在 中文 中使用 美国原油产量 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
美国原油产量仍维持在纪录高点。
Persediaan minyak mentah di Amerika masih tetap berada 而在6月和8月，美国原油产量超过了俄罗斯，这是美国自1999年2月以来的首次超越。
Pada Juni dan Agustus, produksi minyak mentah AS juga melampaui Rusia untuk pertama kalinya sejak Februari 1999.除OPEC外，美国原油产量的飙升可能有助于填补伊朗的供应缺口。
Di luar OPEC, melonjaknya produksi minyak mentah AS dapat membantu mengisi kesenjangan pasokan Iran.在6月和8月，美国原油产量自1999年以来首次超过俄罗斯。
Pada Juni dan Agustus, produksi minyak mentah AS juga melampaui Rusia untuk pertama kalinya sejak Februari 1999.我们预计美国原油产量将在年底达到1,130万桶/日，”巴克莱周二在报告中称。
Kami berharap produksi minyak mentah AS akan keluar tahun ini sebesar 11,3 juta barel per hari, kata bank Barclays dalam catatan pada Selasa.Combinations with other parts of speech
美国原油产量也因此而小幅上升，从7月份的850万桶/日攀升至12月中旬的880万桶/日。
Akibatnya, produksi minyak AS merayap naik, naik dari bawah 8,5 juta barel per hari pada bulan Juli untuk hampir 8,8 juta barel per hari pada pertengahan Desember.美国原油产量自2016年年中以来一直在上升,但它下降到9.41桶(桶)本周7月21日从943万桶前一周。
Produksi minyak mentah AS telah meningkat sejak pertengahan 2016, namun turun menjadi 9,41 barel per hari( bpd) dalam minggu hingga 21 Juli, dari 9,43 juta barel per minggu sebelumnya.我们现在预计美国原油产量将在12月达到数十年高位，逼近1970年及的纪录高位，”巴克莱银行在给客户的报告中写道。
Kami sekarang memperkirakan produksi minyak mentah AS untuk mencapai multi-dekade tinggi pada bulan Desember, dalam pandangan dari semua-waktu tinggi mencapai pada tahun 1970, Barclays( LON: BARC) mengatakan dalam sebuah catatan kepada klien.岁暮石油危急后，2014年12月至2016年12月，美国原油产量（较矮48ex-GOM）降落了100万桶（EIA数据）：.
Setelah kehancuran 周三，这两个基准指数触及1月中旬以来的最低水平，分别为59.45美元和50.60美元，此前美国原油产量创下历史新高，库存创下2017年7月以来的最高水平。
Pada hari Rabu, kedua jenis 美国原油产量近年来有所增加，最近9月创下每日1,150万桶的纪录，而美国原油进口量则有所下降。
Dalam beberapa tahun terakhir, produksi minyak mentah Amerika Serikat telah meningkat, menetapkan rekor 11,5 juta barel per hari pada September, sementara impor 钻井速度放缓导致未来产量增长更加怯懦，但由于近期下降，整体钻井水平仍然相对较高，许多分析师仍预计美国原油产量很快将超过1300万桶/日。
Perlambatan dalam pengeboran menunjukkan pertumbuhan 美国原油产量上升6.7万桶/日，至962万桶/日，为几十年来最高水平。
Produksi minyak mentah A. S. naik 67.000 barel per hari menjadi 9,62 juta barel per hari, tertinggi selama beberapa dekade.年底石油危机后，2014年12月至2016年12月，美国原油产量（较低48ex-GOM）下降了100万桶（EIA数据）：.
