補充道 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menambahkan
• tambah

在 中文 中使用 補充道 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有了這個意圖，我們公司補充道。
Dengan niat ini, perusahaan kami menambahkan.

她補充道，“我一直在為5-7年代的幾家公司寫作，並與他們建立了良好的關係。
Dia menambahkan, Saya telah menulis untuk beberapa perusahaan selama 5- 7 tahun dan telah menjalin hubungan baik dengan mereka.

Becher補充道，結合5G技術的智慧城市．將能帶來數年前無法想像的社區生活體驗。
Becher menambahkan bahwa kota pintar yang dikombinasikan dengan 5 G akan dapat memberikan pengalaman yang tak terbayangkan beberapa tahun yang lalu bagi masyarakat.

保護您的資金一直是我們的首要任務！”他們補充道。
Melindungi dana Anda dan selalu menjadi prioritas tertinggi kami!, Tambah mereka.

布魯耶特補充道，儘管如此，美國仍將謀求開發所有能源項目，從零排放能源到核能和化石燃料。
Brouillette menambahkan, Amerika Serikat masih akan berusaha mengembangkan semua sumber daya energi, dari energi nol-emisi hingga tenaga nuklir dan bahan bakar fosil.

在那之前，沒有看到金價上漲的真正動力，」McKay補充道。
Sampai saat itu, tidak ada dorongan nyata untuk melihat reli emas," tambah McKay.

她補充道：”音樂家們每次在槍中被射擊時都消失了。
Dia menambahkan: Para musisi mati begitu saja setiap kali senjata ditembakkan ke mereka.

他補充道，「我們可能仍然會在中國生產很多產品，但它們不會拿到美國來銷售。
Dia menambahkan, Kami mungkin masih akan membuat banyak produk di China tetapi itu tidak akan datang ke AS.

人類是地球的管家，而且哥林多前書4:2補充道："所求於管家的，是要他有忠心。
Manusia seharusnya merupakan penjaga bumi, dan 1 Korintus 4: 2 menambahkan bahwa" dituntut dari pelayan-pelayan yang demikian ialah, bahwa mereka ternyata dapat dipercayai.".

他補充道，「我們可能仍然會在大陸生產很多產品，但它們不會拿到美國來銷售。
Dia menambahkan, Kami mungkin masih akan membuat banyak produk di China tetapi itu tidak akan datang ke AS.

霍頓補充道：「第一次提到基督為我們的罪而死，是在二月28日（61頁）。
Horton menambahkan, Penyebutan Kristus yang pertama bahkan mati untuk dosa-dosa kita muncul pada 28 Februari( halaman 61).

王儲殿下補充道：「沙特阿拉伯王國地處亞洲、非洲和歐洲三大洲的交界處。
Yang Mulia Pangeran Mahkota menambahkan: Kerajaan Arab Saudi berada di persimpangan tiga benua yaitu Asia, Afrika dan Eropa.

每次你在交火中都會有恐懼和極度刺激的腎上腺素，”傑里米沉思地補充道。
Setiap kali Anda berada dalam baku tembak ada ketakutan dan dorongan adrenalin yang ekstrem," Jeremy menambahkan dengan termenung.

Wijnaldum曾經補充道，“我的母親和我原來的父親都是蘇里南人，所以人們應該清楚。
Wijnaldum pernah menambah," Ibu saya dan bapa asal saya adalah orang Suriname jadi orang perlu menjelaskannya.".

當然，」我補充道，「有其他人我必須害怕。
Perlu takut terhadap mereka." tentu saja," saya tambahkan," Memang ada orang lain yang.

這樣一來，"如果一個伺服器出現故障，另一個將接管，"他補充道。
Dengan cara itu," Jika server gagal, lain akan mengambil alih," tambahnya.

然後他悲傷地補充道，“我希望有人可以為我做同樣的事情。
Kemudian dia menambahkan dengan sedih," Saya berharap ada seseorang yang dapat melakukan hal yang sama untuk saya.

他補充道：「現在該輪到我們--我們澳洲議會--行動了，開始著手澳洲人民安排給我們的任務，並且在今年、在聖誕節之前，完成它。
Dia menambahkan:" Sekarang terserah kita, di sini di Parlemen Australia, untuk melanjutkannya, untuk melanjutkan pekerjaan yang telah dilakukan oleh orang Australia, dan menyelesaikan ini, tahun ini, sebelum Natal.

