Langit tanpa awan sangat biru dan udara laut paling menyegarkan.蓝色,海洋的颜色,往往与宁静的感觉相关联,所以爱它的人往往能够在别人不在的地方找到和平与安宁。
Biru adalah warna lautan, dan sering dikaitkan dengan perasaan tenang, sehingga mereka yang menyukainya sering dapat menemukan kedamaian dan ketenangan di tempat-tempat di mana orang lain tidak merasakannya.
Dalam Blue Ocean, kompetisi tidak relevan karena aturan main belum diatur.
Blue Ocean Jaringan.相形之下,企图创造蓝色海洋的人是同时追求差异化和低成本。
Sebaliknya, perusahaan yang berusaha menciptakan samudra biru mengejar diferensiasi dan biaya rendah secara bersamaan.Combinations with other parts of speech
要了解太阳马戏团的成就,不妨想象一个由两种海洋形成的市场天地:红色海洋和蓝色海洋。
Untuk memahami apa yang telah dicapai Cirque du Soleil, bayangkanlah sebuah pasar yang terdiri atas dua samudra:samudra merah dan samudra biru.蓝色海洋生物已经开始大量出现在美国海岸,以至于在某些地区,它们被认为有数十亿的数量。
Makhluk laut biru sudah mulai muncul di pantai Amerika dalam jumlah besar sehingga di beberapa daerah mereka diyakini jumlahnya miliaran.学校的使命是培养具有管理能力的工程师,能够发现“蓝色海洋”并创造跨行业的创新。
Misi sekolah adalah mempersiapkan insinyur dengan kompetensi manajerial,mampu menemukan" samudera biru" dan menciptakan inovasi di industri.但是,在改造主义世界,策略目标是打破现有的价值─成本交换模式,创造新的最佳做法法则,并因而创造蓝色海洋。
Di sisi lain, dalam pandangan rekonstruksionis, tujuan strategi adalah menciptakan aturan-aturan praktik sukses baru dengan mendobrak dilema/ pertukaran nilai-biaya yang ada dan, dengan demikian,menciptakan samudra biru.
Menjadi lautan biru.
Biru Laut, di sisi lain, memiliki nyawa.
Anda dapat melihat laut biru yang indah dari light house.摆脱老鼠赛跑的完美之地,您可以在沙沙作响的棕榈树下放松身心,凝望宁静的蓝色海洋。
Melarikan diri dari perlombaan tikus, sepetak pasir yang sempurna di mana Anda dapat bersantai di bawah telapak tangan gemerisik danmenatap laut biru yang tenang.建立一个全球的专业联系网络,同时把这个美丽的西班牙城市位于明亮的蓝色海洋和雄伟的山脉之间。
Bangun jaringan kontak profesional secara global sambil menikmati semua kota Spanyol yang indah ini-yang terletak di antara lautan biru cerah dan gunung agung- yang ditawarkan.建立一个全球的专业联系网络,同时把这个美丽的西班牙城市位于明亮的蓝色海洋和雄伟的山脉之间。
Bangun jaringan global kontak profesional saat menikmati semuakota indah Spanyol ini-terletak di antara laut biru cerah dan pegunungan yang megah-yang ditawarkan.建立一个全球的专业联系网络,同时把这个美丽的西班牙城市位于明亮的蓝色海洋和雄伟的山脉之间。
Bina jaringan hubungan profesional global sambil mengambil segala yang indah di bandaraya Sepanyol yangterletak di antara laut biru terang dan gunung-gunung yang hebat.
Pada tahun 1492, Columbus berlayar di laut yang biru!
Biru juga bisa berarti lautan yang menutupi sebagian besar permukaan bumi.也许你不属于他们,但是看看暗红色沙滩与鲜绿色的树木和海洋蓝色的对比是不是很有趣??
Mungkin Anda bukan milik mereka, tetapi apakah tidak menarik untukmelihat kontras pasir merah gelap dengan pepohonan hijau terang dan biru samudera?
Keempat, mari kita melakukan kerja sama maritim untuk berperan sebagai perintis ekonomi biru.蓝色是天空和海洋的颜色,所以我们会自然而然感觉自己身处大自然,从而得到放松。
Biru adalah warna lautan dan langit, sehingga secara otomatis kita mengasosiasikannya dengan perasaan tenang yang datang ketika kita sedang berada dekat dengan alam.新的欧盟行动还包括1840万欧元的投资,以使欧洲蓝色经济-依赖海洋及其资源的经济部门-更具可持续性。
Komitmen baru UE ini juga hadir dalam bentuk investasi senilai 18,4 juta euro untukmenciptakan ekonomi biru Eropa- yaitu sektor ekonomi yang bertumpu pada lautan dan berbagai sumberdayanya- yang lebih berkelanjutan.新的欧盟行动还包括1840万欧元的投资,以使欧洲蓝色经济-依赖海洋及其资源的经济部门-更具可持续性。
Tekad baru Uni Eropa tersebut juga diwujudkan dalam bentuk investasi senilai 18,4 juta Euro untukmenciptakan ekonomi biru di kawasan Eropa, yakni sektor ekonomi bertumpu pada lautan dan berbagi sumber dayanya, yang lebih berkelanjutan.新的欧盟行动还包括1840万欧元的投资,以使欧洲蓝色经济-依赖海洋及其资源的经济部门-更具可持续性。
Komitmen baru Uni Eropa ini juga dalam bentuk investasi senilai 18,4 juta euro untukmenciptakan ekonomi biru Eropa yaitu sektor ekonomi yang bertumpu pada Iautan dan berbagai sumberdaya yang berkelanjutan.同时,双方将宣布把2020年确定为中国-东盟数字经济合作年,构建中国-东盟蓝色经济伙伴关系,推动海洋经济可持续发展。
Sementara itu, kedua pihak akan mencanangkan tahun 2020 sebagai tahun kerja sama ekonomi digital Tiongkok-ASEAN,serta keputusan tentang pembentukan kemitraan ekonomi biru Tiongkok-ASEAN untuk mendorong perkembangan berkelanjutan ekonomi maritim.该战略包括多个重点领域:发展“蓝色经济”、保护海洋环境、开发海洋资源及保护中国在近海和远海的“权益”。
Strategi ini mencakup beberapa bidang fokus utama:mengembangkan ekonomi biru, melestarikan lingkungan laut, mengeksploitasi sumber daya maritim, dan melindungi hak dan kepentingan Tiongkok di laut dekat dan jauh.
Blue Oceans merupakan seluruh industri yang tidak ada saat ini.