Setelah kehancuran minyak pada akhir 2014, produksi minyak mentah AS( lebih rendah 48 ex-GOM) turun satu juta barel( data EIA) antara Desember 2014 dan Desember 2016:.另外，美国原油产量处于2015年8月以来最高水平，SyncrudeCanada油砂项目开始付运原油，此前在3月因火灾曾经减产。
Selain kenaikan 本周早些时候，美国能源信息署（EIA）报告称，11月美国原油产量突破1000万桶/日，这是自1970年以来首次超过这一水平。
Awal pekan ini,Administrasi Informasi Energi A. 美国原油产量C-OUT-T-EIA自2016年中期以来已上涨15％至每日966万桶（bpd），距离顶级生产商俄罗斯和沙特阿拉伯不远，并且新生产的钻井活动增加意味着产量预计交易商表示，进一步增长。
Produksi minyak mentah A. S. telah meningkat sebesar 15 persen sejak pertengahan 2016 sampai 9,66 juta barel per hari( bpd), tidak jauh dari produsen utama Rusia dan Arab Saudi, dan meningkatkan aktivitas pengeboran untuk 他说，市场尤其担心需求是否足以吸收美国不断增长的原油产量。
Secara khusus, katanya,pasar khawatir tentang apakah permintaan cukup untuk menyerap pertumbuhan produksi minyak mentah dari AS.生产者集团的供应减少主要是为了抵消美国创纪录的原油产量。
Pemotongan pasokan kelompok produsen sebagian besar ditujukan untukmengimbangi rekor produksi minyak mentah di Amerika Serikat.俄罗斯能源部长亚历山大-诺瓦克(AlexanderNovak)表示，该国需要更多时间来评估形势，并补充称美国的原油产量增长势头将会放缓，全球需求仍然强劲。
Menteri Energi Rusia Alexander Novak mengatakan Moskow membutuhkan lebih banyak waktu untuk menilai situasi,menambahkan bahwa pertumbuhan produksi minyak mentah AS akan melambat dan permintaan global masih solid.从数量上看，仅在2019年，仅美国的原油产量将增长超过委内瑞拉目前的产量。
Secara kuantitas, pertumbuhan produksi minyak mentah AS pada 2019 akan lebih besar dari 尽管美国继续将原油产量提高到创纪录水平，但IEA表示，由于石油输出国组织(欧佩克)及其盟友的减产，全球石油供应过剩最终会得以消除。
Meskipun AS terus meningkatkan produksi minyak mentah ke level tertinggi, IEA mengatakan bahwa persediaan global akhirnya telah dikurangi berkat pemangkasan output oleh Organisasi Negara Pengekspor 在OPEC于维也纳开会之际，美国政府数据显示美国9月原油产量增长3%，至948万桶/日。
Tepat ketika OPEC yang berkumpul di Wina,data pemerintah AS menunjukkan bahwa produksi minyak 石油市场供需平衡的关键将是美国，其中原油产量在过去一年中飙升了约200万桶/日，主要归功于页岩地层钻探的在岸繁荣。
Kunci untuk keseimbangan penawaran dan permintaan adalah Amerika Serikat, di mana produksi minyak mentah telah melonjak sekitar 2 juta barel per hari selama setahun terakhir, sebagian besar berkat booming 就数量而言，到2019年，仅美国一国的原油产量增长就将超过委内瑞拉目前的产量。
Dalam hal kuantitas, pada 2019, AS akan meningkatkan produksi minyak mentah lebih dari 就数量而言，到2019年，仅美国一国的原油产量增长就将超过委内瑞拉目前的产量。
Dalam hal kuantitas, pada 2019, AS sendiri akan meningkatkan produksi minyak mentahnya lebih besar dari 周五公布的EIA月度数据显示，美国10月原油产量触及46年来最高，但该国原油出口和需求也增长。
Adapun data AMDAL bulanan yangdirilis pada hari Jumat menunjukkan produksi minyak mentah A. S. mencapai tertinggi 46 tahun di bulan Oktober, namun ekspor dan permintaan 能源咨询机构WestwoodGlobalEnergyGroup表示，美国原油产量攀升的速度可能比活跃钻井数增加暗示的产量增速更快，美国活跃钻井数从2016年年中的316口增至上周的738口。
Badan Westwood Global Energy memprediksi bahwa pertumbuhan produksi minyak mentah AS dapat melebihi kecepatan yang dihitung berdasarkan jumlah rig 由于产量激增，美国原油越来越多地作为出口出现在全球市场上。
Sebagai hasil dari lonjakan produksi, minyak mentah AS semakin banyak muncul di pasar global sebagai ekspor.
