在 中文 中使用 起源於 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
其實這些樂器多數都是起源於中東地區。
KENO是一款靈感彩票遊戲，起源於中國。
就像聖誕起源於異教的習俗，聖誕樹也有悠遠的歷史，並成為很多文化中冬季的普遍現象。
Seperti Natal berasal dari adat-adat pagan, pohon Natal juga memiliki sejarah jauh, dan menjadi fenomena umum di banyak kebudayaan di musim dingin.基諾遊戲起源於中國兩千多年前，雖然遊戲名稱本身是來自法國的五個數字。
Keno adalah permainan yang berasal dari China lebih dari 2.000 tahun yang lalu, walaupun nama permainan itu sendiri berasal dari kata bahasa Prancis untuk lima nomor.短週期彗星被認為起源於古柏帶，長週期彗星，像是海爾-波普彗星，被認為起源於歐特雲。
Komet berperioda pendek dipercaya berasal dari Sabuk Kuiper, sedangkan komet berperioda panjang, seperti Hale-bopp, berasal dari Awan Oort.Combinations with other parts of speech
幾年前起源於140，健美運動以他的想法宣稱最大可能，同時所有肌肉群均勻發育。
Berasal hampir 140 tahun yang lalu, binaraga menyatakan dengan idenya semaksimal mungkin dan pada saat yang sama pengembangan seragam semua kelompok otot.所有這一切起源於中國，藝術和手工藝摺紙本身，這是在遊戲中的主要議題。
Semua yang berasal dari Cina, seni dan kerajinan dan kertas origami itu sendiri, yang merupakan subjek utama dalam permainan.它很可能起源於南美洲的森林地區，但它在亞洲，非洲和美國南部的部分地區也非常便宜地種植。
Ini kemungkinan besar berasal dari kawasan hutan Amerika Selatan, tetapi juga tumbuh sangat murah di sebagian Asia, Afrika, dan AS Selatan.賞金狩獵起源於中世紀的英格蘭，在那裡被告將朋友或家人提供為“擔保人”。
Perburuan bounty berasal dari Inggris abad pertengahan, di mana para terdakwa akan menawarkan seorang teman atau anggota keluarga sebagai" penjamin.".請求被拒絕，並警告該病毒不是中國病毒（僅起源於中國），請願書具有歧視性。
Permintaan itu ditolak, dengan peringatan bahwa virus itu bukan Cina( hanya berasal dari Cina) dan bahwa petisi itu diskriminatif.但是在最近的研究中，我們發現櫻桃大小的番茄可能起源於約80,000年前的厄瓜多爾。
Tetapi dalam kajian baru-baru ini,kami menunjukkan bahawa tomato bersaiz ceri mungkin berasal dari Ecuador sekitar 80,000 tahun yang lalu.一個古老的遊戲，起源於印度，具有悠久的歷史;
Sebuah game kuno yang berasal dari India dan memiliki sejarah panjang;它起源於17th和18th世紀的正式舞蹈，是求婚和結婚的一種方式。
Ini berakar pada mode abad 17 th dan 18 th untuk tarian formal sebagai sarana untuk pengadilan dan menikah.但現在我們知道起源於前列腺的機械應力會阻礙腫瘤的生長，”休斯說。
Tapi sekarang kita tahu bahwa tekanan mekanik yang berasal dari prostat memperbesar menghambat pertumbuhan tumor," kata Hughes.基督教原教旨主義起源於19世紀，當時新教徒面臨著對傳統聖經理解的兩個挑戰。
Fundamentalisme Kristen berakar pada abad 19, ketika orang-orang Protestan dihadapkan pada dua tantangan terhadap pemahaman tradisional tentang Alkitab.回答：巴哈伊信仰是新興的世界宗教之一，起源於波斯(今伊朗)的什葉派伊斯蘭教。
Jawaban: Agama Baha'i adalah salah satu agama Obeah是一種牙買加形式的伏都教，起源於海地並經歷了多年;
Obeah adalah bentuk voodoo Jamaica yang berasal dari Haiti dan diamalkan selama bertahun-tahun;教學裸體，“一個起源於南方衛理公會大學並正在傳播的想法，意味著沒有計算機，沒有PowerPoints，沒有技術，也沒有講座。
Mengajar Naked," Idea yang berasal dari Southern Methodist University dan menyebarkan, tidak bermakna komputer, tidak ada PowerPoints, tidak ada teknologi, dan tiada kuliah.長久以來傳聞起源於瑪雅和印加文明，有些人聲稱這些雕刻的物體具有治癒的特性或是古代智慧的緩存。
