Negara mengharapkan kita berdua untuk menerima tanggungjawab dan bekerjasama.
您将学习如何进行合作,并在金斯顿商学院经营企业。
Anda akan belajar bagaimana untuk berkolaborasi dan menjalankan bisnis di Kingston Business School.
您将学习如何进行合作,并在金斯顿商学院经营企业。
Anda akan belajar bagaimana untuk bekerjasama dan menjalankan perniagaan di Business School Kingston.
阿富汗的形势既说明了美国的目标,也说明我们必须进行合作。
Situasi di Afghanistan mendemonstrasikan sasaran-sasaran Amerika dan keperluan kita untuk bekerjasama.
土耳其总理达武特奥卢表示,伊朗和土耳其能够进行合作,结束冲突和血腥的同室操戈。
Perdana Menteri Turki Ahmet Davutoglu mengatakan Iran danTurki dapat berkolaborasi untuk mengakhiri konflik dan perang saudara berdarah.
您还可以与学生就我们所有其他课程进行合作,为您提供推广和管理活动或与艺术家合作的实践经验。
Anda juga akan dapat berkolaborasi dengan siswa di semua program kami yang lain, memberi Anda pengalaman praktis mempromosikan dan mengelola acara atau bekerja dengan artis[-].
其它方面,中国和日本同意进行合作,帮助结束这次危机。
Sementara itu, Cina dan Jepang juga sepakat bekerjasama untuk membantu mengakhiri krisis.
人际智能主要是指理解他人的能力:什么因素可以激发他们,他们如何工作,如何与他们进行合作。
Kecerdasan antar perseorangan adalah kemampuan mengerti kepada orang lain: apa yang mendorong mereka,bagaimana mereka bekerja, bagaimana bekerjasama dengan mereka.
要实现这个星球上的巨大变化,我们需要在个人层面与精神进行合作。
Untuk mewujudkan perubahan besar di planet ini, kita perlu berkolaborasi dengan Spirit secara individual.
对于广告服务器:我们没有与任何广告服务器公司进行合作,或建立任何特殊关系。
Sehubungan dengan Server Iklan: Brandtalk Advertising tidak bekerjasama atau memiliki hubungan khusus dengan perusahaan server periklanan apapun.
支持这一想法的是一个庞大的社区的人,他们在这个项目上进行合作和贡献。
Mendukung ide ini adalah komunitas besar orang yang berkolaborasi dan berkontribusi pada proyek ini.
Contoh kedua yang tidak sesuai dengan skema kategorisasi saya ialah projek PolyMath,di mana para penyelidik bekerjasama menggunakan blog dan wiki untuk membuktikan teorem matematik baru.
在WarThunder战争雷霆中,飞机,地面部队和海军舰艇在现实的竞争中进行合作。
Dalam War Thunder, pesawat, pasukan darat,dan kapal angkatan laut berkolaborasi dalam pertempuran kompetitif yang realistis.
荷兰外交部发言人星期四证实了这项请求,并表示荷兰政府愿意在一定条件下进行合作。
Juru bicara Kementerian Luar Negeri Belanda hari Kamis membenarkan adanya permintaan itu danmengatakan pemerintahnya bersedia bekerjasama dengan kondisi tertentu.
IDBM项目的全球性方法使学生能够在多文化背景下工作,并跨越国界和文化界限进行合作。
Pendekatan global program IDBM mempersiapkan siswa untukbekerja dalam lingkungan multi-budaya dan berkolaborasi melintasi batas-batas nasional dan budaya.
JohanCruyffInstitute和巴塞罗那自治大学(UAB)在教学和就业方面进行合作。
Johan Cruyff Institute dan Universitat Autònoma de Barcelona(UAB) berkolaborasi dalam pengajaran dan pemekerjaan.
同时还有一个名为3D库的开源库,用户可以在其中进行合作并提供模型。
Ada juga perpustakaan open-source yangdisebut gudang 3 D di mana pengguna dapat berkolaborasi dan berkontribusi model.
这是一个重要的迹象,表明伊拉克的领导人必须进行合作,以实现伊拉克人民的愿望。
Ia juga mengatakan ini merupakan isyarat penting bahwapara pemimpin Irak harus bekerjasama untuk memenuhi aspirasi rakyat Irak.
微软,例如,选择了欧洲大学塞浦路斯进行合作,发射和运营了“微软创新中心”(MIC)。
Microsoft, misalnya, telah memilih Universiti Cyprus Eropah untuk bekerjasama, pelancaran dan beroperasi" Pusat Inovasi Microsoft"( MIC).
应该指出,所有用户都可以进行合作,建立经济,扩大领土解决的严重问题,或者只是保持精神交往。
Perlu dicatat bahwa semua pengguna dapat melakukan kerjasama, membangun ekonomi, pemecahan masalah serius memperluas wilayah atau hanya menjaga hubungan mental.
新空间鼓励学生进行合作,分享想法,与其他课程的学生共同合作,学习宝贵的软技能,如团队精神。
Ruang baru ini mendorong siswa untuk berkolaborasi, berbagi ide, bekerja sama dengan siswa dari program lain, dan belajar keterampilan lunak yang berharga seperti kerja sama tim.
三星还与微软进行合作,这使得开发者可以使用流行的编程语言轻松开发Tizen应用。
Tizen juga melakukan kolaborasi dengan Microsoft sehingga pengembang kini bisa lebih mudah mengembangkan aplikasi Tizen dengan bahasa pemrograman yang populer.
年他们进行合作,很快地于1886年生产了新型玻璃,能充分地表现Abbe正弦学说。
Mereka kemudian berkolaborasi dan pada tahun 1886 kolaborasi mereka menghasilkan tipe kaca baru yang sepenuhnya bisa menggunakan kondisi sinus temuan Abbe.
另外,医院为转化研究提供了一个环境-让研究人员和临床医生有更多的机会就患者护理进行合作。
Selain itu, rumah sakit menyediakan lingkungan untuk penelitian translasi-memungkinkan lebih banyak kesempatan bagi periset dan dokter untuk berkolaborasi dalam perawatan pasien.
我们认为,大学必须协助发展个人能力,积极主动,并导致负责任的行动方面进行合作。
Kami percaya Universitas harus membantu dalam mengembangkan kemampuan individu untuk mengambil inisiatif, danuntuk berkolaborasi dalam hal menghasilkan tindakan yang bertanggung jawab.
阿富汗的形势既说明了美国的目标,也说明我们必须进行合作。
Situasi di Afghanistan menunjukkan matlamat Amerika, dan keperluan kita untuk bekerjasama.
阿富汗的形势既说明了美国的目标,也说明我们必须进行合作。
Keadaan di Afghanistan mempamerkan matlamat Amerika, dan keperluan kita untuk bekerjasama.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt