进行协调 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berkoordinasi
• dikoordinasikan
• koordinasi

在 中文 中使用 进行协调 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当然选择应进行协调，以满足您的预期传输机构的要求。
Temukan tentu saja harus dikoordinasikan untuk memenuhi kebutuhan institusi mentransfer dimaksudkan Anda.

当然选择应进行协调，以满足学生的预期传输机构的要求。
Temukan tentu saja harus dikoordinasikan untuk memenuhi kebutuhan institusi pengalihan dimaksudkan siswa.

红十字国际委员会的主要作用是进行协调。
Peran utama ICRC adalah koordinasi.

这意味着应对危机的措施应进行协调。
Ini berarti respons terhadap krisis perlu dikoordinasikan.

因此需要在私营和公共部门之间进行协调。
Karena itu, perlu ada koordinasi antara sektor swasta dan pemerintah.

不过现在我们正对他们进行协调。
Sekarang kami koordinasikan mereka.

积极进行协调对接.
Melakukan koordinasi secara aktif.

目前，我们仍在多方面进行协调。
Saat ini kita masih melakukan koordinasi ke sejumlah pihak.

我们将继续与我们的国家安全合作伙伴进行协调，并与美国航空承运人和外国民航当局共享信息。
Kami terus berkoordinasi dengan mitra keamanan nasional kami dan berbagi informasi dengan maskapai penerbangan AS dan otoritas penerbangan sipil asing.".

此外，我们还与世界上一些最大的物流公司进行协调，以帮助将这些物资分发到任何可能的地方，并分发给需要的人。
Kami juga berkoordinasi dengan beberapa perusahaan logistik terbesar di dunia untuk membantu mengirimkan dan mendistribusikan pasokan ini sesegera mungkin kepada siapa pun yang membutuhkan.

解决这一问题的方案需要在国际层面进行协调，需要国际合作来帮助发展中国家向低碳经济转型。
Ini adalah masalah yang memerlukan solusi yang perlu dikoordinasikan di tingkat internasional dan memerlukan kerja sama internasional untuk membantu negara-negara berkembang beralih ke ekonomi rendah karbon.

为了优化货币政策和宏观审慎政策的传导，印尼央行将继续与有关部门进行协调。
Dalam rangka mengoptimalkan transmisi kebijakan moneter dan makroprudensial, Bank Indonesia akan terus berkoordinasi dengan otoritas terkait.

拉斯穆森还说，任何盟国的单独行动都必须与在喀布尔的北约指挥部进行协调。
Rasmussen menambahkan, langkah sendiri-sendiri oleh para sekutu harus dikoordinasikan dengan Komando NATO di Kabul.

在使用DLT之前，SCIs是手工签发的，这很费时，需要与多家银行进行协调和信息共享。
Sebelum menggunakan DLT, SCI dikeluarkan secara manual, yang memakan waktu dan memerlukan koordinasi dan berbagi informasi dengan banyak bank.

这些业务由成员国各自的中央银行管理，而这些中央银行又与当地商业银行进行协调。
Operasi dikelola oleh bank sentral masing-masing negara anggota, yang pada gilirannya berkoordinasi dengan bank komersial lokal.

个别医院外出推广费用非常昂贵，因此我们会协助进行协调。
Sangat mahal bagi setiap rumah sakit untuk pergi dan mempromosikan, jadi kami membantu koordinasi.

美国国土安全部(HomelandSecurityDepartment)称，正在监控此次攻击，并与其他国家进行协调。
Departemen Keamanan Dalam Negeri A. S. mengatakan bahwa pihaknya memantau serangan dan berkoordinasi dengan negara lain.

开发人员在会议上还强调了私下工作的重要性，以便更快地围绕更改进行协调。
Pengembang pada pertemuan tersebut juga menekankan pentingnya bekerja secara pribadi untuk berkoordinasi lebih cepat di sekitar perubahan.

如果她说她会喜欢它，并在这一点上，她应该那么你应该问问她的电话号码进行协调。
Jika dia mengatakan dia akan seperti itu dan pada titik ini, dia harus maka anda harus meminta nomor teleponnya untuk berkoordinasi.

