边防 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perbatasan

在 中文 中使用 边防 的示例及其翻译为 印度尼西亚

边防国家.
Dinas Perbatasan Negara Ukraina.

政府军和边防警察在我的村子里杀了至少11人。
Pasukan pemerintah dan polisi penjaga perbatasan membunuh setidaknya 11 orang di desaku.

很高兴看到共和党人为我们的部队和边防安全如此努力。
Besar untuk melihat betapa kerasnya Partai Republik berjuang untuk militer dan keselamatan kita di perbatasan.

政府军和边防警察在我的村子里杀了至少11人。
Pasukan pemerintah dan polisi penjaga perbatasan membunuh setidaknya 11 orang di desa saya.

月，这里也发生了汽车炸弹袭击，当时有6名约旦边防军人死亡。
Juli lalu juga terjadi serangan bom bunuh diri yang dilakukan oleh ISIS, menyebabkan 6 tentara penjaga perbatasan Yordania tewas.

政府军和边防警察在我的村子里杀了至少11人。
Pasukan pemerintah dan polisi penjaga perbatasan yang tewas sedikitnya 11 orang di desa saya.

有专察家看到，越来越多的老百姓被强征入军，成了边防军的一员。
Selain itu, para pengamat melaporkan, makin banyak penduduk sipil yang direkrut secara paksa untuk menjadi tentara penjaga perbatasan.

在第一次世界大战期间，西非边防部队与法国部队一起打败了喀麦隆的德军驻军。
Selama Perang Dunia I, pasukan asli dari angkatan perbatasan Afrika Barat bergabung dengan pasukan Perancis untuk mengalahkan pasukan Jerman di Kamerun.

我会说是危害人类罪，肯定是危害人类罪…是来自缅甸军方﹑边防守卫﹑警察或保安部队。
Kejahatan nyata terhadap kemanusiaan yang dilakukan oleh orang-orang Myanmar, dan militernya, petugas penjaga perbatasan atau polisi dan pasukan keamanan.".

霍尔德还说，他对美国一名边防巡警本周打死一名墨西哥青少年的事件表示遗憾。
Holder menambahkan, ia menyesalkan penembakan seorang remaja Meksiko hingga tewas pekan ini oleh petugas patroli perbatasan Amerika di perbatasan Texas-Meksiko.

土耳其部队和战机还在星期三越过边界进入伊拉克北部追击袭击土耳其边防哨所的库尔德反叛分子。
Pasukan Turki dan pesawat-pesawat tempur juga menyeberang ke Irak utara hari Rabu untuk mengejar pemberontak Kurdi yang menyerang sebuah pos Turki di perbatasan.

该公司只为专业人员制造特殊手表，如边防检查队、消防员、潜水员、深海探险者、飞行员等。
Perusahaan ini hanya membuat jam tangan khusus untuk para profesional seperti tim inspeksi perbatasan, pemadam kebakaran, penyelam, surveyor laut dalam, pilot dll.

年，对这个问题的争执不下导致了沃鲁赫和阿克萨村的塔吉克和吉尔吉斯边防部队之间爆发枪战，至少有8名士兵受伤。
Tahun 2014, gara-gara perselisihan jalan ini, tentara perbatasan Tajik dan Kirgiz di Vorukh dan Ak-Sai terlibat baku tembak, setidaknya delapan tentara terluka.

据官员介绍，同年，边防巡逻队处理的2,100毒品案件超过一起，一些680走私案件从图森区起诉。
Menurut pejabat, pada tahun yang sama, Patroli Perbatasan menangani lebih dari sekadar kasus obat 2,100, dan beberapa kasus penyelundupan 680 diadili di Sektor Tucson.

以色列警方发言人说，以色列边防警察星期六在以色列南部开枪打死一名16岁的阿拉伯女孩。
Jurubicara polisi Israel mengatakan, polisi perbatasan menembak tewas seorang anak perempuan Palestina berumur 16 tahun di Israel selatan hari Sabtu, setelah perempuan itu menembaki kantor polisi.

孟加拉国边防警卫官ManzurulHassanKhan稍早告诉路透，周二听到缅甸一侧发生两起爆炸。
Manzurul Hassan Khan, seorang petugas penjaga perbatasan Bangladesh, mengatakan kepada Reuters bahwa dua ledakan terdengar pada hari Selasa di wilayah Myanmar di dekat perbatasan.

年，该组织开始向边防警官提供预装通讯、学习和调查工具的专用平板电脑。
Pada tahun 2015, UNODC mulai memasok tablet komputer khusus kepada petugas perbatasan yang berisi alat bantu komunikasi, pembelajaran, dan investigasi yang sudah diinstal sebelumnya.

与此同时，俄罗斯表示没有收到此类报告，船只忽视了俄罗斯边防部队的多次警告。
Angkatan Laut Ukraina mengatakan bahwa mereka telah memberi tahu Rusia sebelumnya, sementara Rusia mengatakan tidak menerima laporan seperti itu dan kapal-kapal tersebut mengabaikan peringatan ganda oleh penjaga perbatasan Rusia.

