DITENGGELAMKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 击沉
• 被淹死
• 被淹没
• 沉没
• 淹死在
• 凿沉己方
• 溺

在 印度尼西亚 中使用 Ditenggelamkan 的示例及其翻译为 中文

Dari desa yang ditenggelamkan.
被淹没的村落.

Ketika orang-orang Mesir mencoba melakukan hal yang sama, mereka ditenggelamkan.
当埃及人试图杀死那个人时，他们淹死了。

Banyak kapal-kapal jepang yang berhasil ditenggelamkan oleh kapal selam sekutu.
日本的船只屡遭同盟国的潜水艇击沉。

Dengan iman, mereka menyeberangi laut Merah seperti melewati tanah kering, yang ketika mencoba usaha itu orang-orang Mesir ditenggelamkan.
因着信，他们走过了红海，好像走过旱地一样；埃及人也试着要过去，就被淹没了。

Mungkinkah kapal Titanic memang ditenggelamkan oleh alien?
泰坦尼克号是外星人击沉的吗?

Sebuah kapal yang ditenggelamkan oleh angkatan laut India pekan lalu barangkali adalah kapal penangkap ikan milik Thailand yang direbut oleh pembajak.
上星期被印度海军击沉的那艘船是属于泰国人的一艘被海盗劫持的渔船。

Banyak kapal Inggris yang ditenggelamkan.
他有很多英语艘船被击沉。

Disebabkan dosa-dosa mereka, orang-orang itu ditenggelamkan lalu dimasukkan ke dalam api neraka, maka mereka tidak mendapati penolong selain Allah.".
他們因為自己的罪惡而被淹死，遂墮入火獄，故他們沒有獲得援助的人們來抵禦真主。

Jika kapal induk amerika memang benar ditenggelamkan.
如果美国航母被击沉.

Di Balkan, vampire juga dibunuh dengan cara ditembak, ditenggelamkan, diulangi penguburannya, dipercik air suci, atau dengan exorcism.
在巴尔干半岛，吸血鬼可以通过枪杀、溺水、重办葬礼、撒圣水或者驱魔术等方法被杀掉。

Akibatnya, banyak kapal Inggris yang ditenggelamkan.
就有数十艘的英国商船被击沉。

Di Balkan, vampir juga bisa dibunuh dengan ditembak, ditenggelamkan, diulangi penguburannya, diperciki air suci, atau dengan eksorsisme.
在巴尔干半岛，吸血鬼可以通过枪杀、溺水、重办葬礼、撒圣水或者驱魔术等方法被杀掉。

Hingga saat ini, sudah ada 488 kapal yang ditenggelamkan.
月以来，已有488艘外国渔船被击沉.

Aspek-aspek kehidupan kita yang kita anggap tidak dapat ditenggelamkan dapat menjadi berantakan dan kita harus mengambil bagian-bagiannya, suka atau tidak.
我们认为无懈可击的生活方面可能会陷入混乱，我们必须收拾它们，无论喜欢与否。

Hingga saat ini ada sebanyak 488 kapal yang telah ditenggelamkan.
月以来，已有488艘外国渔船被击沉.

Disebabkan kesalahan-kesalahan mereka, mereka ditenggelamkan lalu dimasukkan ke neraka, maka mereka tidak mendapat penolong-penolong bagi mereka selain dari Allah.
他們因為自己的罪惡而被淹死，遂墮入火獄，故他們沒有獲得援助的人們來抵御真主。

Selama empat tahun ada sekitar 488 kapal asing yang ditenggelamkan.
月以来，已有488艘外国渔船被击沉.

Disebabkan kesalahan-kesalahan mereka, mereka ditenggelamkan lalu dimasukkan ke neraka, maka mereka tidak mendapat penolong-penolong bagi mereka selain dari Allah.
他們因為自己的罪惡而被淹死，遂墮入火獄，故他們沒有獲得援助的人們來抵禦真主。

Dan tinggalkanlah laut itu tenang; merekalah tentera yang ditenggelamkan.".
你讓海水保持平靜，他們必定是被淹死的軍隊。

Dan terlepas dari demografi yang sangat besar ini, kita masih ditenggelamkan oleh kartel-kartel yang suka berburu, menembak, dan membunuh, yang percaya bahwa kekerasan adalah jawabannya- ketika seharusnya sudah tidak ada lagi yang perlu dipertanyakan!
尽管有如此大规模的足迹，我们仍被淹没在喧嚣的捕猎、射击、屠宰的集团中，他们相信暴力就是答案--那甚至不应该是一个问题!

Dan tinggalkanlah laut itu tenang; merekalah tentera yang ditenggelamkan.".
你让海水保持平静，他们必定是被淹死的军队。

Dan terlepas dari demografi yang sangat besar ini, kita masih ditenggelamkan oleh kartel-kartel yang suka berburu, menembak, dan membunuh, yang percaya bahwa kekerasan adalah jawabannya- ketika seharusnya sudah tidak ada lagi yang perlu dipertanyakan!
你相信吗？尽管有如此大规模的足迹，我们仍被淹没在喧嚣的捕猎、射杀、屠宰的集团中，他们相信暴力就是答案--那甚至不应该是一个问题!

Saya melakukan kesalahan, koper tersebut seharusnya ditenggelamkan ke dalam sungai.
他说：“我犯了一个错误，我应该把这个箱子沉到河里去。

Hati Nadal akan perlu ditenggelamkan ketika dia melihat siapa yang ada di dalam kursi wasit untuk pertandingannya di Ruang Sidang Pusat, dengan pembalap Spanyol yang pernah memiliki speed-ins dengan Carlos Bernardes dan meminta dia untuk tidak meresmikan jasnya.
纳达尔的心脏必须沉没，因为他看到谁在裁判席上担任中场球场的比赛，西班牙人曾与卡洛斯·伯纳德斯曾经遭遇过并且要求他不要主持他的比赛。

Ketika dia dijatuhi hukuman mati setelah Perang Mawar, dia meminta dia ditenggelamkan ke dalam tong anggur Malmsey.
当他在玫瑰战争后被判死刑时，他要求将他淹死在一桶马尔默葡萄酒中。

Dan buatlah bahtera itu dengan pengawasan dan petunjuk wahyu Kami, dan janganlah kamu bicarakan dengan Aku tentang orang-orang yang zalim itu; sesungguhnya mereka itu akan ditenggelamkan.
你应当在我的监视下，依我的启示而造船。你不要为不义的人们而祈祷我，他们必定要被淹死。

Ketika dia dijatuhi hukuman mati setelah Perang Mawar, dia meminta dia ditenggelamkan ke dalam tong anggur Malmsey.
當他在玫瑰戰爭後被判處死刑時，他要求將他淹死在一桶Malmsey葡萄酒中。

Pada tanggal 11 dan 13 Juni 1942, kapal MAS men-terpedo dan menenggelamkan sebuah kapal uap dengan bobot 5.000 ton dan kapal transport berbobot 10.000 ton( rusak parah, kemudian ditenggelamkan oleh pesawat Junker 87 Jerman).
年6月11日和13日，MAS艇用鱼雷击沉了一艘5000吨的汽船，并击伤一艘10000吨的运兵船，后者被德国Ju87击沉。

Kapal P29, MaltaSatu lagi yang berhantu hadir di dasar laut, Kapal P29 yang ditenggelamkan sekitar september 2007 di Marfa point negara Malta.
马尔他的P29号P29是新近出现在海底的幽灵，它于2007年9月沉没在了马尔他的玛法角海域。