警方的调查 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penyelidikan polisi
• sedang diselidiki oleh polisi

在 中文 中使用 警方的调查 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一切都等待警方的调查。
Semuanya masih tunggu penyelidikan polisi.

你不应该妨碍警方的调查。
Beliau tidak sepatutnya mengganggu siasatan polis.

我不想妨碍警方的调查。
Aku tidak mau mengacaukan investigasi yang dilakukan polisi.

而Google则表示会配合警方的调查。
Google berkata dia bekerja sama dengan penyelidikan polisi.

我们完全支持警方的调查，我们收集的任何信息都会传递给他们。
Kami sepenuhnya mendukung penyelidikan polisi dan setiap informasi yang kami kumpulkan akan diteruskan kepada mereka.

我们将完全支持和配合警方的调查，我们收集到的任何信息也都将传递给警方。
Kami sepenuhnya mendukung penyelidikan polisi dan informasi apa pun yang kami kumpulkan akan diteruskan kepada mereka.

我们完全支持警方的调查，我们收集的任何信息都会传递给他们。
Kami sepenuhnya mendukung penyelidikan polisi dan informasi apa pun yang kami kumpulkan akan diteruskan kepada mereka.

此案是涉及内塔尼亚胡的两起案件之一，正在接受以色列警方的调查。
Tiga kasus penyuapan yang melibatkan Netanyahu sedang diselidiki polisi Israel.

也有消息称，法伦的一名前助手正在接受警方的调查，此前发表的一项民意调查显示，公众对英国退欧谈判的信心和梅达成协议的能力已降至新低。
Juga muncul bahwa seorang mantan ajudan Fallon sedang diselidiki oleh polisi dan mengikuti publikasi sebuah jajak pendapat yang menunjukkan bahwa kepercayaan publik terhadap negosiasi Brexit dan kemampuan Mrs May untuk mencapai kesepakatan telah jatuh ke tingkat rendah yang baru.

也有消息称，法伦的一名前助手正在接受警方的调查，此前发表的一项民意调查显示，公众对英国脱欧谈判的信心和梅达成协议的能力已降至新低。
Juga muncul bahwa seorang mantan ajudan Fallon sedang diselidiki oleh polisi dan mengikuti publikasi sebuah jajak pendapat yang menunjukkan bahwa kepercayaan publik terhadap negosiasi Brexit dan kemampuan Mrs May untuk mencapai kesepakatan telah jatuh ke tingkat rendah yang baru.

Freeman在一份声明中表示，经过明尼阿波利斯警方的调查和四名高级性侵犯检察官的审查，很明显，他的办公室无法履行举证责任，因此无法提出指控。
Dalam sebuah pernyataan, Freeman mengatakan bahwa setelah penyelidikan oleh kepolisian Minneapolis dan peninjauan oleh empat jaksa senior penyerangan seksual, jelas kantornya tidak dapat memenuhi beban pembuktiannya, dan karenanya tidak dapat mengajukan tuntutan.

弗里曼在一份声明中说，经过明尼阿波利斯警方的调查和四名高级性侵犯检察官的审查，显然他的办公室无法履行其举证责任，因此无法提出指控。
Dalam sebuah pernyataan, Freeman mengatakan bahwa setelah penyelidikan oleh kepolisian Minneapolis dan peninjauan oleh empat jaksa senior penyerangan seksual, jelas kantornya tidak dapat memenuhi beban pembuktiannya, dan karenanya tidak dapat mengajukan tuntutan.

外交风波“事件已经过去七天了，但是仍然没有清楚的证据确定死因，在这个时候，我们不能相信马来西亚警方的调查，”姜哲告诉媒体说。
Sudah tujuh hari sejak kejadian itu, namun tidak ada bukti yang jelas tentang penyebab kematiannya dan saat ini kita tidak bisa mempercayai penyelidikan yang dilakukan oleh polisi Malaysia," tutur Kang.

事件已经过去七天了，但是仍然没有清楚的证据确定死因，在这个时候，我们不能相信马来西亚警方的调查，”姜哲告诉媒体说。
Sudah tujuh hari sejak kejadian itu, namun tidak ada bukti yang jelas tentang penyebab kematiannya dan saat ini kita tidak bisa mempercayai penyelidikan yang dilakukan oleh polisi Malaysia," tutur Kang.

