yang terjerat politik provokasi, lebih banyak yang menunjukkan martabat terpuji.

相比之下，从全球现实主义的角度来看，万物在空间的所有点和时间间隔上都是即时且相互“纠缠”的。
Sebaliknya, dalam perspektif realisme global, segala sesuatu secara serta-merta dan saling" terikat" di semua titik ruang dan selang waktu.

生存在我们的化妆深处，意味着我们纠缠于消极，警惕威胁和危险，准备应对恐惧。
Bertahan hidup jauh di dalam riasan kita, berarti kita memikirkan hal-hal negatif, waspada terhadap ancaman dan bahaya, siap untuk menanggapi rasa takut.

不要纠缠在别人的电视剧里，或者试图诱捕我们的人，特别是如果那是我们长期以来的模式，那就是非常好的自由。
Tidak terjerat dalam drama orang lain atau mencoba menjerat orang-orang di rumah kita, terutama jika itu adalah pola lama kita, hanya sangat membebaskan.

生存在我们的化妆深处，意味着我们纠缠于消极，警惕威胁和危险，准备应对恐惧。
Kehidupan yang mendalam dalam membentuk kita, bermakna kita memikirkan negatif, berjaga-jaga terhadap ancaman dan bahaya, bersedia untuk bertindak balas terhadap ketakutan.

在那里，他纠缠在附近哈佛大学学习的盖茨，要求他退学，加入个人电脑领域的新生革命。
Ketika berada di sana, dia mengganggu Gates, yang sedang belajar di Harvard terdekat, untuk berhenti sekolah dan bergabung dengan revolusi yang baru lahir dalam komputasi personal.