赶来 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• datang

在 中文 中使用 赶来 的示例及其翻译为 印度尼西亚

消息，必定赶来。
Kabar pasti datang.

乌拉娜乘直升机赶来。
Rini datang menggunakan helikopter.

他的太太赶来后.
Ketika istrinya datang.

警方赶来将男子带走。
Polisi datang membawa pergi si pria.

呼叫医疗队赶来支援。
Ulangi hingga bantuan medis datang.

更多帮助正在赶来。
Lebih banyak bantuan sedang dalam perjalanan.

有许多年轻人赶来观看。
Banyak pemuda datang untuk melihat.

三个青年急匆匆赶来。
Tiga orang pemuda datang dengan tergesa-gesa.

不少人赶来看烟花。
Makin banyak yang datang untuk menonton kembang api.

等叶小雨赶来的时候，人已经不见了。
Lalu ketika hujan hadir, manusia mencelanya juga.

马哈默德正等待着他的弟弟从利比亚赶来。
Mahmud menunggu saudaranya, yang datang dari Libya.

宙斯赶来救援，但为时已晚。
Zeus datang untuk menyelamatkannya, tapi sudah terlambat.

赶来学习连带欣赏谢谢花友.
Ini juga berkat belajar bersama-sama kalian. teman-teman.

快看，好像有不少人正朝这边赶来。
Lihatlah, tampaknya ada seseorang yang datang dari sisi itu.

这就是为什么我一路从日本赶来支持今天的抗议活动。
Itu sebabnya saya datang dari Jepang untuk mendukung demonstran hari ini.

多分钟以后，他才匆匆赶来。
Baru sekitar sepuluh menit kemudian ia hadir dengan terburu-buru.

小小的房子里，挤满了赶来的邻居。
Di ruang tamu rumah kami yang mungil segera penuh para tetangga yang berdatangan.

没一会工夫，几名工作人员带着轮椅赶来。
Tak berselang lama kemudian, petugas datang dengan membawa kursi roda.

约10分钟后，就听到警车鸣笛赶来。
Sekitar setengah jam setelahnya, terdengar suara sirene mobil polisi datang.

我和女朋友苏珊赶来帮忙收拾收拾东西，搞搞卫生。
Pacarku Susan dan aku datang untuk membantunya berberes dan membersihkan rumah itu.

我马上打电话给林某，让他赶来。
Berikan telepon ke Lin Zi, aku akan membiarkan dia membawamu ke sini.

他们必战战兢兢地来，就像从埃及赶来的鸟儿，像从亚述飞来的鸽子。
Dengan gemetar mereka akan datang seperti burung dari Mesir, seperti burung merpati dari Tanah Asyur.

帕特已经从悉尼赶来，在晚餐时我们比较了我们下一次研讨会的注意事项和计划。
Pat telah tiba dari Sydney dan makan malam kami berbanding nota dan rancangan untuk bengkel kami yang seterusnya.

不过，现在，佛罗多经常会遇到从遥远异乡赶来的矮人，准备往西方避难。
Tapi kini Frodo sering bertemu kurcaci-kurcaci asing dari negara- negara jauh yang mengungsi ke Barat.

当大人赶来时，火星人说声"再见"，立即缩身跳到空中。
Ketika orang-orang dewasa datang, anak Martian mengucapkan selamat tinggal dan secara tiba-tiba mengecilkan badannya dan melompat ke udara.

当时一名加州的退休警察拿走了武器，并让嫌疑人躺在地上，直到警察赶来。
Seorang pensiunan polisi California mengambil senjatanya dan meminta pelaku untuk berbaring di tanah hingga petugas kepolisian datang.

对于接下来的二十年里，年轻人从各地赶来加拿大大西洋地区在基督教背景下学习和生活在一个基督教社区。
Selama dua dekade berikutnya, orang-orang muda datang dari seluruh Kanada Atlantik untuk belajar dalam konteks Kristen dan hidup dalam komunitas Kristen.

在亚特兰大北部，一名妇女和她的丈夫不得不在285号州际公路的路边生孩子，在及时赶来的警官帮助下，他们生下自己的女儿。
Di utara Atlanta, seorang perempuan melahirkan bayi perempuan di jalan bebas hambatan 285 dibantu seorang petugas polisi yang datang tepat pada waktunya.

对于接下来的二十年里，年轻人从各地赶来加拿大大西洋地区在基督教背景下学习和生活在一个基督教社区。
Untuk dua dekad yang akan datang, orang muda datang dari seluruh Atlantik Kanada untuk belajar dalam konteks Kristian dan hidup dalam masyarakat Kristian.

英格兰遗产委员会(EnglishHeritage)负责巨石阵的资深历史学家苏珊·格里尼(SusanGreaney)推荐巨石阵附近的威尔特郡博物馆(WiltshireMuseum)和索尔兹伯里博物馆(SalisburyMuseum)，这两家当地的历史博物馆都有和巨石阵相关的展品，而且离巨石阵不到30分钟车程，不过它们往往被从伦敦赶来一日游的游客所忽略。
Susan Greaney, sejarawan properti senior di English Heritage, yang mengawasi Stonehenge, merekomendasikan perjalanan ke Museum Wiltshire dan Museum Salisbury di dekatnya, museum sejarah lokal dengan pameran yang relevan dengan Stonehenge, masing-masing berjarak kurang dari 30 menit berkendara tetapi cenderung terlewatkan oleh siapa pun dalam tur sehari dari London.