MENGHANTUI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 困扰
• 纠缠
• 中萦
• 萦绕

在 印度尼西亚 中使用 Menghantui 的示例及其翻译为 中文

Rasa khawatir akan diri dan anak-anaknya pun menghantui.
汝应忧自死，何忧儿孙等，.

Paten masih akan menghantui kita, namun solusi akan muncul.
专利问题仍将缠绕我们，但解决方案将出现.

Sekarang, kesalahan kualifikasi masa lalu tidak akan lagi menghantui orang Amerika.
现在，过去的资格认定错误将不再困扰美国人。

Pertemuan ini mulai menghantui John, berubah menjadi teror penuh ketika ia menemukan tujuan tunggal entitas.
这些遭遇开始困扰约翰，变为完全的恐怖，因为他发现它们的唯一目的是….

Tapi sekarang itu tertulis di internet dan akan menghantui saya selama sisa karier.
但现在它写在互联网上，并将困扰我余下的职业生涯。

Pertemuan-pertemuan ini mulai menghantui John, berubah menjadi teror saat ia menemukan satu-satunya tujuan entitas.
这些遭遇开始困扰约翰，变为完全的恐怖，因为他发现它们的唯一目的是….

Rambut rontok adalah masalah kesehatan berikutnya yang menghantui perempuan di usia 30- an.
掉髮是困擾30多歲女性的下一個健康問題。

Pertemuan ini mulai menghantui John, berubah untuk menyelesaikan teror saat ia menemukan tujuan tunggal entitas tersebut.
这些遭遇开始困扰约翰，变为完全的恐怖，因为他发现它们的唯一目的是….

Tetapi itu ditulis di internet hari ini dan akan menghantui saya selama sisa karir saya.
但现在它写在互联网上，并将困扰我余下的职业生涯。

Vonis dokter menghantui pikirannya, betapa tidak, penyakit jantung dan ginjal yang sering jadi pembunuh sekarang telah menjangkitinya.
他心中萦绕句医生，怎么不，心脏和肾脏疾病，往往使杀手现在menjangkitinya。

Hari ini ada di internet dan akan menghantui saya selama sisa karier saya.
但现在它写在互联网上，并将困扰我余下的职业生涯。

Dan manajer dari sana akan mengatakan Anda telah melakukan penipuan itu bisa kembali menghantui Anda.
那里的管理人员会说你做了欺诈行为，可能会再次困扰你。

Setelah beberapa saat, hantunya datang menghantui mereka saat gosip lokal tumbuh lebih kuat.
过了一会儿，他的鬼魂来困扰他们，而当地的流言蜚语越来越强烈。

Seorang pria mengenakan seragam militer dengan masker gas di wajahnya tampaknya akan" menghantui" tempat.
一名身穿军装，脸上戴着防毒面具的男子似乎在“纠缠”这个地方。

Pertemuan tersebut mulai menghantui John, untuk menyelesaikan teror dari tunggal entitas tersebut yaitu penculikan anak laki-lakinya yang masih berusia tujuh tahun.
这些遭遇开始困扰约翰，因为他发现实体的唯一目的是绑架他七岁的儿子。

Dia menyadari kekuatan yang menyebabkan pedangnya bergetar adalah kekuatan yang sama yang menghantui laboratoriumnya.
坦迪意识到，导致他的剑摇晃的力量就是让他的实验室闹鬼的力量。

Penembakan sekolah memecah hati kita, cerita tentang wanita dan anak-anak yang disalahgunakan menghantui mimpi kita, dan elitist tidak menghiraukan perasaan dan hak-hak cuti yang terdedah kepada kita.
学校枪击事件打破了我们的心，虐待妇女和儿童的故事困扰着我们的梦想，而精英主义者无视弱势群体的感情和权利让我们沸腾了。

