TAMBAHNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他补充说
• 補充道
• 额外
• 增加

在 印度尼西亚 中使用 Tambahnya 的示例及其翻译为 中文

Juta itulah, tambahnya.
到180万，这又。

Sayangnya, ini dapat menyebabkan peningkatan tingkat pengecualian keuangan, tambahnya.
不幸的是，这可能导致金融排斥水平上升，“他补充道。

Jangan bangun besuk pagi," tambahnya," sampai kau melihat matahari terbit dan mendengar lonceng emas berbunyi.
明天早上不要起来太早，”野兽补充说，“直到你看见太阳，而且听到一个金色的铃铛响起。

Saya tidak bergurau, tambahnya.
不是开玩笑”，并向台。

Meningkatnya pengaruh Washington, tambahnya, sudah mulai mengubah kebijakan minyak antara sekutu dan musuh di seluruh dunia.
她补充说，华盛顿日益增长的影响力已经开始在世界各地的盟友和对手之间转变石油政治。

Lihat siapa yang datang, tambahnya.
看看谁来了,垫。

Negara-negara Asia, tambahnya, memiliki karakteristik khusus yang penting- yaitu, kami tidak ikut campur dalam urusan internal negara lain.
他补充说，亚洲国家“有一个重要的特点-就是说，我们不干涉别国的内政”。

Di belakang striker," tambahnya.
直通后房，Strabo。

Namun, tambahnya," ada indikasi awal bahwa Iran mengizinkan TSB untuk memainkan peran yang lebih aktif daripada yang biasanya diizinkan.".
但是，她补充说：“有早期迹象表明，伊朗允许TSB发挥比通常所允许的更为积极的作用。

Hong Kong lebih kecil," tambahnya.
香港马会开越是“不拘小.

Memecahkan masalah, tambahnya, akan membutuhkan ekonomi tumbuh lebih cepat daripada utang," dan Anda harus melakukan itu selama 10 atau 20 tahun.".
他补充说，要解决这个问题，将需要经济增长快于债务增长，“而且你必须这样做十年或二十年。

Tidak ada masalah dengan hal itu, tambahnya.
我没有问题,由此及彼左右。

Memecahkan masalah, tambahnya, akan membutuhkan ekonomi tumbuh lebih cepat daripada utang," dan Anda harus melakukan itu selama 10 atau 20 tahun.".
他补充说，要解决这个问题，将需要经济增长超过债务增长速度，“而且你必须这样做十年或二十年。

Seperti itu yang ada dalam bayangan saya," tambahnya.
那是我的，影子”，一竖说.

Resiko lain seperti tersambar petir, tambahnya, adalah tiga atau empat kali lebih besar daripada efek kesehatan dari radiasi pembangkit tenaga batubara.
其它的风险，比如说被雷电击中的风险，”他增加说，“是煤电厂的辐射导致的健康问题的3到4倍。

Terima kasih telah menghormati privasi kami," tambahnya.
谢谢你尊重我的隐私，上尉。

Saya akan membuat kasus untuk kesepakatan ini dengan sepenuh hati, tambahnya, menolak untuk menjawab apakah dia akan mengundurkan diri jika parlemen menolaknya.
我会全心全意地支持这份协议，”她补充称，但拒绝回答如果议会予以否决，她是否会辞职。

Saya harus meminta makan dari pekerja lain tambahnya.
我不得不从其他工人那里乞讨食物。

Tambahnya, kita memandang obyek-obyek seperti partikel-partikel subatomik sebagai terpisah satu sama lain oleh karena kita hanya memandang satu bagian dari realitas sesungguhnya.
而且，他补充，我们会把次原子粒子看成分离的个体，是因为我们只看到它们部份的现实。

Kami tak bisa memproduksi label sendiri," tambahnya.
我们没有自己的品牌，只能搞‘贴牌'生产。

Dokter memiliki kewajiban, tambahnya, untuk memperluas pendekatan mereka dalam mengelola penyakit kronis apa pun termasuk penekanan pada kesejahteraan psikologis pasien mereka.
医生有义务，”她补充说，“要扩大他们管理任何慢性疾病的方法，包括强调患者的心理健康。

Dengan cara itu," Jika server gagal, lain akan mengambil alih," tambahnya.
這樣一來，"如果一個伺服器出現故障，另一個將接管，"他補充道。

Kombinasi dari Vector Institute, kumpulan rumah sakit dan dukungan pemerintah di sekitarnya, tambahnya, membuat Toronto salah satu tempat terbaik di dunia untuk melakukannya.
他补充说，VectorInstitute，周边医院和政府支持的结合使得多伦多成为世界上实现这个愿景的最好地方之一。

Tidak mungkin seorang anggota ISIS merancang pesawat tak berawak yang bisa menempuh jarak 50- 100 km, tambahnya.
他补充说：“ISIS成员无法设计一架能够行驶50-100公里的无人机。

Denda mungkin bisa ditargetkan terhadap perusahaan-perusahaan individual, atau bahkan lebih luas lagi, tambahnya, yang mana akan membuat reaksi dari China.
他补充说，处罚可能针对个别公司或更广泛，这将塑造中国的反应。

Ketika kami bermain di sini pada bulan Januari, di Copa del Rey, kami juga membuat banyak perubahan, tambahnya.
当我们在1月份在这里打球时，在CopadelRey，我们也做了很多改变，”他补充说。

Tidak ada bentrokan antara peradaban yang berbeda,( kita) hanya perlu memiliki mata untuk menghargai keindahan di semua peradaban," tambahnya tanpa menyebut Amerika Serikat.
不同文明之间没有冲突，（我们）只需要有眼力去欣赏所有文明中的美丽，”他补充说，没有提到美国。

Presiden Obama mengatakan pada 2012 lalu bahwa ia akan membentuk' garis merah' terhadap penggunaan senjata kimia dan kemudian tidak melakukan apa pun," tambahnya.
奥巴马总统在2012年表示，他将建立一条反对使用化学武器的”红线“，然后什么都不做，”他补充说。

Perlu ada nilai tambah bagi masyarakat kita; hanya memiliki server untuk melakukan penambangan transaksi dan memperoleh bitcoin baru, saya tidak melihat nilai tambahnya.
我们的社会需要有附加值;仅仅是让服务器进行事务挖掘和获取新的比特币，我看不到增加的价值。

Perjanjian ini mencakup pembayaran 500 juta euro yang diumumkan hari( Kamis) ini oleh pengadilan Prancis, serta sejumlah 465 juta euro dalam pajak tambahan yang telah kami setujui untuk bayar, tambahnya.
达成的协议包括法院宣布的5亿欧元，以及我们同意支付的4.65亿欧元额外税款。