在 中文 中使用 负责协调 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在此C40城市该市每年召开一次世界市长峰会，是一个跨国市政网络，负责协调成员城市在保护环境方面的努力。
Kota C40- yang menyelenggarakan KTT Walikota Dunia setiap tahun-adalah jaringan kota transnasional yang mengoordinasikan upaya kota-kota anggota untuk melindungi lingkungan.这是一种语言障碍，它是由负责协调语音的大脑部分的损害造成的。
Ini adalah hambatan bicara,yang dihasilkan dari kerusakan pada bagian otak yang bertanggung jawab untuk mengoordinasikan pidato.韩国还有一个总统委员会负责协调国家战略，以提高该国在第四次工业革命中的竞争力。
Ada juga komite presiden yang bertanggung jawab untuk mengoordinasikan strategi nasional该体制评价和有效性的办公室负责协调大学内的所有单位，包括学术支持单位的评估和体制效力的努力。
Itu Kantor Penilaian Kelembagaan dan Efektivitas bertanggung jawab untuk mengkoordinasikan upaya penilaian dan efektivitas kelembagaan dari semua unit dalam Universitas, termasuk unit akademik dan dukungan.拉脱维亚是拉脱维亚唯一的高等教育机构，负责协调和开展体育研究，并培养体育科学专家。
LASE adalah satu-satunya institusi pendidikan tinggi di Latvia yang mengkoordinasikan dan melakukan penelitian di bidang olah raga, serta mendidik spesialis sains olahraga.我们发现连合核负责协调这两个结构之间的同步慢波。
Kami menemukan bahwa reuni inti bertanggung jawab untuk mengoordinasi gelombang lambat yang sinkron antara kedua struktur ini.国际安全援助部队在一份声明中说，萨布里负责协调和实施在萨巴里地区的炸弹和轻武器袭击。
Dalam pernyataan, ISAF mengatakan Sabri bertanggung jawab untuk mengkoordinasi dan melakukan serangan bom dan senjata ringan di daerah Sabari.我们发现原子核负责协调这两个结构之间的同步慢波。
Kami menemukan bahwa reuni inti bertanggung jawab untuk mengoordinasi gelombang lambat yang sinkron antara kedua struktur ini.企业所得税数码大师的教育是一个为期两年的全日制教育，为您创建和斯德哥尔摩EIT数字法师学校办公室负责协调。
Struktur Pendidikan EIT Digital Guru adalah dua tahun penuh-waktu pendidikan,dibuat untuk Anda dan dikoordinasikan oleh Guru Sekolah Kantor EIT Digital di Stockholm.阿尔托EE有两个据点：我们的赫尔辛基办事处负责协调我们在欧洲的业务，而亚太地区的业务则来自新加坡。
Aalto EE memiliki dua kubu: kantor Helsinki kami mengkoordinasikan operasi 北约称这名指挥官负责协调对阿富汗和国际部队的袭击，包括使用路边炸弹。
Aliansi itu mengatakan komandan tersebut bertanggung jawab atas koordinasi serangan terhadap pasukan-pasukan Afghanistan dan internasional, termasuk penggunaan bom pinggir jalan.阿尔托EE有两个据点：我们的赫尔辛基办事处负责协调我们在欧洲的业务，而亚太地区的业务则来自新加坡。
Aalto University Executive Education memiliki dua benteng:kantor Helsinki kami mengoordinasikan operasi 年，琴托凡蒂获任命为多媒体编辑中心的成员，负责协调梵蒂冈电台-梵蒂冈新闻网不同语言组的工作。
Tahun 2017, ia diminta untuk menjadi bagian dari Pusat Editorial Multimedia,yang bertugas mengkoordinir kegiatan berbagai unit bahasa dari Radio Vatikan dan Vatican News.北约说，塔希尔负责协调针对阿富汗军队的袭击，以及绑架车队车辆勒索赎金。
Menurut NATO Tahir bertanggung jawab mengatur serangan terhadap tentara Afghanistan dan penculikan untuk uang tebusan, serta pembajakan konvoi kendaraan.帝国安全总局(RSHA)负责协调和指挥放逐，交通部负责安排火车，而外交部则负责与德国的盟国商讨接收这些犹太人。
RSHA mengoordinasikan dan memimpin deportasi; Kementerian Transportasi mengatur jadwal kereta api; dan Kementerian Luar Negeri melakukan negosiasi dengan negara-negara sekutu Jerman untuk menyerahkan warga Yahudi yang ada di negara mereka.据美国国家机构间消防中心（U.S.NationalInteragencyFireCenter）称，这是美国自2010年以来首次向澳大利亚派遣消防员--该中心负责协调美国九个机构的野火管控工作。
