欧洲 历史 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sejarah eropa
• sejarah eropah

在 中文 中使用 欧洲 历史 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第一所欧洲历史语言学研究所于1890年在比萨成立。
Lembaga Linguistik Sejarah Eropa yang pertama didirikan di Pisa pada tahun 1890.

关于欧洲历史的电影.
Film Tentang Sejarah Eropa.

欧洲历史.
Sejarah Eropa.

欧洲历史的符号。
Simbol dalam sejarah Eropa.

毫无疑问，它们是欧洲历史的一部分。
Tapi ini tentu saja bagian dari sejarah Eropa.

显然哥伦布的首次航行对欧洲历史具有革命性的影响，甚至比对美洲大陆的影响还要大。
Jelas, pelayaran pertama dari Colombus merupakan sebuah perubahan revolusioner bagi sejarah Eropa, bahkan memiliki pengaruh yang lebih besar bagi Benua Eropa..

皇帝和主教之间的斗争在欧洲历史上发挥着主要的作用，并让民众陷于分裂。
Konflik antara para kaisar dan para paus memainkan peranan sentral dalam sejarah Eropa serta menciptakan polarisasi masyarakat.

有许多不同的历史课程，如医药的历史，美国历史，欧洲历史，战争，卡帕多西亚，艺术史，并有更多的。
Terdapat banyak kursus sejarah yang sedia ada, seperti sejarah perubatan, sejarah Amerika, sejarah Eropah, perang, Cappadocia, sejarah seni, dan banyak lagi.

展现几百年欧洲历史的圣地亚哥朝圣之路距酒店仅几公里之遥。
Santiago Pilgrimage rute-mewakili berabad-abad sejarah Eropa melewati hanya beberapa kilometer dari hotel.

皇帝和主教之间的斗争在欧洲历史上发挥着主要的作用，并让民众陷于分裂。
Pertikaian antara kaisar dan para paus memainkan peranan sentral dalam sejarah Eropa dan memecah belah rakyat.

在72年和110天，他的统治是欧洲历史上任何一个主权国家的君主中最长的。
Pada 72 tahun dan 110 hari, pemerintahannya adalah yang terpanjang dari setiap raja negara berdaulat dalam sejarah Eropa.

有许多不同的历史课程，如医药的历史，美国历史，欧洲历史，战争，卡帕多西亚，艺术史，并有更多的。
Ada program studi sejarah yang berbeda tersedia, seperti sejarah pengobatan, sejarah Amerika, sejarah Eropa, perang, Kapadokia, sejarah seni, dan banyak lagi.

他公元前在397年开了一所学校被称为香港演艺学院，成为在欧洲历史上的第一所大学。
Dalam 397 SM, ia membuka sebuah sekolah bernama Akademi, yang menjadi universitas pertama dalam sejarah Eropa.

这导致了欧洲历史上与空气污染相关的最严重的灾难，也是英国1956年通过《清洁空气法》的促成因素。
Peristiwa 1952 dianggap peristiwa polusi paling mematikan dalam sejarah Eropa, dan mendorong munculnya Clean Air Act tahun 1956 oleh Parlemen Inggris.

欧洲历史上偶然产生的分裂和多样性构成了新的国际秩序体系的特征，具有自己独特的哲学观。
Perpecahan dan kepelbagaian yang terhasil dalam sejarah Eropah menjadi mercu tanda satu sistem tatanan antarabangsa baru yang memiliki pandangan falsafah yang unik.

要全明白发生的事，并正确处置它，我们要简短地看欧洲历史。
Untuk benar-benar memahami apa yang terjadi dan menempatkannya di dalam cara pandang yang baik marilah kita secara singkat melihat kepada sejarah Eropa.

月27日在法国发生了穆斯林青年暴动，暴动要求“AllahuAkbar”，这也许是欧洲历史上的转折点。
Aksi kerusuhan kaum muda Muslim yang mulai meledak 27 Oktober lalu di Perancis yang dilakukan sambil meneriakan" Allahu Akbar" mungkin menjadi titik balik dalam sejarah Eropa.

它拥有杰出的教师队伍，其中教授Leboutte中，让·莫内主席在欧洲历史上持有人。
Ini memiliki staf pengajar dibedakan, termasuk Prof. Leboutte, pemegang Jean Monnet Chair dalam sejarah Eropa.

