迎合了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melayani
• memenuhi
• katering

在 中文 中使用 迎合了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们也迎合了对差距年的经验感兴趣的高中毕业生。
Kami juga melayani lulusan SMA yang tertarik dengan pengalaman gap tahun.

令人惊叹的学习设施迎合了多元化的学生群体，在15,000名学生群体中有2,500名国际学生。
Fasilitas-fasilitas belajar yang luar biasa melayani populasi mahasiswa yang beragam, dengan 2.500 mahasiswa internasional di antara 15.000 mahasiswanya.

标志（用中文和英文写着）迎合了大多数用户，彩色编码线和照明路线易于破译。
Tanda-tanda( yang ditulis dalam bahasa China dan Inggris) melayani sebagian besar pengguna, dan garis-garis berwarna dan rute yang diterangi mudah dipecahkan.

它提供了物超所值的套餐，迎合了客人的需求，作为一个城市酒店为所有渴望保持联系的旅客。
Ini memberikan nilai yang sangat tinggi untuk uang dengan paket yang memenuhi kebutuhan tamu sebagai hotel kota untuk semua jenis wisatawan yang ingin tetap berhubungan.

学术节目迎合了各层次的学生-从初级到高级-和课程材料定制，以适应个性化需求。
Program akademik melayani siswa dari semua tingkatan- dari pemula hingga mahir- dan materi kursus disesuaikan untuk mengakomodasi kebutuhan individu.

JMC学院的最终关注的是提供启发和技术先进的方案，迎合了创意产业的全球需求。
Fokus utama JMC Academy adalah untuk menyampaikan program inspirasi dan teknologi canggih, yang memenuhi kebutuhan global industri kreatif.

BMI的EMBA课程也迎合了谁可以增加价值的学习经验的国际学生。
BMI Executive MBA juga melayani siswa internasional yang dapat menambah nilai pengalaman belajar.

JMC学院的最终关注的是提供启发和技术先进的方案，迎合了创意产业的全球需求。
Tumpuan utama JMC Academy adalah untuk menyampaikan program inspirasi dan teknologi yang canggih, yang memenuhi keperluan global industri Kreatif.

这项计划迎合了给你的灵活性，在今天的职业活动2日益紧密地里干活的需求：工程和工商管理。
Program ini melayani permintaan bahwa dengan memberikan Anda fleksibilitas untuk bekerja di dua bidang semakin saling terkait kegiatan profesional saat ini: teknik dan administrasi bisnis.

短视频只是一个新的例子，应用程序开发人员迎合了互联网用户需求。
Video pendek hanyalah contoh baru dari pengembang aplikasi yang memanjakan pengguna internet.

有些人似乎更多地迎合了旅游人群，而不是成为当地泰国人日常生活的一部分，但还有其他人可以提供真正的旅行体验。
Beberapa tampaknya melayani lebih banyak untuk wisatawan banyak daripada menjadi bagian dari kain kehidupan sehari-hari lokal Thailand, tetapi ada orang lain yang membuat pengalaman perjalanan otentik yang bagus.

如果您的网站或业务迎合了当地社区，如比萨饼快递业务或招聘机构或类似，那么有道理获得国家特定的领域。
Jika situs web atau bisnis Anda melayani masyarakat lokal, seperti bisnis pengiriman pizza, agen perekrutan atau sejenisnya, maka lebih masuk akal untuk Anda mendapatkan domain negara tertentu.

它还迎合了SNS与内置Bluetooth®技术的简单集成，使得您可以轻松地将图片传输到智能手机和平板电脑，并且操作简单，从而可以将高质量的图像上传到Instagram和其他应用程序。
Ini juga melayani integrasi SNS yang mudah dengan teknologi Bluetooth built-in, memungkinkan Anda mentransfer gambar dengan mudah ke komputer cerdas dan tablet dengan operasi sederhana sehingga gambar berkualitas tinggi dapat diunggah ke Instagram dan aplikasi lainnya.

教育Oranim学院是在以色列北部教育的最大和领先的学术学院，迎合了数千名就读于教育学士和硕士学位课程的学生，教学认证课程和先进的职业培训。
Oranim College of Education adalah terbesar dan terkemuka kuliah akademik pendidikan di Israel Utara, katering untuk ribuan siswa yang terdaftar dalam program gelar sarjana dan master di bidang pendidikan, pengajaran program sertifikasi, dan pelatihan karir lanjutan.

如果您的网站或业务迎合了当地社区，如比萨饼快递业务或招聘机构或类似，那么有道理获得国家特定的领域。
Jika situs web atau bisnis Anda melayani masyarakat setempat, seperti bisnis pengiriman pizza atau agen perekrutan atau sejenisnya, maka masuk akal untuk mendapatkan domain khusus negara.

今天，教育Oranim学术学院是在以色列北部教育学院领导，迎合了数千名报名参加了本科和硕士课程的学生，教学认证课程和先进的职业培训。
Hari ini, Oranim Academic College of Education adalah perguruan tinggi terkemuka pendidikan di Israel Utara, katering untuk ribuan siswa yang terdaftar dalam program gelar sarjana dan master, mengajar program sertifikasi, dan pelatihan karir lanjutan.

