在 中文 中使用 误导 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
图片误导”.
Gambar yang menyesatkan".四种信息误导.
可能我误导你了.
Saya mungkin telah menyesatkan Anda.事实上，这有点误导读者。
可能会误导用户。
如何保护公众免受虚假信息误导.
Untuk melindungi masyarakat dari informasi yang menyesatkan.误导可能导致许多错误和延误。
去他的最后幻想，我们都欺骗和误导。
是的，成功的人可以成为愤怒，误导或嫉妒的人的目标。
Ya, orang sukses bisa menjadi target orang lain yangmarah, salah arah, atau cemburu.是的，成功的人都可以成为别人谁是生气，误导，或嫉妒的目标。
Ya, orang sukses bisa menjadi target orang lain yangmarah, salah arah, atau cemburu.这是因为我们喜欢将自己视为有效和有能力，而不是误解或误导。
特别是，伴随着由情感的态度是明显的信号，可能会误导我们的思想。
Secara khusus, sikap yang disertai dengan emosi adalah sinyal penting bahwapikiran kita mungkin sesat.这是因为我们喜欢将自己视为有效和有能力，而不是误解或误导。
Ini kerana kami suka memikirkan diri kita sendiri berkesan dan mampu,bukannya tersilap atau sesat.我们的沟通过于空洞，模糊或误导，只能假装成真正的沟通。
Komunikasi kami terlalu kerap, kosong, atau mengelirukan, hanya berpura-pura menjadi komunikasi yang sebenar.游戏是很难的，因为几乎所有的部分所包含的眼睛和耳朵，很容易疏远了误导。
Permainan ini sulit karena hampir semua bagian mengandung mata dan telinga danmudah terasing disesatkan.大多数人都有误导的想法，认为在任何特定时刻事情可能会与他们生活中的不同。
Kebanyakan orang memiliki gagasan sesat bahwa ada sesuatu yang berbeda dari kehidupan mereka pada saat tertentu.这确实不一定代表一个虚弱或免疫系统缺陷，而是一个故障或误导。
Ini tidak tidak mewakili sistem kekebalan tubuh lemah atau kekurangan,melainkan satu yang rusak atau salah arah.我们将继续为投资者站出来，并在被这些公司误导或欺骗时为他们寻求正义。
Dan kami akan terus membela investor danmencari keadilan atas nama mereka ketika disesatkan atau ditipu oleh perusahaan mana pun.而那些被政治人物故意误导以获取个人权力和经济利益的人也是如此。
Dan juga mereka yang telah sengaja disesatkan oleh operasi-operasi politik yang disoroti untuk kekuatan pribadi dan keuntungan finansial.饶伯•贝尔在那本书中说，圣经里永恒"地狱的惩罚"是"受误导并有害的"（第viii页。
Dalam bukunya itu Rob Bell berkata bahwadoktrin Alkitab tentang penghukuman di neraka kekal adalah sesat dan racun( hlm. viii).不要被统计数据所误导，它可以随时发生，我们只是不知道何时何地，更无法猜测。
Jangan disesatkan oleh statistik, itu bisa terjadi kapan saja, kita cukup tidak tahu kapan dan saat ini kami tidak dapat memprediksi kapan.".他是事业和万物的结局，甚至是天使谁的歌罗西书是如此误导，以喜欢他（我，16）。
Dia adalah penyebab dan akhir dari segala sesuatu,bahkan dari para Malaikat siapa Kolose begitu sesat untuk memilih kepada-Nya( i, 16).不要被数据误导，它随时可能发生，我们只是不知道什么时候，现在我们也无法预测什么时候。
Jangan disesatkan oleh statistik, itu bisa terjadi kapan saja, kita cukup tidak tahu kapan dan saat ini kami tidak dapat memprediksi kapan.".这种”期望效应“导致误导的母亲比对照组”更批评，看待和与他们的儿子交谈“。
Efek harapan ini menyebabkan ibu yang salah informasi mengkritik, melihat, dan berbicara dengan putra mereka lebih banyak daripada kelompok kontrol.美国总统奥巴马和一些民主党议员为赖斯辩护，说没有蓄意地提出误导的信息。
Presiden Obama dan beberapa anggota partai Demokrat telah membela Rice dengan mengatakan tak ada upaya untukmemberikan informasi yang salah secara sengaja.这种”期望效应“导致误导的母亲比对照组”更多地批评，看待和和他们的儿子交谈“。
Efek harapan ini menyebabkan ibu yang salah informasi mengkritik, melihat, dan berbicara dengan putra mereka lebih banyak daripada kelompok kontrol.我也赐给你们恩宠去拯救所有被混淆、受误导和被煽动的可怜灵魂，他们已把我从他们的生命中分割开。
Aku juga memberimu Rahmat untuk menyelamatkan jiwa-jiwa malang yang kebingungan,gelisah dan disesatkan, yang telah menghapuskan Aku dari kehidupan mereka.因此要多加小心，当你尝试一些谎言斑点,在为自己从可靠渠道,否则你可能会完全误导.
Jadi harap berhati-hati ketika Anda mencoba untuk beberapa kebohongan bercak, Dalam sendiri dari sumber terpercaya,atau Anda mungkin benar-benar salah informasi.那个生命说不定还是个很好的生命，可是他在邪党文化谎言的灌输下，被误导了，他这样干了。
Boleh jadi kehidupan tersebut masih berupa kehidupan yang sangat baik, namun di bawah indoktrinasi kebohongan budaya partai jahat,dia telah disesatkan, sehingga dia telah berbuat demikian.通过打开玩家账户，你将不会提供任何信息，也不会向供应商做出任何虚假、错误、不正确或误导的声明。
Dengan membuka Akun Pemain, anda tidak akan memberikan informasi atau membuat pernyataan apapun yang tidak benar, palsu,salah atau menyesatkan kepada Penyedia.
