违反 宪法 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melanggar konstitusi
• bertentangan dengan konstitusi
• tidak konstitusional

在 中文 中使用 违反 宪法 的示例及其翻译为 印度尼西亚

穆沙拉夫违反宪法的两倍。
Musharraf melanggar konstitusi dua kali.

违反宪法的总统理应遭到弹劾。
Presiden yang melanggar Konstitusi harus dimakzulkan.

所有违反宪法和法律的行为都必须受到调查。
Semua kegiatan yang melanggar Konstitusi dan hukum harus diselidiki.

反对派称，第三任期违反宪法。
Oposisi mengatakan masa jabatan ketiga melanggar konstitusi.

但是，南非高等法院2016年曾宣布祖马违反宪法，利用国家资金为私人住宅提供资金。
Di tahun 2016, Zuma dinyatakan melanggar konstitusi oleh pengadilan Afrika Selatan karena tidak mengganti uang negara yang digunakan membangun rumah pribadinya.

这位前陆军将军在一些政党以其违反宪法为由要弹劾他之后于2008年下台。
Mantan jenderal itu meletakkan jabatan tahun 2008 setelah partai-partai politik berusaha memakzulnya karena dengan dakwaan melanggar konstitusi.

以色列总检察长阿维哈伊·曼德尔卜利特称这项法案“违反宪法”，他不会在最高法院为其辩护。
Jaksa Agung Israel, Avichai Mandelblit, menyebut undang-undang itu bertentangan dengan konstitusi dan dia tidak akan membelanya di Mahkamah Agung.

但是，南非高等法院2016年曾宣布祖马违反宪法，利用国家资金为私人住宅提供资金。
Pada 2016, pengadilan Afrika Selatan menyatakan Zuma melanggar konstitusi karena tidak mengganti uang pemerintah yang digunakan untuk rumah pribadinya.

以色列总检察长阿维哈伊·曼德尔卜利特已经表态，称这项法案“违反宪法”，自己不会在最高法院为其辩护。
Jaksa Agung Israel, Avichai Mandelblit, menyebut undang-undang itu bertentangan dengan konstitusi dan dia tidak akan membelanya di Mahkamah Agung.

但是，南非高等法院2016年曾宣布祖马违反宪法，利用国家资金为私人住宅提供资金。
Pengadilan tinggi Afrika Selatan pada 2016 pernah menyatakan Zuma melanggar konstitusi ketika menggunakan dana negara untuk membiayai renovasi rumah pribadinya.

虽然有两位法官持不同意见，宪法法院最后作出判决，总统候选人门槛的规定并不违反宪法。
Meski dua hakim berbeda pendapat, Mahkamah Konstitusi telah memutuskan penetapan ambang batas calon presiden tidak bertentangan dengan konstitusi.

第二年，美国最高法院裁定巴士座位隔离制违反宪法。
Setahun kemudian, Mahkamah Agung memutuskan bahwa undang-undang pemisahan tempat duduk dalam bis itu melanggar konstitusi.

如果他们正在考虑基督徒的例外情况，几乎在其他任何法律背景下，歧视一种宗教和另一种宗教的行为都可能违反宪法。
Kalau hanya memikirkan pengecualian, hampir di semua konteks hukum diskriminasi terhadap satu agama tertentu dan mengedepankan agama lainnya bisa melanggar konstitusi.

这些前反政府武装人士抗议尼泊尔总统违反宪法，否决了他们解除军队最高指挥官的决定。
Mantan kelompok pemberontak itu memprotes apa yang mereka sebut tindakan tidak konstitusional oleh presiden Nepal yang membalik keputusan mereka untuk memecat pemimpin militer.

议员WilliamsDávila补充表示，议员们公开指责了石油币，并认为政府只是想要“避开金融制裁，但却公然违反宪法，使非法交易合法化。
Wakil Williams Dávila menambahkan bahwa anggota parlemen mencela petro tersebut, dengan menyatakan bahwa pemerintah hanya ingin menghindari sanksi keuangan, secara terbuka melanggar Konstitusi, dan melegitimasi transaksi ilegal.

早些时候，俄罗斯银行所说的这只会有一个自律组织的条件的成员的至少十个外汇交易商，但它是违反宪法，因此，这种矛盾是很快得到解决。
Sebelum itu, Bank Rusia berkata bahawa akan ada hanya satu SRO dengan keadaan keahlian setidaknya sepuluh Tukaran peniaga, tetapi ia adalah bertentangan dengan Konstitusi, oleh itu, ini bertentangan telah diselesaikan segera.

李说，“对我来说，这么做就是在支持川普总统的外交政策，确保我们不要太容易、太快、以及以违反宪法的方式卷入任何战争。
Bagi saya, ini tentang mendukung Presiden Trump dalam kebijakan luar negerinya, dalam upayanya untuk memastikan bahwa kita tidak terlibat terlalu mudah, terlalu cepat, dengan cara yang tidak konstitusional, dalam perang apa pun.

我们就应该支持政变、暴力和违反宪法，就像美国及其最亲密的盟友2014年2月（在乌克兰）所做的那样。
Kita seharusnya mendukung kudeta, kekerasan dan anti-konstitusional, seperti yang dilakukan AS dan sekutu terdekatnya pada Februari 2014( di Ukraina)," sindir Lavrov.

威廉·巴尔为联邦调查局局长詹姆斯·科米的解雇辩护，支持特朗普呼吁对政治竞争对手进行调查，支持违反宪法监视美国人，反对罗伊与韦德，并主张使用酷刑，”怀登在一份电子邮件中说。
William Barr telah membela penembakan Direktur FBI James Comey, mendukung seruan Trump untuk investigasi terhadap lawan politik, mendukung pengawasan tidak konstitusional terhadap Amerika, menentang Roe vs Wade, dan mengadvokasi penggunaan penyiksaan," kata Wyden dalam sebuah pernyataan yang diemailkan kepada Gizmodo.

是违反宪法的？?
Apakah melanggar konstitusi?

违反宪法确定的基本原则；.
Melanggar prinsip-prinsip dasar yang ditetapkan oleh Konstitusi Hukum;

其他违反宪法和法律行政法规的;
Pelanggaran lainnya terhadap peraturan administratif konstitusional dan hukum;

支持禁酒令的人认为，酒的存在不符合伊斯兰教条，违反宪法。
Anggota parlemen yang mendukung larangan alkohol menyebut ketersediaan alkohol tidak konstitusional, serta bertentangan dengan hukum Islam.

这位陆军将军在2008年离职，此前一些政党指责他违反宪法而对他提出弹劾。
Mantan jenderal itu meletakkan jabatan tahun 2008 setelah partai-partai politik berusaha memakzulnya karena dengan dakwaan melanggar konstitusi.

他们预计法院将裁定这项禁令违反宪法，从而使伊斯兰原教旨主义者获胜。
Mereka memperkirakan Mahkamah Konstitusi akan memutuskan bahwa peraturan itu bersifat tidak konstitusional dan akan memberi Islam fundamentalis sebuah kemenangan.

由政府颁布的许多规则使得抗议被判定为是违反宪法的，而总统Garcia已经废除了两条规则。
Kebanyakan peraturan yang dimunculkan oleh pemerintah yang berujung pada protes kemudian ditetapkan bukan konstitusional, sementara Garcia telah membatalkan dua dari peraturan tersebut.

新华社东京8月2日电143名日本民众2日就日本新安保法涉嫌违反宪法向名古屋地方法院提起集体诉讼。
XINHUA: 143 warga Jepang pada hari Kamis kemarin( 2/ 8) mengajukan gugatan kolektif kepada pengadilan lokal di Nagoya mengenai Undang-Undang Keamanan baru Jepang yang diduga telah melanggar Undang-Undang Dasar.