觉悟 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sadar
• pencerahan
• mengingatnya
• kesadaran
• menyadari
• tercerahkan

在 中文 中使用 觉悟 的示例及其翻译为 印度尼西亚

难道你还不觉悟？
Apakah kamu tidak sadar?".

一是政治觉悟必须要高。
Jadi, kesadaran politik harus tinggi.

幸好,我们已经开始觉悟。
Untunglah kita mulai sadar.

本应该政治觉悟高。
Jadi, kesadaran politik harus tinggi.

但政府还没有觉悟。
Namun pemerintah belum mengakuinya.

因为有这样的觉悟，所以他是淳于乔”。
Di atas pemahaman itulah kami mendukung Joe,".

要有开车的觉悟。
Perlu adanya kesadaran dalam berkendara.

小孩说：那你已经是觉悟的人了。!
Ia menjawab, engkau adalah seorang bocah yang terpelajar!

断舍离的目标是培养觉悟和….
Tujuan peringatan itu adalah menumbuhkan kesadaran dan.

为了让我们的思维和精力转向解脱和觉悟，我们必须了解两件事。
Supaya mampu mengarahkan cita dan tenaga kita menuju pembebasan dan pencerahan, kita harus mengetahui dua hal.

他们虽闻教诲，却不觉悟。
Dan apabila mereka diberi pelajaran, mereka tidak mengingatnya.

它们如何帮助我们获得解脱和觉悟，答案或许并不这样显而易见。
Jawaban dari bagaimana mereka membantu kita untuk memperoleh pembebasan dan pencerahan mungkin tidak begitu jelas.

或许待到明白时，你会猛然觉悟：.
Sebab saat engkau MENGINGAT, kelak engkau pun akan DIINGAT.

当我们谈论获得启示达到觉悟时，启示来自两个方向，从上面和下面。
Bila kita bicara mengenai mendapat ilham untuk mencapai pencerahan, ilham itu datang dari dua arah, dari atas dan bawah.

可悲的是他们不觉悟。
Dan yang paling parah adalah mereka sama sekali tidak menyadarinya.

不要认为觉悟或洞见（正见）意思就是你能够腾空飞行，或者能够把脚印留在岩石上。
Jangan pikir bahwa kesadaran atau wawasan itu berarti Anda akan bisa terbang di udara, atau bisa menetakkan jejak Anda di atas batu.

真的，他们确实作恶者，但他们不觉悟。
Sesungguhnya mereka itu pembuat kekacauan tetapi mereka tidak menyadari.

尽管我们的目的是获得解脱和觉悟，但这不会一夜成就，奇迹也一般不会发生。
Meskipun kita mungkin bertujuan untuk pembebasan dan pencerahan, ini tidak akan terjadi dalamsemalam dan keajaiban biasanya tidak terjadi.

其实，他们真是作恶者，但，他们不觉悟。
Sesungguhnya mereka itu pembuat kekacauan tetapi mereka tidak menyadari.

善良需要觉悟，就象泥土中的种子需要阳光、雨露的滋润一般。
Kebaikan membutuhkan kesadaran, persis seperti bibit di dalam tanah yang pada umumnya membutuhkan sinar matahari dan pembasahan dari hujan serta embun.

真的﹐他们确是作恶者﹐但他们不觉悟。
Ingatlah, sesungguhnya mereka itu pembuat kekacauan tetapi mereka tidak menyadari.

关于超越理性的东西有了上帝的觉悟,我们知道什么似乎违背了人类的理性,例如。
Tentang apa yang atas dan di luar alasan dengan pencerahan Tuhan kita tahu apa yang tampaknya menjadi bertentangan dengan akal manusia, misalnya.

一二真的，他们确是作恶者，但他们不觉悟。
Ingatlah, sesungguhnya mereka itu pembuat kekacauan tetapi mereka tidak menyadari.

它是为了获得解脱和达到觉悟而践行和培养，而不仅仅是为了成为一名好公民或者好人。
Ini dijalankan dan dikembangkan untuk mencapai kebebasan dan pencerahan, tidak hanya untuk menjadi warga negara yang baik atau orang yang baik.

这是属于安拉的迹象，以便他们觉悟。
Yang demikian itu adalah sebagian dari tanda-tanda kekuasaan Allâh agar mereka ingat.

这种觉悟不是在工人日常斗争中自发形成的，它必须由革命政党来带给工人。
Kesadaran demikian tidak timbul secara spontan dari perjuangan kelas sehari-hari dari kaum buruh; hal itu haruslah dibawa ke dalam kelas buruh oleh partai revolusioner.

阿拉言：“真的，他们确是作恶者，但他们不觉悟。
Allah berfirman: Ingatlah, sesungguhnya merekalah yang berbuat kerusakan, tetapi mereka tidak menyadari.

我们还提到，为了达到觉悟-为了达到佛教的任何一个目标、灵修目标-我们需要加强并逐步建立两种网络。
Kita juga menyebut bahwa untuk mencapai pencerahan- untuk mencapai tujuan apapun dalam ajaran Buddha, tujuan-tujuan rohani- kita perlu memperkuat dan membina dua jaringan.

克：这暗示了一种体系，一种方法，通过练习它，你最终会达到觉悟。
KRISHNAJI: Itu mensyaratkan sebuah sistem, sebuah metode, dengan latihan yang mana, Anda dengan akhirnya mencapai pencerahan.

真主启示：“他们想欺瞒真主和信士，其实，他们只是自欺，却不觉悟。
Dan Allah SWT telah berfirman, yang artinya:" Mereka hendak menipu Allah dan orang-orang yang beriman, padahal mereka hanya menipu dirinya sendiri sedangkan mereka tidak sadar.".