凭借其扩展到提供在沃辛顿大道校区新金士顿全日制课程，UCC现在也迎合了最近的高中毕业生大多来自企业方面，主要是从他们十几岁到早期和中期岁二十几岁的需求。
Dengan ekspansi ke menawarkan program penuh waktu di Kampus Worthington Avenue di New Kingston, UCC kini juga melayani kebutuhan lulusan sekolah tinggi baru-baru ini sebagian besar dari daerah korporasi, terutama dari usia remaja akhir mereka untuk awal dan pertengahan dua puluhan.

它迎合了牙买加和加勒比地区的专门提供优质教育的舞蹈，这将提供本科生的知识，态度和相关的规划技能，实施和评估课程舞蹈教育在中学阶段的需要。
Ini melayani kebutuhan dari Jamaika dan kawasan Karibia dalam memberikan pendidikan yang berkualitas khususnya di tari, yang akan memberikan mahasiswa dengan pengetahuan, sikap dan keterampilan yang relevan dengan perencanaan, pelaksanaan, dan evaluasi kurikulum pendidikan tari di tingkat menengah.

在电脑动画，视觉效果和游戏设计方案智库培训中心在北温哥华，加拿大是一个密集的一年制的课程，专门在最新的软件，技术和工艺，并迎合了电影，电视和游戏的需求产业。
Komputer Animasi, Visual Effects dan Program Game Design di Think Tank Training Centre di Vancouver Utara, Kanada adalah kursus satu tahun intensif yang mengkhususkan diri dalam perangkat lunak terbaru, teknik dan teknologi, dan melayani kebutuhan film, televisi dan game industri.

硕士工业设施结构工程和风险管理的管理和工程（MME-CONSTRUCT）迎合了这一需求，提供了一个工业工程硕士学位课程，这将使您在两个相互关联的领域中有更多的选择和灵活性：在技术和经济。
Manajemen dan Rekayasa Teknik Struktural dan Manajemen Risiko Fasilitas Industri( MME-CONSTRUCT) memenuhi permintaan ini dalam memberikan program gelar Master teknik industri yang akan memberi Anda pilihan dan fleksibilitas untuk bekerja dalam dua bidang yang saling terkait: pada antarmuka teknologi dan ekonomi.

作為一名時裝設計師，可可·香奈兒迎合了女性對裝扮優雅的要求，設計簡單的上衣和西裝，褲子和連衣裙以及珠寶（寶石和珠寶首飾）取代了19世紀流行的繁瑣的、設計過度和狹窄的服裝和配飾。
Sebagai perancang busana, Coco Chanel melayani selera wanita dalam berbusana dengan blus dan jas, celana panjang dan gaun, dan perhiasan( bijouterie) berdesain sederhana, yang menggantikan pakaian dan aksesori konstruktif dan mewah dari busana abad ke-19.

随着时间的流逝，库塔（Kuta）的知名度不断提高，从简单到独特的商店，饭店，迪斯科舞厅沿着从库塔（Kuta）到勒吉安（Legian）的主要道路兴起，迎合了越来越多的度假人群，不仅包括国际游客，而且包括国内游客来自雅加达和其他大城市。
Seiring berjalannya waktu, popularitas Pantai Kute Bali tumbuh, dan hotel toko, restoran, diskotik,- dari yang sederhana sampai yang eksklusif- bermunculan di sepanjang jalan utama dari Kuta ke Legian, katering untuk semakin meningkat kerumunan liburan, yang tidak hanya mencakup wisatawan internasional tetapi juga pengunjung domestik dari Jakarta dan kota besar lainnya.

Tumbleweed迎合了高级用户、软件开发者和openSUSE贡献者。
Tumbleweed ditujukan untuk pengguna mahir, pengembang perangkat lunak, dan kontributor openSUSE.

我們在這裡住了5晚,它完全迎合了我們需要的一切。
Kami tinggal di sini selama 5 malam dan kami sangat puas dengan apa yang kami dapatkan.

炼金术士被迫害的教会，心里却暗自祭司自己安排的秘密实验室，在那里一个牧师，冒着迎合了宗教裁判所的火灾。
Para alkemis dianiaya gereja, meskipun diam-diam imam sendiri diatur laboratorium rahasia, di mana seorang imam, mempertaruhkan memenuhi api Inkuisisi.

不像其他的法学院，佛罗里达州的法学硕士节目通过学习针对每个学生，有限的招生，并经主任，教师和工作人员的个性化辅导的需求和目标的一门课程迎合了个人。
Tidak seperti sekolah-sekolah hukum lainnya, LL. M. Florida Program melayani individu melalui program studi disesuaikan dengan kebutuhan dan tujuan dari setiap siswa, pendaftaran terbatas, dan konseling individual oleh direktur, staf pengajar dan staf.

在不断变化的全球现实重新排序国家安全议程的今天，中央情报局已通过下述工作迎合了这些挑战：.
Sebagai realitas global yang berubah telah mengatur kembali agenda keamanan nasional, CIA telah memenuhi tantangan ini dengan:.

可是很多人这样做，其实仅仅是为了满足自己的社交虚荣心，对他们来说，能够接受的中国菜也就仅限于改良后迎合了他们口味的美式中餐而已。
Tetapi banyak orang melakukan ini, pada kenyataannya, hanya untuk memenuhi kesombongan sosial mereka sendiri, bagi mereka, untuk menerima makanan Cina juga terbatas pada peningkatan untuk memenuhi selera makanan Cina Amerika saja.