细胞之间通过交换生化信号进行协调，但是它们彼此间也相互作用和相互推动，从而构建出我们生存下来所需的身体结构，比如眼睛，肺部和心脏。
Sel berkoordinasi dengan bertukar sinyal biokimia, tetapi mereka juga memegang dan mendorong satu sama lain untuk membangun struktur tubuh yang kita butuhkan untuk hidup, seperti mata, paru-paru dan jantung.

周日早些时候，阿尔-法利赫al-Falih告诉CNBC，他的国家愿意与各方合作，以在2019年平衡原油市场，这可能包括与美国总统唐纳德-特朗普进行协调。
Sebelumnya Ahad, al-Falih mengatakan kepada CNBC bahwa negaranya bersedia bekerja dengan semua pihak untuk menyeimbangkan pasar minyak mentah pada 2019, dan itu bisa termasuk berkoordinasi dengan Presiden AS Donald Trump.

为什么选择我们？所有专业人士工商管理学院，Enyd，进行协调，目的是提供一种100％的培训实践以确保其在日常工作中的应用。
Semua profesional Sekolah Bisnis dan Manajemen, Enyd, dikoordinasikan dengan tujuan untuk memberikan praktek pelatihan 100% untuk memastikan penerapannya di hari ke hari kerja.

为此，我亦将与贸易部进行协调，以便国产产品，如胡椒、橘子，等产品在这里销售，以便其经济顺利发展”他称。
Untuk itu, saya akan koordinasi juga ke Kementerian Perdagangan agar ada produk Indonesia seperti merica, jeruk atau lainnya bisa dijual di sini sehingga perekonomiannya berjalan dengan baik.

为什么选择我们？所有专业人士工商管理学院，Enyd，进行协调，目的是提供一种100％的培训实践以确保其在日常工作中的应用。
Semua profesional Sekolah Bisnis dan Manajemen, Enyd, dikoordinasikan dengan tujuan untuk memberikan 100% pelatihan praktis untuk memastikan penerapannya di hari ke hari kerja.

英国和法国在罢工中加入美国进行协调行动，旨在表明西方决心面对三国领导人被称为持续违反国际法的行为。
Inggris dan Prancis bergabung dengan Amerika Serikat dalam pemboman dalam operasi terkoordinasi yang dimaksudkan untuk menunjukkan tekad Barat dalam menghadapi apa yang para pemimpin ketiga negara sebut sebagai pelanggaran terus-menerus terhadap hukum internasional.

本行业的商业利益和政策由外贸展会参与组织的工作组进行协调，出口型协会的代表通过工作组里与各部代表定期举行会晤：.
Kepentingan bisnis dan politik dalam sektor ini dikoordinasi oleh Kelompok Working Group for Foreign Trade Fair Participation, yang merupakan perwakilan asosiasi yang berorientasi ekspor yang secara teratur mengadakan pertemuan dengan perwakilan dari Kementrian( Ministry):.

美国自乔治•华盛顿以来已经开展了情报活动，但只有在第二次世界大战以后，才在政府范围内的基础上进行协调。
Asal Usul- Amerika Serikat telah dilakukan pada aktivitas intelijen asing sejak zaman George Washington, tetapi hanya sejak Perang Dunia II telah mereka telah dikoordinasikan pada dasar pemerintah secara luas.

为防范粮食配送路线受阻，贸易部已与一些主要粮食经销商进行协调。
Untuk mengantisipasi terhambatnya jalur pendistribusian pangan, ia telah berkoordinasi dengan sejumlah distributor utama pangan.

如果有一小群人参与其中，那就相对简单，你通过电话或电子邮件进行协调。
Jika ada sekelompok kecil orang yang terlibat maka itu relatif sederhana, Anda dapat dengan mudah berkoordinasi melalui telepon atau email.

接下来我们将联系双方家长进行协调。
Nanti kita koordinasi dulu dengan pihak orangtua.