路透社说印度尼西亚是什么意思

路透社说，死者是新任命的当地政府议会议长。

Kantor berita Reuters melaporkan, orang itu adalah kepala dewan pemerintahan lokal yang baru diangkat.

路透社说，空袭造成6….

Warga mengatakan kepada Reuters bahwa ada enam serangan udara.

路透社说，她的任命需要得到欧洲议会的批准。

Mengutip Reuters, pengangkatannya harus disetujui oleh Parlemen Eropa.

路透社说，安全部队星期六在东部边境城镇阿布卡迈勒向抗议者开火，造成一人死亡。

Kantor berita Reuters mengatakan pasukan keamanan melepaskan tembakan ke arah pemrotes di kota perbatasan Albu Kamal, di Suriah Timur hari Sabtu, menewaskan satu orang.

路透社说，星期五的许多示威者是萨德尔派系成员，他们称支持马利基总理的联盟。

Kantor berita Reuters mengatakan banyak dari demonstran hari Jumat adalah pengikut al-Sadr yang menyuarakan dukungan bagi aliansi dengan koalisi perdana menteri.

Combinations with other parts of speech

用名词使用

路透社说

路透社说，至少有两人丧生，这两人在试图组装炸弹时意外引爆了炸弹。

Reuters mengatakan paling sedikit dua orang tewas ketika mereka tanpa sengaja meledakkan bom yang sedang mereka rakit.

路透社说，奥巴马和民主党参议员的方案将能满足美国七个月内的借贷需求。

Kantor berita Reuters mengatakan persetujuan antara Obama dan golongan Demokrat dari Senat akan menutupi kebutuhan pinjaman negara selama 7 bulan.

路透社说，至少还有3名记者仍在扣押之中，其中有一人是为路透社工作的自由职业摄影师。

Reuters mengatakan sekurang-kurangnya tiga wartawan lainnya, termasuk seorang kameraman freelance yang bekerja untuk kantor berita itu, masih dalam tahanan.

路透社说，据首都达卡尔的电视台报道，一名警察和抗议人士发生冲突，因脑部受伤而死亡。

Reuters mengatakan sebuah stasiun TV di ibukota, Dakar, melaporkan seorang perwira polisi tewas karena cedera pada kepalanya dalam bentrokan dengan para demonstran.

路透社说，有大约300人在排队等候分发救济物资。

Kantor berita Reuters mengatakan kira-kira 300 orang saat itu sedang antri menunggu pembagian barang-barang bantuan.

路透社说，被邀出席星期五会议的人中有利比亚领袖卡扎菲政府和利比亚反对派的代表。

Kantor berita Reuters mengatakan di antara mereka yang diundang ke pertemuan hari Jumat itu adalah wakil-wakil pemerintah Libya pimpinan Moammar Gadhafi dan para pemimpin oposisi Libya.

绍德对路透社说，一些维吾尔人去年响应印尼头号恐怖分子桑托索的号召，加入其战斗组织。

Saud mengatakan kepada Reuters, beberapa orang Uighur tahun lalu telah menanggapi seruan Santoso, salah satu tokoh pendukung ISIS di Indonesia, untuk bergabung dengan barisan pejuang mereka.

路透社说，10名犯人本星期早些时候同监狱访客交换衣服，并冒充访客逃出了监狱。

Menurut kantor berita Reuters 10 tahanan lolos awal pekan ini dengan bertukar pakaian dan tempat dengan orang-orang yang datang sebagai tamu.

路透社说，目前伊朗31个省中的26个省因暴雨发出洪水警报。

Reuters melaporkan sekitar 26 provinsi dari 31 provinsi di Irak kini mendapatkan peringatan banjir bandang akibat hujan lebat yang mengguyur.

仰光一位法院官员对路透社说，这两人可以在不提起诉的情况下被拘留28天。

Seorang pejabat pengadilan di Yangon mengatakan kepada Reuters bahwa kedua orang itu bisa ditahan sampai 28 hari tanpa dikenai tuduhan.

然而,美国官员对路透社说,这可能是一个称为KN-17中程导弹。

Namun seorang pejabat mengatakan kepada Reuters bahwa ini mungkin rudal jarak menengah yang dikenal sebagai KN-17.

一位银行官员对路透社说，吉尔吉斯斯坦下个月将成为第一个获得部份资金的国家，估计这笔款项大约在500万美元左右。

Bank Dunia mengatakan kepada Reuters, Kyrgystan yang akan pertama menerima dana itu bulan depan sekitar 5 juta dolar.

