在 中文 中使用 返航 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
机长要求返航”.
我们可以返航吗？”飞行员问道。
我们返航了，以光的速度。
Nampaknya saya pergi dan kembali dengan kecepatan cahaya.他只受了轻伤，并在5个月内返航。
Dia hanya menderita luka ringan dan kembali terbang dalam waktu 5 bulan.不过，在返航的路上，我们迎面遇到了海.
这些勇敢的人知道,已经没有返航的希望。
Orang-orang pemberani ini tahu bahwa tidak ada harapan untuk mereka kembali.但是當威克蓀返航的時候，船體開始進水。
起飞后几分钟，飞行员报告遇到紧急情况，请求返航。
Beberapa menit setelah penerbangan,pilot melaporkan ada gangguan dan diminta untuk kembali.在叙利亚执行任务完成后返航的俄罗斯海军航母编队.
Armada kapal perang Rusia diketahui dalam perjalanan pulang setelah menyelesaikan tugas mereka di Suriah.这些中国军舰是从中东的反贩毒活动中返航。
Dia menyebut kapal-kapal tersebut baru kembali dari operasi antiperdagangan narkoba di Timur Tengah.谁知道是否会有人因此要求我们立刻返航，因为我们遇到了外星人或其他什么东西。
Siapa yang tahu apa yang seseorang akan minta agar kita kembali karena alien atau apa pun alasannya.我跑到艾伯特船塢，查明這船今天早晨已趁著早潮順流而下，返航薩瓦納港去了。
Aku lalu pergi ke dermaga Albert,dan ternyata kapal itu telah berangkat tadi pagi, pulang ke Savannah.原计划八天的飞行任务也被缩短为三天，不过starliner在返航的时候成功进行了软着陆。
Misi delapan hari yang direncanakan dipotong menjadi hanya tiga,dengan Starliner kembali ke Bumi dan mendarat dengan sukses.当他断定孩子是掉进海里后，下令返航，回去寻找。
Setelah dia memastikan bahwa anak itu tercebur ke laut, dia memerintahkan untuk berputar kembali 他在1524年到1525年的初步尝试中没有成功，他的两艘船还没有来得及到达秘鲁就被迫返航。
Percobaan pertamanya tahun 1524-1525 mengalami kegagalan dan dua kapalnya terpaksa putar haluan sebelum menjamah Peru.从新德里飞往曼谷的印航332航班在起飞30分钟后被勒令返航，因为副机长被发现没有进行强制性的起飞前酒精测试。
Penyebabnya, penerbangan AI332 dari New Delhi 也被称为“轨道测试飞行器”的X-37B在2010年4月进行了首飞,并在8个月后返航。
Pesawat X-37B, yang juga dikenal kendaraan res orbit( OTV)pertama kali terbang pada April 2010 dan kembali delapan bulan kemudian.年7月20日维修完成后，返回第二舰队，将航空母舰云鹰从横须贺护送到特鲁克并于八月下旬返航。
Kembali bertugas pada 20 Juli 1943 bersama Armada Kedua, mengawal kapal induk Unyō dari Yokosuka ke Truk dan kembali pada akhir Agustus.新华社记者王晓摄也被称为“轨道测试飞行器”的X-37B在2010年4月进行了首飞，并在8个月后返航。
Pesawat X-37B, yang juga dikenal kendaraan res orbit( OTV)pertama kali terbang pada April 2010 dan kembali delapan bulan kemudian.在我们的航班飞行途中，飞行员通知我们，中国当局没有允许这架飞机着陆，所以我们需要返航。
Di tengah penerbangan kami, pilot memberi tahu kami bahwa otoritas China belum memberikan izin pesawat ini untuk mendarat,jadi kami perlu berbalik.欧洲大陆第一例有记录的梅毒案例发生在1495年，是哥伦布从新大陆返航后的第三年。
Wabak sifilis tercatat pertama kali berlaku di Eropah pada tahun 1495 atau3 tahun selepas Columbus pulang dari pelayaran untuk mencari Dunia Baru.船长终于发现那黑人孩子失踪了，他断定孩子掉进了海里，于是他下令返航去找。
Akhirnya kapten kapal menyadari bahwa anak negro itu telah hilang, setelah dia memastikan bahwa anak itu tercebur ke laut,dia memerintahkan untuk berlayar kembali 然而，就在几个世纪前，有关龙的传闻似乎已经得到了从印度尼西亚返航的水手的目击者的证实，他们报告说遇到了龙--科莫多龙，一种巨蜥！这种巨蜥具有攻击性，极为致命，身长可达3米以上。
Namun, hanya beberapa abad yang laludesas-desus naga tampaknya telah dikonfirmasi oleh saksi dari pelaut yang kembali dari Indonesia yang melaporkan telah melihat naga- Komodo dragons, jenis biawak besar yang dapat menjadi agresif, mematikan, dan mencapai 10 kaki panjangnya.船长终于发现那黑人孩子失踪了，当他断定孩子是掉进海里后，下令返航回去找。
Akhirnya kapten kapal menyadari bahwa anak negro itu telah hilang, setelah dia memastikan bahwa anak itu tercebur ke laut,dia memerintahkan untuk berlayar kembali 这些飞机被告知向北飞行和攻击它们可以找到的任何舰只，或者飞出战区外围，直到它安全返航。
Pesawat-pesawat tersebut diperintahkan 船長終于發現那黑人孩子失蹤了，當他斷定孩子是掉進海里后，下令返航，回去找。
Akhirnya kapten kapal menyadari bahwa anak negro itu telah hilang, setelah dia memastikan bahwa anak itu tercebur ke laut,dia memerintahkan untuk berlayar kembali MQ-4无人机能够在8小时内轻松飞行2668英里，相当于从洛杉矶到华盛顿特区的距离，然后在目标上空盘旋8个小时后再返航。
Sebuah MQ-4 dapat dengan mudah 