Putrinya, Gloria, telah terbiasa dengan orang-orang yang tampak kasar mengantar mayat, dan bahkan yakin bahwa beberapa dari mereka menghantui rumah mereka.
他的女儿格洛丽亚已经习惯了粗鲁的男人扔下尸体，现在…甚至相信他们中的一些人在他们的房子里游荡。

Saya menyaksikan mimpi terburuk saya sendiri, itu adalah gambar yang akan menghantui saya seumur hidup saya, saya tidak akan melupakannya.
我目睹了自己最糟糕的噩梦，这将是一个困扰我余生的景象，我永远不会忘记。

Putrinya, Gloria, telah terbiasa dengan pria-pria berpenampilan kasar yang menjatuhkan mayat-mayat dan bahkan yakin bahwa beberapa dari mereka menghantui rumah mereka.
他的女儿格洛丽亚已经习惯了粗野的男人从尸体上掉下来，甚至相信其中一些人在他们的房子里出没。

Wajar saja kalau saudaraku dan aku mengaitkan kejadian aneh ini dengan ketakutan yang menghantui ayahku seumur hidupnya, tapi hal itu masih merupakan misteri sepenuhnya bagi kami.".
我和我哥哥自然把这一奇特的事件与我父亲一生中萦绕的恐惧联系在一起；但对我们来说这仍然是个谜。

Ketika seorang ibu dan anak perempuan berjuang untuk mengatasi teror pasca-revolusi, perang yang dilanda Teheran tahun 80- an, kejahatan misterius mulai menghantui rumah mereka.
当母女努力应对革命后的恐怖之际，饱受战争折磨的1980年德黑兰，一个神秘的恶魔开始困扰他们的家园.

Dia kembali menatap kami dari pintu, dan aku memiliki kesan terakhir menghantui wajah cantik, mata kaget, dan mulut ditarik.
她从门口,回头看我们最后我有一个印象,漂亮的闹鬼的脸,惊恐的眼睛,和嘴。

Mereka mungkin mengalami perjuangan keluarga besar yang telah menghantui mereka selama bertahun-tahun, tetapi mereka menyadari bahwa untuk memiliki masa depan, mereka pertama kali harus berurusan dengan hubungan yang menguras energi mereka.
他们可能会经历着重大的家庭一直困扰他们多年的斗争，但他们意识到，为了未来，他们必须先处理，耗尽了自己的能量的关系。

Momok Perang Dunia I dan kematian 2 juta tentara Jerman dalam konflik itu masih menghantui ingatan rakyat.
对于第一次世界大战的恐惧感以及在那场战争中牺牲的2百万德国士兵的幽灵仍然普遍萦绕在大众的记忆中。

The spektakuler hidrogen-bahan bakar neraka yang merupakan bencana pesawat Hindenburg di New Jersey di 1937 masih menghantui industri hidrogen, dan masalah mudah terbakar hidrogen dan masalah keamanan yang tak terelakkan terangkat dalam diskusi tentang ekonomi hidrogen.
在1937新泽西州兴登堡飞艇灾难中引人注目的氢燃料地狱仍然困扰着氢气工业，以及氢气的可燃性和安全性问题在关于氢经济的讨论中不可避免地提出。

Synopsis: Sebuah spoof seksi dan lucu tentang pasangan yang baru saja pindah ke rumah baru untuk mewujudkan hubungan mereka, tapi menemukan bahaya di setiap sudut karena kehadiran jahat yang menghantui mereka setiap kali mereka mencoba untuk menjadi intim.
剧情：一个性感的和搞笑的恶搞关于夫妇刚刚搬进了一个新家完善他们的关系,但发现危险遍布每一个角落由于一个邪恶的存在,当他们试图纠缠着他们是亲密。

Apa yang tidak disukai oleh Marcos Rojo: Mediocrates, yang dikritik, masa lalu kembali menghantui dia dan kekejaman dalam apa jua bentuk.
什么马科斯罗霍不喜欢：平庸，被批评，过去回来困扰他和任何形式的残酷。