在 中文 中使用 英国首相 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这时，丘吉尔当选了英国首相。
Churchill kemudian dilantik sebagai Perdana Menteri Inggris.故事开始于伦敦，英国首相神秘逝世。
Cerita film ini dimulai di London, ketika Perdana Menteri Inggris meninggal secara misterius.这部电影如此动人，以至于2010年4月，英国首相戈登布朗承认他流下了眼泪看着这部电影。
Film ini sangat bergerak sehingga pada bulan April 2010, Perdana Menteri Inggris Gordon Brown mengakui bahwa dia menangis menonton film tersebut.美国总统布什和英国首相布莱尔承认在伊拉克战争中犯了一些错误，但同时保证要继续支持伊拉克的民主进程。
Presiden Bush dan PM Inggris Tony Blair telah mengakui berbuat kekeliruan dalam prang Irak, namun menjanjikan dukungan terus kepada demokrasi di Negara itu.美国总统奥巴马和英国首相卡梅伦表示，在利比亚的军事行动将持续，直到卡扎菲停止袭击平民，交出政权。
Presiden Amerika Barack Obama dan Perdana Menteri Inggris David Cameron mengatakan, operasi militer di Libya akan berlanjut hingga pemimpin Moammar Gaddafi berhenti menyerang warga sipil dan menyerahkan kekuasaan.Combinations with other parts of speech
用动词使用
英国首相布朗表示，尽管英国民众对战争的支持有所减弱，他的政府仍将致力于在阿富汗的使命。
PM Inggris Gordon Brown mengatakan, pemerintahnya tetap berkomitmen pada misi di Afghanistan, sementara dukungan rakyat 德国总理安格拉·默克尔与英国首相戴维·卡梅伦认为，坚持所有文化价值平等的多元文化主义是失败的。
Kanselir Jerman Angela Merkel dan Perdana Menteri Inggeris, David Cameron, memang sama-sama menganggap bahwa multikulturalisme yang berbarengan dengan sikap ngotor berdasarkan kesetaraan nilai semua kebudayaan, memang sudah gagal.英国首相布莱尔说，这一袭击显示了恐怖主义在伊拉克的“丑恶现实”。
PM Inggris Tony Blair mengatakan serangan itu menunjukkan- yang disebutnya- realitas buruk terorisme di Irak.随着冲突持续进行，英国首相卡梅伦宣布联军行动的范围将扩大，目前最先参加行动的是美国、英国和法国。
Selagi pertempuran berlangsung, Perdana Menteri Inggeris David Cameron mengumumkan perluasan upaya serangan itu, yang saat ini dipimpin oleh Amerika, 英国首相布莱尔说，上星期伦敦发生的恐怖爆炸案可能是伊斯兰极端分子所为。
PM Inggris Tony Blair mengatakan, serangan teroris di London pekan lalu mungkin dilakukan oleh ekstremis Islam.英国首相特蕾莎梅表示将在两周内辞职，以允许另一个领导人来扫清英国脱欧的障碍。
PM Inggris Theresa May berkata dia akan mengundurkan diri dalam dua minggu agar supaya bisa memberikan jalan buat pemimpin yang lain untuk menyelesaikan kekacauan Brexit.星期六，英国首相布朗说，英国计划明年召开阿富汗问题国际会议，为向阿富汗当局移交安全责任设定条件。
PM Inggris, Gordon Brown mengatakan 早些时候，英国首相布莱尔说，他希望与会者能够就与非洲有关贸易、解决冲突、援助以及政府管理等问题达成协议。
Sebelumnya, PM Inggris Tony Blair mengatakan, ia berharap persetujuan akan dapat dicapai tentang paket untuk Afrika mengenai perdagangan, resolusi konflik, dan bantuan.英国首相布莱尔对袭击事件提出谴责，并且对他所说的印尼政府决心战胜恐怖分子表示赞赏。
PM Inggris Tony Blair mengutuk serangan itu, dan memuji tekad pemerintah Indonesia untuk mengalahkan teroris.天空新闻”报道说，伊斯兰教徒自杀袭击计划是针对唐宁街和英国首相特里萨五月，但遭到警方和安全部门的阻挠。
Sky News melaporkan bahwaserangan bunuh diri Islam direncanakan terhadap Downing Street dan PM Inggris Theresa May, namun digagalkan oleh polisi dan petugas keamanan.格丽塔在推特上谈到了英国的抗议活动,她写道："英国首相说罢课的孩子们是在‘浪费上课时间'.