約翰·費因伯格補充道,“舊約時代的人們不知道耶穌是彌賽亞,耶穌會死,他的死將成為救恩的基石。
John Feinberg menambahkan, Mereka yang hidup di Perjanjian Lama tidak tahu kalau Yesus adalah Mesias, bahwa Yesus akan mati, dan kematian-Nya menjadi dasar bagi keselamatan.

這支祖雲達斯有靈魂和決心，在國米和拖連奴我們開局並不好，但我們想向所有人展示我們可以從頭到尾都是最強的，」基亞連尼補充道。
Juventus ini memiliki jiwa dan hati, dengan Inter dan Torino kami tidak memulai dengan baik, tetapi kami ingin menunjukkan kepada semua orang bahwa kami bisa menjadi yang terkuat dari awal hingga akhir, tambah Chiellini.

Kempf補充道，至少，這種新方法提供了一些實用的理論性工具給量子重力的研究，例如解決離散問題以及運用連續的方法。
Kempf menambahkan bahwa, pada yang sangat minim, pendekatan baru ini memberikan beberapa cara teknis praktis untuk mempelajari gravitasi quantum, seperti memecahkan masalah terpisah dan menggunakan metode kontinyu.

實際上，這是一個我們已經等待很長時間的修正，但我真的不同意美聯儲的做法，”總統補充道。
Sebenarnya, ini adalah koreksi yang sudah lama kami tunggu, tetapi saya sangat tidak setuju dengan apa yang dilakukan Fed," tambah Presiden.

她補充道，“高質量連接的優點在於它們不需要大量的時間來構建，因為它們可以在當下創建。
Dia menambahkan," Keindahan koneksi berkualitas tinggi tidak memerlukan waktu yang signifikan untuk membangun, karena dapat diciptakan pada saat ini.".

但扎克伯格補充道："在一個自由社會中，重要的是人們有權分享他們的意見，即使別人認為他們錯了。
Namun Zuckerberg menambahkan:" Dalam sebuah masyarakat bebas, penting agar warga bebas menyampaikan opininya, meski jika yang lain menganggap mereka salah.

Neeson補充道，他並沒有後悔拒絕這個角色，而且可以說Taken，TheGray和A-Team的明星已經滿足了他的癢從那時起採取行動。
Neeson menambah dia tidak menyesal menolak peranannya, dan ia adil untuk mengatakan bintang Taken, The Grey dan The A-Team telah memuaskan rasa gatalnya untuk tindakan sejak itu.

他們正在密閉的空間裏躲避桶裝炸彈，而這有可能導致了其迅速死亡，因為沒有人聽到他們的尖叫聲，”他補充道。
Mereka berada di ruang tertutup, berlindung dari bom barel, yang mungkin menyebabkan kematian cepat mereka karena tidak ada yang mendengar jeritan mereka, tambahnya.

加里多（AlexandreGarrido）補充道：那些實施ISO21401的可持續發展管理體系的住宿部門，將有能力向游客和整個市場證明，他們是可持續性的企業。
Sebagai penanggung jawab kelompok kerja yang terlibat dalam pengembangan standar ini, Alexandre Garrido menambahkan bahwa mereka yang menerapkan sistem manajemen keberlanjutan berdasarkan ISO 21401 akan dapat membuktikan kepada tamu mereka dan kepada seluruh pasar bahwa bisnis mereka adalah bisnis yang berkelanjutan.

當她消化了我祖母的建議時，我停頓了一下，然後補充道，“你知道，女孩，在四十八年之後，我需要提醒你那句古老的諺語-上帝永遠不會在你的盤子上放置比你能處理的更多的東西。
Sementara dia mencerna saran nenekku, saya berhenti sejenak, dan kemudian menambahkan," Anda tahu, gadis, setelah empat puluh delapan tahun, saya perlu mengingatkan Anda tentang pepatah lama itu- Tuhan tidak pernah menempatkan lebih banyak pada piring Anda daripada yang bisa Anda tangani.".

Huber補充道：「電子生產具有龐大的數位化潛力。
Huberdari Siemens menambahkan: Produksi elektronika menawarkan potensi begitu besar untuk digitalisasi.

我希望該地區的其他國家也能效仿，”他補充道。
Kami berharap daerah lain juga bisa mengikutinya," tuturnya.