事情发生至今已经7天，但死因和事证都还没不明确；此刻，我们不能再相信马来西亚警方的调查”.
Sudah tujuh hari sejak kejadian itu, namun tidak ada bukti yang jelas tentang penyebab kematiannya dan saat ini kita tidak bisa mempercayai penyelidikan yang dilakukan oleh polisi Malaysia.

现在，他的报道--以及警方的调查--已经曝光了更广泛的黑手党分支网络，他们与与其他犯罪集团联系，将西西里的维多利亚蔬果市场的农产品转到意大利和欧洲各地出售。
Pelaporannya- dan penyelidikan polisi- sekarang telah membuka jaringan afiliasi mafia yang lebih luas yang memindahkan produk dari pasar buah dan sayuran di Vittoria, Sisilia, ke seluruh Italia dan Eropa, berafiliasi dengan kelompok kriminal lainnya.

我很好奇警方的调查结果。
Saya amat terkejut mengetahui hasil penyelidikan polisi.

几乎没人相信警方的调查。
Banyak pihak tidak yakin dengan hasil penyelidikan polisi.

那我们就看看警方的调查是怎么说的。
Nantilah kita lihat seperti apa penyelidikan yang dilakukan oleh Polisi.

她喝得很醉，拒绝配合警方的调查并接受酒精测试。
Di situlah ia diketahui dalam keadaan mabuk tetapi menolak melakukan saran polisi untuk tes alkohol.

对金正男前往马来西亚的缘由，扎希德表示需要等待警方的调查结果。
Mengenai alasan kunjungan Kim Jong Nam ke Malaysia, Zahid menyatakan, harus menanti hasil penyelidikan pihak kepolisian.

此外，Coinone还因涉嫌向投资者提供非法服务而受到韩国警方的调查。
Selain itu, Coinone juga sedang diselidiki oleh pihak kepolisian Korea Selatan karena diduga menawarkan layanan perjudian ilegal kepada investor dengan instrumen mata uang kripto.

我们将全力配合警方的调查，也希望这件事情能够尽快告一段落”。
Perusahaan akan bekerja sama sepenuhnya dalam proses penyelidikan yang berlangsung dan berharap isu ini dapat diselesaikan secepatnya.''.

此外，Coinone也遭到了韩国警方的调查，据称是其为投资者提供了非法的赌博服务。
Selain itu, Coinone juga sedang diselidiki oleh pihak kepolisian Korea Selatan karena diduga menawarkan layanan perjudian ilegal kepada investor dengan instrumen mata uang kripto.

阿联酋国有航空公司阿提哈德航空（EtihadAirway）星期二表示，正在配合澳大利亚警方的调查，不过并没有表明，该航空公司是否就是这起阴谋的目标。
Etihad Airways, maskapai nasional Uni Emirat Arab, Selasa menyatakan bekerja sama dengan polisi Australia dalam penyelidikan itu, namun tidak menyebutkan apakah maskapai itu adalah target serangan.[ uh/ lt].

警方的调查重点将放在大楼的修建和翻修环节以及管理和消防安全措施上,也会调查大火从起火公寓迅速蔓延到整座大楼的原因。
Investigasi kepolisian akan fokus pada konstruksi dan renovasi bangunan, serta tindakan manajemen dan tindakan pengamanan kebakaran, serta investigasi api yang cepat menyebar dari api ke seluruh bangunan.

首相卡梅伦说，这项特别调查不得不等到警方完成他们的调查之后。
PM David Cameron mengatakan penyelidikan ini harus menunggu selesainya penyelidikan oleh pihak kepolisian.

而这也应警方调查的重点所在。
Hal itu yang sepertinya juga menjadi fokus penyelidikan polisi.

俱乐部的一份声明说：桑德兰亚足联已确认亚当·约翰逊已被俱乐部停赛，等待警方调查的结果。
Sunderland AFC telah mengonfirmasi bahwa Adam Johnson telah diskors dari klub sambil menunggu hasil investigasi polisi.