Greta mencuit tentang protes di 这是卡梅伦2010年5月出任英国首相以来首次访华。
Ini merupakan kunjungan pertama Cameron ke Indonesia sejak menjabat PM Inggris pada Mei 2010 lalu.因此，重要的是，英国首相必须直接听取欧洲议会关于其脱欧方式的意见。
Oleh itu adalah penting bahawa Perdana Menteri UK mendengar langsung dari Parlimen Eropah mengenai pendekatannya kepada Brexit.与此同时，白宫说，奥巴马总统星期四和英国首相布朗通话，讨论正在进行中的复审工作。
Sementara itu,Gedung Putih mengatakan Presiden Obama berbicara dengan Perdana Menteri Inggris Gordon Brown hari Kamis untuk membicarakan peninjauan kembali yang sedang berlangsung.星期四，普京会见了英国首相卡梅伦和法国总统奥朗德。
Hari Kamis, Putin bertemu dengan Perdana Menteri Inggris David Cameron dan Presiden Prancis Francois Hollande.德国总理、英国首相和法国总统都在纽约出席联合国大会，他们都坚持认为应该举行这样的会谈“。
Kanselir Jerman, PM Inggris Inggris dan presiden Prancis berada di New York dan semuanya bersikeras agar pertemuan ini terjadi.亚瑟·内维尔·张伯伦，英国政治家，1937年到1940年任英国首相。
Arthur Neville Chamberlain adalah politikus dan Perdana Menteri Britania Raya periode 1937- 1940 dari Partai Konservatif.这些年轻人冒雨等待了几个小时，就是等曼德拉(Mandela)访问完英国首相之后回来。
Para pemuda itu menunggu selama berjam-jam di bawahguyuran hujan hingga kembalinya Mandela dari kunjungan ke Perdana Menteri Inggris.伦敦方面也宣布，继续为该集团提供资金，英国首相特雷莎・梅甚至承诺会增加资助。
London juga berjanji untuk tetap membiayai kelompok tersebut, sementara Perdana Menteri Inggris Theresa Mei bahkan berjanji untuk meningkatkan pendanaan mereka.大西洋对岸，玛格丽特・撒切尔（MargaretThatcher）在1979年5月当选英国首相，下令限制工会力量并终止国家持续十年之久的滞胀惨状。
Di seberang Laut Atlantik,Margaret Thatcher telah dipilih menjadi Perdana Menteri Inggris pada Mei 1979, dengan mandat menekan kekuatan serikat buruh dan mengakhiri stagnasi inflasioner yang menyengsarakan dan meliputi negeri tersebut dalam dekade-dekade sebelumnya.英国首相特蕾莎·梅（TheresaMay）表示，她很荣幸法国将借给英国贝叶挂毯（BayeuxTapestry），这是一个11世纪的宝藏，讲述了征服者威廉在1066入侵英国的故事，WilliamSchomberg写道。
Perdana Menteri Inggris Theresa May mengatakan bahwa dia" dihormati" bahwa Prancis akan meminjamkan 英国首相布朗说，联合国计划在亚洲召集一次紧急峰会，讨论如何解决“纳尔吉斯”强热带风暴在缅甸造成的越来越严重的人道危机问题。
PM Inggris Gordon Brown mengatakan PBB sedang merencanakan sebuah KTT darurat di Asia untuk membahas krisis kemanusiaan yang semakin meningkat di Birma yang ditimbulkan oleh Badai Nargis.欧盟贸易专员菲尔·霍根（PhilHogan）表示，英国首相鲍里斯·约翰逊（BorisJohnson）希望在年底前与布鲁塞尔达成全面贸易协议的野心“几乎是不可能的”。
Pesuruhjaya Perdagangan EUPhil Hogan mengatakan bahawa cita-cita Perdana Menteri Britain Boris Johnson untuk mendapatkan perjanjian perdagangan penuh yang dirundingkan dengan Brussels pada tarikh akhir akhir tahun adalah" tidak mungkin".坎布里奇-去年10月，英国首相梅驳斥了全球公民权的思想，这令许多人感到震惊。“如果你认为你是世界公民，”她说，“那你就哪里的公民也不是。”.
CAMBRIDGE- Oktober lalu, Perdana Menteri Inggris Theresa May mengejutkan banyak orang ketika beliau memperolok ide kewarganegaraan global. Jika Anda berpikir bahwa Anda adalah warga negara global, maka Anda bukan warga negara manapun ujar Theresa May.英国首相布莱尔建议收紧英国的移民法，并且使把那些在上星期伦敦交通系统遭到袭击之后煽动仇恨和暴力的个人驱逐出境变得更加容易。
PM Inggris Tony Blair mengusulkan diperkuatnya undang-undang imigrasi negara itu dan untuk membuat lebih mudah mendeportasi orang yang menganjurkan kebencian dan kekerasan, setelah terjadinya serangan teroris di London pekan lalu.