学生们将分析，批评和口头和书面多种整个欧洲和非欧洲历史艺术运动的响应。
Siswa akan menganalisis, kritik, dan menanggapi secara lisan dan tertulis kepada berbagai gerakan seni sepanjang sejarah Eropa dan non-Eropa.

专家们调查后指出：这位空军飞行员看到的是欧洲历史上发生著名的「黑死病」的情景。
Setelah diselidiki lebih lanjut, para ahli mengatakan bahwa yang disaksikan pilot itu adalah suasana Black Death yang terjadi dalam sejarah Eropa.

但不要忘了，这个充满活力的城市也是现代欧洲历史的中心-它不折不扣地留在20世纪的政治，社会和文化史上。
Tetapi jangan lupa, kota yang dinamis ini juga merupakan pusat sejarah Eropa modern- tidak ada bandingannya untuk meninggalkan jejaknya pada sejarah politik, sosial, dan budaya pada abad ke-20.

作为法国皇帝，拿破仑在欧洲历史上占据了十多年的历史，领导着拿破仑战争，拿破仑战争在俄罗斯西部，在埃及南部。
Sebagai Maharaja Perancis, Napoleon mendominasi sejarah Eropah selama lebih dari satu dekad, yang mengetuai Perang Napoleon, yang mencapai sejauh barat sebagai Rusia dan sejauh selatan Mesir.

但不要忘了，这个充满活力的城市也是现代欧洲历史的中心-它不折不扣地留在20世纪的政治，社会和文化史上。
Tapi jangan lupa, kota yang dinamis ini juga merupakan pusat sejarah Eropa modern- tidak ada yang sama dengan meninggalkan jejak sejarah politik, sosial, dan budaya abad ke-20.

但不要忘了，这个充满活力的城市也是现代欧洲历史的中心-它不折不扣地留在20世纪的政治，社会和文化史上。
Tetapi jangan lupa, bandar dinamik ini juga merupakan pusat sejarah Eropah moden-ia tidak sama dengan meninggalkan jejaknya pada sejarah politik, sosial, dan budaya abad ke-20.

但不要忘了，这个充满活力的城市也是现代欧洲历史的中心-它不折不扣地留在20世纪的政治，社会和文化史上。
Tetapi jangan lupa, kota yang dinamik ini juga merupakan pusat moden Eropah sejarah ia tidak sama kerana meninggalkan kesan mendalam terhadap sejarah politik, sosial, dan budaya abad ke-20.

在20世纪下半叶，历史学家开始提出这样的观点：安妮不仅仅是她被描绘过的无能为力的受害者，而且她是欧洲历史上最雄心勃勃，最聪明的女王之一。
Pada paruh kedua abad ke-20, para sejarawan mulai membuat argumen bahwa Anne bukan hanya korban yang tidak berdaya seperti yang digambarkan, tetapi bahwa dia adalah salah satu ratu yang paling ambisius dan cerdas dalam sejarah Eropa.

在20世纪下半叶，历史学家开始提出这样的观点：安妮不仅仅是她被描绘过的无能为力的受害者，而且她是欧洲历史上最雄心勃勃，最聪明的女王之一。
Pada separuh kedua abad ke-20, sejarawan telah mula membuat hujah bahawa Anne bukan sekadar menjadi mangsa yang tidak berdaya seperti yang digambarkan, tetapi dia adalah salah seorang permaisur yang paling bercita-cita tinggi dan cerdas dalam sejarah Eropah.

更糟糕的是，它成为了往后数百年间各类暴行的借口，并引发了“三十年战争”这个欧洲历史上最致命的宗教冲突。
Lebih buruk lagi, hal tersebut menjadi pembenaran dari kekejaman yang terjadi selama berabad-abad, dan memicu Perang Tiga Puluh Tahun, yang merupakan konflik kagamaan yang paling mematikan dalam sejarah Eropa.

年到1648年间爆发的三十年战争，是主要在中欧展开的一系列战争，也是欧洲历史上最具破坏性的一场冲突。
Perang Tiga Puluh Tahun, yang berlangsung dari tahun 1618 hingga 1648, adalah serangkaian perang di Eropa Tengah dan salah satu konflik yang paling merusak dalam sejarah Eropa.