在空中火力的支援下，该部队摧毁了阿富汗边防部队，并进一步向巴尔赫省（BalkhProvince）主要城市马扎里沙里夫（Mazar-i-Sharif）进军。
Dengan dukungan udara, unit itu menghantam pasukan perbatasan Afganistan dan maju lebih jauh ke Provinsi Balkh hingga ke kota besar Mazar-i- Sharif.

年7月13日，莫斯科边防部队第12哨兵分队的边防军人在塔吉克斯坦击退了250名阿富汗和塔吉克武装分子11小时的进攻。
Pada 13 Juli 1993, di perbatasan Republik Tajikistan, penjaga Pos Perbatasan Moskow ke-12, selama sebelas jam menahan serangan dari 250 militan dari suku Afgan dan Tajik.

一名来自墨西哥但现在住在得克萨斯州的男子说，他并不反对边防巡逻人员，也不反对美国军方在墨西哥进行毒品战争。
Seorang pria, yang berasal dari Meksiko tapi sekarang tinggal di Texas, mengatakan bahwa dia tidak menentang lebih banyak petugas Patroli Perbatasan, atau kehadiran di Meksiko yang membantu militer AS dalam perang narkoba.

阿富汗首席执行官阿卜杜拉在喀布尔部长会议上说：“巴基斯坦要在边界上修建新设施，阿富汗边防部队不让修。
Pemimpin Eksekutif Afghanistan Abdullah Abdullah mengatakan dalam sebuah pertemuan para menteri di Kabul, Pakistan ingin membangun instalasi-instalasi baru di perbatasan itu namun pasukan perbatasan Afghanistan tidak mengabulkannya.

当年三月，保加利亚总理博伊科·鲍里索夫（BoykoBorisov）还曾公开表扬过这个组织，并要求保加利亚边防警察为这个组织的成员颁奖以奖励他们的“志愿服务”。
Di bulan Maret, Perdana Menteri Boyko Borisov memuji kelompok ini di depan publik dan memerintahkan kepala polisi perbatasan Bulgaria untuk memberikan mereka penghargaan atas kerja" sukarelawan" mereka.

孟加拉国警方表示，不服从命令的士兵朝全国各地好几处边防哨所开枪，尽管早些时候在首都发动武装哗变的边防军已经开始投降。
Kepolisian di Bangladesh mengatakan para tentara yang memberontak menembaki beberapa pos pengawal perbatasan di seluruh negara itu, walaupun pengawal perbatasan yang melakukan pemberontakan bersenjata di ibukota sudah mulai menyerah.

路透社星期五引述乌克兰边防部队的一名官员的话说，俄罗斯目前在克里米亚有3万名军人，比先前乌克兰公布的俄罗斯军队人数多将近一倍。
Kantor berita Reuters hari Jumat( 7/ 3) mengutip seorang pejabat dinas pengawal perbatasan Ukraina yang mengatakan Rusia kini memiliki 30 ribu tentara di Krimea, hampir dua kali lipat jumlah sebelumnya yang disampaikan oleh pihak berwenang Ukraina.

匈牙利，斯洛伐克和乌克兰-被匈牙利和斯洛伐克遣返回乌克兰的移徙者--其中包括求庇护者和无人陪伴的儿童--被乌克兰边防警卫服务监管时，往往遭到严重的虐待。
Hungaria, Slovakia, and Ukraina- Migran yang kembali dari Hungaria dan Slovakia ke Ukraina, salah satu pintu masuk ke Uni Eropa, termasuk pencari suaka dan anak-anak, seringkali mengalami penganiayaan serius selama dalam tahanan petugas perbatasan Ukraina.

月15日，《西藏日报》援引西藏公安边防总队副队长巴珠的话说，新修订的条例的重点是管理边民往来，并通过经济和社会发展来维护边境地区的稳定。
Pada tanggal 15 Desember, Tibet Daily mengutip Bagdro, wakil kepala kepolisian perbatasan Tibet, yang mengatakan peraturan" baru" itu berfokus pada membatasi pergerakan di wilayah perbatasan dan menstabilkan wilayah tersebut melalui pembangunan ekonomi dan sosial.

今天，东欧牧羊犬在俄罗斯各地广泛被使用，用于保护重要的场所和设施，搜寻爆炸物和毒品，抓捕和押送罪犯，并协助边防部队、警察和地铁安全部门执行任务。
Saat ini, Gembala Eropa Timur digunakan secara luas di seluruh Rusia untuk melindungi berbagai situs dan fasilitas penting, melacak bahan peledak dan narkotika, menahan dan mengawal penjahat, serta membantu pasukan perbatasan, polisi, dan layanan keamanan metro( kereta bawah tanah).

他说，改善政府安全，例如卫兵可能的目标，增加边防和监视，使得其他地方的武装分子更难以在沙特阿拉伯境内组织暴力活动，例如2003年的基地组织起义造成数百人死亡并导致拘留超过11,000人。
Dia mengatakan peningkatan keamanan pemerintah, meningkatkan pertahanan perbatasan dan pengawasan, telah membuat lebih sulit bagi militan lain untuk mengatur kekerasan dalam Arab Saudi seperti pemberontakan al-Qaeda pada 2003- 06 yang menewaskan ratusan dan menyebabkan penahanan lebih dari 11.000 orang.