Ini merupakan pertama kalinya Amerika Serikat mengirimkan petugas pemadam kebakaran ke Australia sejak tahun 2010,demikian menurut Pusat Kebakaran Antarlembaga Nasional A. S., yang mengoordinasikan pekerjaan sembilan lembaga A. S. untuk mengelola kebakaran hutan.该方案是附属于图尔库计算机科学中心（TUCS）研究生院，负责协调所有的研究和教育，IT在两所大学在Turku（图尔库大学和埃博学术大学）。
Program ini berafiliasi dengan Turku Pusat untuk sekolah pascasarjana Ilmu Komputer(tucs), yang mengkoordinasikan semua penelitian dan pendidikan di IT di kedua universitas di Turku( University of Turku dan Abo Akademi University).结构企业所得税数码大师的教育是一个为期两年的全日制教育，为您创建和斯德哥尔摩EIT数字法师学校办公室负责协调。
Struktur Pendidikan EIT Digital Guru adalah dua tahun penuh-waktu pendidikan,dibuat untuk Anda dan dikoordinasikan oleh Guru Sekolah Kantor EIT Digital di Stockholm.年负责协调奥巴马竞选团队的所有社交网络事务。
Dia kemudian mengkoordinasikan semua aspek jaringan sosial tahun 2008 untuk mengkampanyekan presiden Obama.他是负责协调的bug修复，测试，开发人员工具，孵化器和支持其他Phalcon有关的项目。
Dia bertanggung jawab untuk koordinasi perbaikan bug, pengujian, alat pengembang, inkubator dan dukungan lain phalcon proyek terkait.负责协调发达国家能源政策的国际能源机构建议所有成员国保持相当于90天石油净进口的储备。
IEA, yang mengoordinasikan kebijakan energi negara-negara industri, menyarankan semua anggotanya untuk menyimpan cadangan sekitar 90 hari impor minyak bersih.国防部官员说，军方直升机和海岸卫队直升机一起使用，但海岸卫队负责协调空中行动。
Helikopter militer digunakan bersamaan dengan helikopter Coast Guard,namun Coast Guard telah memimpin operasi koordinat udara, kata pejabat pertahanan tersebut.轰炸广岛仅两周后，一个特别委员会在斯大林的指示下成立，负责协调苏联核项目的所有工作。
Dua minggu setelah menghancurkan Hiroshima, Stalin memerintahkan pembentukan sebuah badan khususuntuk mengkoordinasikan segala pekerjaan terkait proyek bom atom.此外，该学院已经建立了运作良好的制度规划与效益小组负责协调和支持ECMIT的努力，规划，评估和改进成果，进行院校研究的知情决策和规划。
Selain itu, College telah membentuk Satuan Perencanaan dan Efektivitas Kelembagaan yangberfungsi dengan baik yang mengkoordinasikan dan mendukung upaya ECMIT untuk merencanakan, menilai, dan meningkatkan prestasi, dan melakukan penelitian kelembagaan untuk pengambilan keputusan dan perencanaan.考虑到2031年学生的数量会比现在多21%，政府将设立一个专项教育基建拨款小组负责协调计划、建设新学校和处理现有的大量维修工作。
Dengan jumlah murid sekolah negeri akan bertambah setinggi 21 persen di tahun 2031,sebuah unit pendanaan infrastruktur sudah dibentuk untuk melakukan koordinasi perencanaan, dan pembangunan sekolah baru, dan juga memperbaiki sekolah yang ada.他负责协调LinuxDocumentationProject发布的man页的翻译工作。
Beliau bertugas sebagai koordinator untuk publikasi alih bahasa dari halaman manual dari Linux Documentation Project.在此C40城市该市每年召开一次世界市长峰会，是一个跨国市政网络，负责协调成员城市在保护环境方面的努力。
Platform C40 Cities- yang mengadakan Sidang Kemuncak Walikota Dunia setiap tahun-adalah rangkaian perbandaran transnasional yang menyelaras usaha-usaha kota-kota anggota untuk melindungi alam sekitar.
