纵观 历史 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sepanjang sejarah

在 中文 中使用 纵观 历史 的示例及其翻译为 印度尼西亚

纵观历史，从未有过当人类带来和平的时候。
Sepanjang sejarah, tidak pernah ada saat ketika manusia membawa kedamaian.

纵观历史，人类与细菌和病毒一直并存。
Sepanjang sejarah, manusia telah hidup berdampingan dengan bakteri dan virus.

纵观历史，所有的灼伤中大约有一半是可以预防的。
Berdasarkan sejarah, sekitar setengah dari luka bakar dapat dicegah.

纵观历史，调节散热器的唯一方法就是脱掉或穿上衣服。
Sepanjang sejarah, satu-satunya cara untuk mengatur radiator adalah melepas pakaian atau mengenakan pakaian.

纵观历史，以及世界上几乎所有文化，奶酪都有自己的特色。
Sepanjang sejarah, dan di hampir setiap budaya di dunia, keju memiliki sifatnya sendiri.

纵观历史，人类利用大量的自然资源来治愈，平衡和恢复人类甚至动物的健康。
Sepanjang sejarah, manusia telah menggunakan banyak sumber daya alam untuk menyembuhkan, menyeimbangkan dan memulihkan kesehatan orang dan bahkan hewan.

伊朗总统哈桑·鲁哈尼22日晚间说：“纵观历史，伊朗一直是、也将是海湾地区安全和航行自由的主要守护者。
Presiden Iran, Hassan Rouhani mengatakan, sepanjang sejarah, Iran sudah dan akan menjadi penjaga utama keamanan dan navigasi gratis di Teluk.

纵观历史，就业市场可分为三个主要部门：农业、工业和服务业。
Sepanjang sejarah, pasar tenaga kerja terbagi menjadi tiga sektor utama: pertanian, industri, dan jasa.

纵观历史，哲学家们一直认为，大脑可以容纳使我们成为人类的无形本质，那就是灵魂。
Sepanjang sejarah, para filsuf meyakini bahwa otak bahkan dapat menampung esensi tak berwujud yang menjadikan kita manusia: jiwa.

纵观历史，几乎所有的文化都设计了一些改变意识的方式，无论是发酵水果还是谷物，蘑菇或烟草。
Sepanjang sejarah, hampir setiap budaya telah menghasilkan beberapa cara untuk mengubah kesadaran, entah melalui buah atau biji, jamur, atau tembakau yang difermentasi.

纵观历史，圣经是教人保持联盟这个线程上帝和人类之间。
Sepanjang sejarah, Bible telah mengajar manusia untuk menjaga thread ini kesatuan antara Tuhan dan manusia.

纵观历史，哲学家们相信大脑甚至可以容纳使我们成为人类的无形本质：灵魂。
Sepanjang sejarah, para filsuf meyakini bahwa otak bahkan dapat menampung esensi tak berwujud yang menjadikan kita manusia: jiwa.

纵观历史，调节散热器的唯一方法就是脱去衣服或穿上衣服。
Sepanjang sejarah, satu-satunya cara untuk mengatur radiator adalah melepas pakaian atau mengenakan pakaian.

纵观历史，月亮激发了世界各地的艺术家，诗人，科学家，作家和音乐家。
Di sepanjang sejarah, bulan telah memberikan ilham kepada para seniman, penyair, ilmuwan, penulis, dan musisi di seluruh dunia.

犹太教被指责煽动暴力，然而纵观历史，犹太人在两千多年的时间里一直受到暴力的折磨。
Yudaisme dituduh memprovokasi kekerasan, namun di sepanjang sejarah, orang Yahudi-lah yang justru menderita kekerasan selama lebih dari dua ribu tahun.

纵观历史，月亮激励了全世界的艺术家，诗人，科学家，作家和音乐家。
Di sepanjang sejarah, bulan memercikkan ilham di benak para seniman, penyair, ilmuwan, penulis, dan musisi di seluruh dunia.

