被淹死 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tenggelam
• ditenggelamkan

在 中文 中使用 被淹死 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你被淹死在这里吗?
Apakah Anda tenggelam ke dalamnya?

不過‥那快被淹死的經驗，是很可怕的。
Pengalaman hampir mati tenggelam itu benar-benar menakutkan.

最害怕的事：被淹死或燒死。?
Mana yang lebih parah, mati tenggelam atau terbakar?

法新社援引有关当局的话说，至少54人被淹死。
Kantor berita AFP mengutip otorita berwenang mengatakan sedikitnya 54 orang tewas tenggelam.

法新社援引有關當局的話說，至少54人被淹死。
Kantor berita AFP mengutip otorita berwenang mengatakan sedikitnya 54 orang tewas tenggelam.

如果有12条鱼，其中一半被淹死，有多少鱼？
Dari 12 ikan yang ada, setengah dari mereka tenggelam.

无神论者问：“那些祈祷后被淹死的人的画像在哪儿呢？”?
Namun sang Diagoras bertanya, Mana gambar mereka yang berdoa tetapi kemudian tenggelam?

他們說，被淹死的人平均年齡只有16歲，令人震驚。
Mereka mengatakan, sangat terkejut mendengar umur rata-rata orang yang tenggelam adalah 16 tahun.

他們因為自己的罪惡而被淹死，遂墮入火獄，故他們沒有獲得援助的人們來抵御真主。
Disebabkan kesalahan-kesalahan mereka, mereka ditenggelamkan lalu dimasukkan ke neraka, maka mereka tidak mendapat penolong-penolong bagi mereka selain dari Allah.

休克和失血,我晕倒了,并且应该被淹死如果持有人没有抓住我的银行然后游。
Karena shock dan kehilangan banyak darah, aku jatuh pingsan, dan pasti tenggelam kalau saja Holder tidak berhasil menangkapku dan menyeretku ke tepi.

他們因為自己的罪惡而被淹死，遂墮入火獄，故他們沒有獲得援助的人們來抵禦真主。
Disebabkan dosa-dosa mereka, orang-orang itu ditenggelamkan lalu dimasukkan ke dalam api neraka, maka mereka tidak mendapati penolong selain Allah.".

他们说，被淹死的人平均年龄只有16岁，令人震惊。
Mereka mengatakan, sangat terkejut mendengar umur rata-rata orang yang tenggelam adalah 16 tahun.

他們因為自己的罪惡而被淹死，遂墮入火獄，故他們沒有獲得援助的人們來抵禦真主。
Disebabkan kesalahan-kesalahan mereka, mereka ditenggelamkan lalu dimasukkan ke neraka, maka mereka tidak mendapat penolong-penolong bagi mereka selain dari Allah.

然後，他看到絕望的卡羅培在試圖搶救最後一名被淹死的囚犯時在其他三名囚犯的旁邊溺斃了。
Dia kemudian melihat Garupe yang putus asa tenggelam di samping tiga tahanan lainnya ketika dia mencoba berenang lepas pantai mencoba menyelamatkan tahanan terakhir dari tenggelam.

你应当在我的监视下，依我的启示而造船。你不要为不义的人们而祈祷我，他们必定要被淹死。
Dan buatlah bahtera itu dengan pengawasan dan petunjuk wahyu Kami, dan janganlah kamu bicarakan dengan Aku tentang orang-orang yang zalim itu; sesungguhnya mereka itu akan ditenggelamkan.

停！”第二只山羊大声说，“假如我们拼死搏斗，我们两个都邑掉到河里被淹死。
Berhenti! kata kambing kedua, Jika kita bertarung, kita berdua akan jatuh ke sungai dan tenggelam.

当他们两人都在洗澡的时候，詹姆斯有点不小心，开始被淹死。
Sementara mereka berdua mandi, James agak ceroboh dan mulai tenggelam.

无神论者却问道：“那些祈祷后被淹死的人的画像在哪儿？”?
Namun sang Diagoras bertanya, Mana gambar mereka yang berdoa tetapi kemudian tenggelam?

停！”第二只山羊大声说，“如果我们拼死搏斗，我们两个都会掉到河里被淹死。
Berhenti! kata kambing kedua, Jika kita bertarung, kita berdua akan jatuh ke sungai dan tenggelam.

神用洪水毁灭世界，这样所有的生物，包括人在内，都将被淹死。
Allah telah memilih untuk membanjiri dunia sehingga semua binatang yang bernafaskan udara, termasuk manusia, akan tenggelam.

穷人被关在地下城的恶劣条件下，他们被迫挨饿，或者在塞纳河泛滥时被淹死。
Orang-orang miskin disimpan di ruang bawah tanah dalam kondisi buruk di mana mereka dibiarkan kelaparan, atau tenggelam ketika Seine membanjiri.

密苏里州高速公路巡逻队表示，一名72岁的老妪星期六因汽车被水冲走而被淹死。
Petugas Patroli Jalan Raya Missouri mengatakan seorang perempuan berusia 72 tahun tenggelam meskipun suaminya telah berupaya menyelamatkannya saat kendaraan mereka hanyut karena banjir hari Sabtu.

玛利亚被迫在人间四处流浪，寻找自己被淹死的孩子。
Maria dipaksa untuk mengembara bumi untuk selamanya hingga menemukan anaknya yang di tenggelamkan itu.

二四.你讓海水保持平靜，他們必定是被淹死的軍隊。
( 24)' dan biarkanlah laut itu terbelah, sesungguhnya mereka adalah bala tentara yang akan ditenggelamkan'".

传说它曾经是一个岛民，唐·朱利安把他们挂起来纪念一个小女孩，他看到他在附近的运河里被淹死。
Legend mempunyai bekas pulau itu, Don Julian, menggantung mereka untuk menghormati seorang gadis kecil, yang dia melihat lemas di kanal berdekatan.

在天黑之前，所有胆敢抵抗我们的敌人都被消灭了，他们不是被淹死，就是徒步逃往南方，希望能够回到故乡。
Sebelum hari gelap itu berakhir, tak ada lagi musuh tersisa yang akan melawan kami; semuanya sudah tenggelam, atau lari ke selatan dengan harapan akan sampai ke negeri mereka sendiri dengan berjalan kaki.

微博网友贴出照片来说明叙利亚难民的苦难，与受害者的照片被淹死，孩子们通过铁丝网或家人谁警醒进来。
Para pengguna Twitter memasang foto untuk menggambarkan kesengsaraan pelarian Syria, dengan gambar para korban yang tenggelam, anak-anak yang dibawa masuk melalui di pagar kawat berduri atau keluarga yang tidur seadanya.

悉尼（法新社）-週二，澳大利亞加強了對該國東北部致命洪水的軍事反應，因為軍隊準備進行大規模的清理行動，因為暴風雨造成4人死亡，數千所房屋被淹死。
SYDNEY( AFP)- Australia meningkatkan respon militernya terhadap banjir mematikan di timur laut negara itu, Selasa, saat tentara bersiap untuk operasi pembersihan besar-besaran menyusul badai yang menewaskan empat orang dan menyebabkan ribuan rumah tenggelam.