超过了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• lebih
• melampaui
• melebihi
• terlampaui

在 中文 中使用 超过了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

其次，主流政党的错误和罪恶超过了文明主义党派。
Kedua, kesalahan dan dosa partai-partai arus utama jauh melebih partai-partai pecinta peradaban.

第一次演出的期望不仅实现了，而且明显超过了。
Harapan dengan pertunjukkan pertama tidak hanya terpenuhi, tapi jelas dilampaui.

植树造林超过了省市设定的目标。
Penyaluran tersebut telah melebihi dari target yang ditetapkan oleh kantor wilayah.

小霞刚刚超过了他。
Jia Li Ya sudah melampaui dia.

超过了指定的时间（3年）.
Telah melampaui waktu yang ditentukan( 3 tahun).

数据远远超过了科比.
Data yang melebihi baku.

只有在德国，26个城市超过了欧盟的空气污染限制。
Ada 66 kota di Jerman yang melebihi batas polusi udara tahun lalu.

中国超过了印度.
Cina unggul dari India.

举手的人超过了2/3。
Telapak tangan sudah lebih dari 2/ 3 bagian.

有些甚至超过了原价。
Bahkan ada yang melebihi harga tersebut.

超过了这个底线，那就不再被允许了。
Jika sudah melebihi batas waktu itu, sudah tidak diperbolehkan lagi.

超过了1989年赢得24岁的PhilHellmuth。
Yang melebih rekor yang dibuat Phil Hellmuth yang berusia 24 tahun 1989.

年纪超过了规定的条件.
Padahal umurnya sudah lebih dari syarat yang ditentukan.

所以很多学生超过了他。
Beberapa muridnya sudah melampaui dia.

每天约有6800万消费者光顾麦当劳，超过了英国人口。
Sekitar 68 juta konsumen mengunjungi McDonald setiap hari, yang melebihi populasi Inggris Raya.

他的神是他的财富，他选择它超过了耶稣。
Allahnya adalah harta kekayaannya, yang ia pilih dibanding Yesus.

到目前为止，大多数公司的盈利陈述都超过了预期。
Sejauh ini, sebagian besar laporan pendapatan perusahaan telah melampaui harapan.

他们想要我的程度超过了其他的俱乐部。
Menurut penilaian dari saya bahwa mereka jauh diunggulkan dari pada klub lainnya.

这远远超过了通常对一个新发现的5σ标准，所以该结果暗示着这里存在一些新的物理机制。
Ini jauh melampaui standar five sigma biasa untuk penemuan baru, sehingga hasilnya tampaknya menunjukkan adanya beberapa ilmu fisika baru ditemukan di sini.

它超过了我们有效地处理这种压力的能力，所以越来越多的大脑压力转换（下丘脑）正在翻转。
Ini melampaui kemampuan kita untuk memproses stres itu secara efektif, sehingga semakin banyak tekanan stres otak( hipotalamus) membalik.

这是因为接近50°C的极端温度超过了人体维持其安全核心温度范围的能力。
Ini terjadi ketika panas ekstrem mendekati suhu 50 C, melebihi kapasitas tubuh manusia untuk menjaga kisaran suhu inti yang aman.

Orphek工程师已经达到或超过了所设定的所有目标，我们现在拥有我们认为最优惠的礁石LED吊灯价格。
Para insinyur Orphek telah memenuhi atau melampaui semua tujuan yang ditetapkan dan kami sekarang memiliki apa yang kami rasakan sebagai liontin LED karang terbaik yang tersedia untuk harganya.

如果超过了,那将是最好的第二年以来此类交易至少2008年的全球金融危机。
Jika terlampaui, ini akan menjadi tahun terbaik kedua untuk kesepakatan semacam itu sejak setidaknya krisis keuangan global di tahun 2008.

新加坡的空气污染标准指数星期四下午陡升至371，超过了1997年创下的最高纪录。
Indeks standar polusi udara di Singapura membubung ke angka tertinggi 371 Kamis sore, melebihi rekor tertinggi sebelumnya pada tahun tahun 1997.

在最近的一些选民调查中，桑托洛姆位居第三，超过了之前的热门人选，如前国会众议员金里奇和德克萨斯州州长佩里。
Dalam beberapa jajak pendapat terbaru, Santorum berada di peringkat ketiga- melampaui favorit sebelumnya seperti mantan ketua DPR Newt Gingrich dan Gubernur Texas Rick Perry.

与健康参与者的分析（18.2mg/dL）相比，可以得出结论，该比率超过了几次。
Jika dibandingkan dengan analisis peserta sehat( 18,2 mg/ dL), dapat disimpulkan bahwa angka tersebut terlampaui beberapa kali.

本周早些时候的数据还显示，该国的出口在12月份五个月来首次上升，其进口超过了预期。
Data awal pekan ini juga menunjukkan bahwa ekspor negara itu naik untuk pertama kalinya dalam lima bulan pada bulan Desember, dan impornya melampaui perkiraan.

少于12目前的排放年份将会看到我们的1.5°C愿望走上了渡海之路，2°C碳预算超过了2030中期。
Kurang dari 12 tahun emisi saat ini akan melihat aspirasi 1.5 C kami berjalan di jalan dodo, dengan anggaran karbon 2 C terlampaui oleh 2030 pertengahan.

Vh-92a飞机的基础是美国航空公司的成功和faa认证的s-92a商用飞机，这架飞机最近的飞行时间超过了100万小时。
Helikopter VH-92A didasarkan pada pesawat komersial Sikorsky S-92A yang sukses dan bersertifikat FAA, yang baru-baru ini melampaui satu juta jam penerbangan.

在我们考虑了所有这些不确定性之后，我们看到整个海洋的变暖速度远远超过了测量周围的不确定程度.
Setelah memperhitungkan semua ketidakpastian ini, menjadi jelas bahwa laju pemanasan yang kita lihat di samudra jauh melampaui tingkat ketidakpastian seputar pengukuran.