纵观历史，月亮激励了全世界的艺术家，诗人，科学家，作家和音乐家。
Di sepanjang sejarah, bulan telah memberikan ilham kepada para seniman, penyair, ilmuwan, penulis, dan musisi di seluruh dunia.

纵观历史，就业市场可分为三个主要部门：农业、工业和服务业。
Menurut Harari, sepanjang sejarah, pasar kerja terbagi menjadi tiga sektor utama: pertanian, industri, dan jasa.

纵观历史，有很多分断睡眠的记载，从医疗书籍到法庭记录，或者是日记，甚至在非洲或南美洲的部落里，也提到了“第一次”和“第二次”睡眠的字眼。
Sepanjang sejarah ada banyak laporan tentang tidur tersegmentasi, dari teks medis, catatan pengadilan dan buku harian, dan bahkan di suku Afrika dan Amerika Selatan, dengan referensi umum untuk tidur" pertama" dan" kedua".

纵观历史，许多统治者在不寻常的情况下死亡或死亡，而且在许多情况下，他们死亡的真实情况从未知晓。
Sepanjang sejarah, banyak penguasa telah mati atau terbunuh dalam keadaan yang tidak biasa, dan dalam banyak kasus, keadaan sebenarnya dari kematian mereka tidak pernah diketahui.

同样，纵观历史，“自我实现（self-actualization）”对于大多数消费者遥不可及，因为他们专注于生存（即使他们通过精神或世俗追求自我实现）。
Demikian juga, sepanjang sejarah, aktualisasi diri telah berada di luar jangkauan kebanyakan konsumen, yang berfokus pada kelangsungan hidup( walaupun mereka menemukan pemenuhan melalui pencarian spiritual atau duniawi).

同样地，纵观历史，对于大多数消费者来说，自我实现都是遥不可及的，他们关注的是生存(即使他们通过精神或世俗追求实现了自我实现)。
Demikian juga, sepanjang sejarah, aktualisasi diri telah berada di luar jangkauan kebanyakan konsumen, yang berfokus pada kelangsungan hidup( walaupun mereka menemukan pemenuhan melalui pencarian spiritual atau duniawi).

纵观历史，很多人都自发地成为独身主义者，而不是作为一个受过教育的实践成为一个更好的，快乐的人或情侣，但作为自我实现的结果。
Sepanjang sejarah, ramai orang telah menjadi selibat secara spontan, bukan sebagai amalan yang ditanam untuk menjadi orang yang lebih baik, lebih bahagia atau pasangan tetapi sebagai akibat dari kesedaran diri.

在这个过程中你会学到所有关于时尚插画，以及如何拥有它演变纵观历史，绘制人类的数字技术，使用和色彩的技术理论，许多不同的方式应用到创作。
Dalam kursus ini Anda akan mempelajari semua tentang ilustrasi mode dan bagaimana memiliki itu berkembang sepanjang sejarah, teknik menggambar sosok manusia, menggunakan dan teori warna, dan berbagai cara teknik untuk diterapkan pada kreasi.

纵观历史，全球各地的文化都设想并尊重蛇蝎美人，从猫科动物的杀手到性感的女神，再到时髦的探险者。
Sepanjang sejarah, berbagai peradaban di seluruh dunia telah membayangkan dan memuja femme fatale, dari kucing pembunuh, dewi sensual, hingga penjelajah gua yang lancang.

纵观历史，所有的文化，所有的文明，所有的地域，超过百分之九十八的人相信某种神的存在--一定是有什么（或者什么人）导致这样的信仰发生。
Karena sebagian besar orang di sepanjang sejarah, di semua budaya, di semua peradaban, dan di semua benua percaya pada keberadaan semacam Tuhan, pasti ada sesuatu( atau seseorang) yang menyebabkan keyakinan ini.

纵观历史，巧克力一直是欲望的象征。
Sepanjang sejarah, cokelat telah menjadi simbol gairah.

纵观历史，世界因冲突而陷入困境。
Sepanjang sejarah, dunia terpecah-belah oleh konflik.

纵观历史，人类与细菌和病毒一直并存。
Sepanjang sejarah, manusia hidup berdampingan dengan bakteria dan virus.