路透社说，该委员会表示，朝鲜通过洗钱以及在法律和监管宽松的地方开设银行账户来逃避制裁。

Menurut Reuters, panel itu mengatakan Korea Utara sedang berusaha menghindarkan sanksi dengan pencucian uang dan membuka rekening-rekening bank dimana undang-undang dan peraturan longgar.

印孚瑟斯首席执行官史维学(VishalSikka)对路透社说：“现实是，引入当地人才并让他们跟全球最好人才结合在一起，在我们所生活和正在进入的时代，是正确的事情。

Pimpinan Infosys Vishal Sikka kepada kantor berita Reuters mengatakan kenyataannya, mempertemukan bakat setempat dan menggabungkannya dengan bakat terbaik di dunia, pada waktu kami masuk, adalah hal yang tepat dilakukan.

路透社说，这项交易是去年11月底达成的，此前的几个星期，伊拉克总理马利基刚刚前往华盛顿，游说奥巴马政府向伊拉克提供更多武器，以打击与基地组织有关的激进分子。

Reuters mengatakan perjanjian itu tercapai pada akhir November, hanya beberapa minggu setelah Perdana Menteri Irak Nouri al-Maliki datang ke Washington meminta lebih banyak senjata dari pemerintahan Barack Obama untuk memerangi militan terkait al-Qaida.

欧洲委员会发言人卡多索对路透社说，该委员会星期一可能采取“紧急临时防护措施”，其中包括禁止销售禽类产品和鸡蛋。

Juru bicara Komisi Eropa Ricardo Cardoso mengatakan kepada kantor berita Reuters bahwa Komisi Eropa kemungkinan akan mengadopsi langkah-langkah perlindungan sementara yang mendesak hari Senin yang melibatkan larangan serupa penjualan produk unggas dan telur.

目击者对路透社说，参加这次行动的美军飞机和地面部队在靠近边界的加伊姆市一带对反叛分子发起猛烈攻击。

Para saksi mengatakan kepada kantor berita Reuters pesawat tempur AS dan pasukan darat yang terlibat dalam operasi melakukan serangan berat terhadap kedudukan pemberontak di sekitar kota Qaim, dekat perbatasan itu.

路透社说，本次峰会一份最后宣言的草稿说，各国领导人将“对日益升级的贸易紧张局势以及目前保护主义和反全球化的情绪深表担忧”。

Sebuah rancangan pernyataan akhir untuk KTT itu, yang dikutip oleh kantor berita Reuters, mengatakan para pemimpin akan menyatakan keprihatinan mendalam atas meningkatnya ketegangan perdagangan dan sentimen proteksionis dan anti-globalisasi yang sedang berlangsung.

目击者对路透社说，河流州几个城镇的街道上发生枪击，迫使选民先是留在户内，另外两千人清晨在首府哈克特港举行抗议，延误了选举材料的分发，几个小时后才开始投票。

Kepada kantor berita Reuters, saksi mata melaporkan, penembakan di jalan-jalan beberapa kota negarabagian Rivers memaksa pemilih awalnya tetap di rumah dan bahwa pemungutan suara dimulai beberapa jam terlambat setelah protes 2000 orang pagi hari di ibukota negarabagian itu, Port Harcourt, menunda distribusi materi pemilu.

综合媒体10月25日报道，负责调查的三名部委官员和一名医生对路透社说，古巴没有这种设备，并称，如果有人使用这样的设备，不可能不对其他人健康造成危害，也不可能不吸引别人注意。

Tiga pejabat kementerian dan seorang dokter yangmemimpin penyelidikan tersebut mengatakan kepada kantor berita Reuters bahwa Kuba tidak memiliki peralatan itu, dan membantah bahwa perangkat tersebut dapat digunakan tanpa mempengaruhi kesehatan orang lain atau menarik perhatian.

据路透社说，尽管美国总统特朗普决定退出2015年与伊朗签订的国际核协议，并恢复对该国实施的经济制裁，但美国的欧洲盟友和伊朗政府周二均承诺将遵守伊核协议。

Menurut Reuters, meskipun Presiden AS Trump memutuskan untuk mundur dari perjanjian nuklir internasional yang ditandatangani dengan Iran pada tahun 2015 dan melanjutkan sanksi ekonomi yang dikenakan pada negara itu, pemerintah Eropa dan Iran AS berjanji untuk mematuhi perjanjian nuklir Iran pada hari Selasa.

库尔德武装中校萨菲恩·拉素恩对路透社说，“巴什卡镇内约有一百名伊斯兰国战斗人员”。

Letnan Kolonel Safeen Rasoon dari pasukan Peshmerga mengatakan pada Reuters sekitar seratus pejuang IS ada di dalam kota Bashiqa.