Lama digosipkan berasal dari peradaban Maya dan Inca, ada beberapa yang mengklaim bahwa benda-benda berukir ini memiliki kualitas penyembuhan atau merupakan cache dari kebijaksanaan kuno.第三個傳說是這道菜起源於17世紀三十年戰爭（ThirtyYears'War）期間，由莫爾布龍修道院的一名聰明的西多會修士創造。
Yang ketiga mengatakan makanan itu berasal dari abad ke- 17 selama Perang Tiga Puluh Tahun, sebuah kreasi cerdas oleh seorang biarawan Cistercian dari Biara Maulbronn.印尼選舉委員會（KPU）主席AriefBudiman上周表示，一些襲擊事件起源於俄羅斯和中國，包括企圖「操縱或修改」內容，以及製造「幽靈選民或虛假選民身份」。
Ketua KPU Indonesia, Arief Budiman,mengatakan beberapa serangan berasal dari Rusia dan China, dan termasuk upaya untuk memanipulasi atau memodifikasi konten serta menciptakan pemilih hantu atau identitas pemilih palsu.不要與德克薩斯混淆”起源於旨在減少德克薩斯州高速公路亂拋垃圾的口號-這句話印在廣告牌上，並且在1986-1990年期間路邊垃圾減少了72％。
Jangan Mess Dengan Texas" berasal sebagai slogan yang bertujuan untuk mengurangkan sampah di lebuh raya Texas-frasa itu dicetak pada papan iklan dan dikreditkan dengan penurunan 72% sampah di tepi jalan antara 1986- 1990.就像聖誕起源於異教的習俗，聖誕樹也有悠遠的歷史，並逐漸傳播成為很多文化中冬季的普遍現象。
Seperti Natal berasal dari adat-adat pagan, pohon Natal juga memiliki sejarah jauh, dan menjadi fenomena umum di banyak kebudayaan di musim dingin.這道菜起源於蘇格蘭的魚和薯條商店，這是有道理的，因為配方基本上與炸魚相同：只需塗上麵糊和油炸的酒吧。
Hidangan ini berasal dari kedai-kedai ikan dan ikan Scotland, yang masuk akal kerana resipi pada dasarnya sama seperti ikan goreng: hanya melapisi bar dalam adonan dan goreng.已經觀測過的彗星，沒有離心率明顯大於1的所以沒有明確的證據可以指出有起源於太陽系外的彗星。
Tidak ada komet dengan eksentrisitas secara signifikan lebih besar dari satu telah diamati,sehingga tidak ada dikonfirmasi pengamatan komet yang mungkin berasal dari luar tata surya.但是我們現代的信念是，個體自利選擇的匯合將導致一個更強大，更健康的國家，起源於Buchan和其他人的作品中反映的新的18世紀的思想。
Tetapi kepercayaan modern kita bahwa pertemuan pilihan-pilihan yang mementingkan diri sendiri masing-masing orang akan mengarah pada negara yang lebih kuat danlebih sehat berasal dari ide-ide baru abad 18 yang tercermin dalam karya-karya Buchan dan yang lainnya.嘉年華”音譯自英文“Carnival”，是起源於歐洲的一種民間狂歡活動，最早可以追溯到1294年的威尼斯。
Karnaval" transliterasi dari bahasa Inggris" Carnival", adalah asal dari kegiatan karnaval rakyat di Eropa, kencan awal kembali ke 1294 di Venesia.嘉年華的起源“嘉年華”音譯自英文“Carnival”，是起源於歐洲的一種民間狂歡活動，最早可以追溯到1294年的威尼斯。
Karnaval" transliterasi dari bahasa Inggris" Carnival", adalah asal dari kegiatan karnaval rakyat di Eropa, kencan awal kembali ke 1294 di Venesia.阿育吠陀是起源於公元前2500年古印度的傳統醫學,[30]而現代則以替代醫學的一種形式在世界上使用。
Ayurweda adalah sistem pengobatan tradisional yang berasal dari India kuno sebelum 2500 SM,[ 40] dan sekarang dipraktikkan sebagai bentuk pengobatan alternatif di bagian lain dunia.起源於羅馬的午睡已經成為一種跨文化現象，但由於西班牙歷史上特殊的工作時間，使得西班牙人比其他多數國家的居民都更有機會午睡。
Dari asalnya di Romawi, siesta menjadi gejala lintas budaya namun sejarah jam kerja yang aneh di Spanyol yang membuat orang Spanyol memiliki kesempatan terbesar untuk menyesuaikan diri dengan tidur siang ke dalam hari-hari mereka.
