Tanggal 10 Juni Pemerintah Perancis meninggalkan Paris.
当希特勒崭露头角时,潘霍华逃离了德国。
Ketika Hitler berkuasa Bonhoeffer lari dari Jerman.
联合国估计,有七万多人逃离了帝力。
PBB memperkirakan 70- ribu orang lari meninggalkan ibukota Dili.
终于,努乔德机智地逃离了丈夫家,并自己前往法院要求法官判离婚。
Akhirnya, Nujood secara cerdik berhasil melarikan diri dari rumah suami, dan pergi ke pengadilan untuk memohon perceraian seorang diri..
他的父母伊瓦伊洛和伊尔德在1989年逃离了保加利亚首都索菲亚,那时的德拉戈涅夫只有三岁。
Orang tuanya, Ivaylo dan Igrena, melarikan diri Sofia, Bulgaria pada tahun 1989 ketika Tervel berusia tiga tahun.
数十万人逃离了他们在首都和邻近地区的家园,成千上万人越过边境前往突尼斯,寻求安全。
Ratusan ribu orang telah meninggalkan rumah mereka di ibukota dan distrik-distrik tetangga sebagai akibat dari pertempuran; puluhan ribu melintasi perbatasan ke Tunisia mencari keamanan untuk keluarga mereka.".
不幸的是,这个故事说明她逃离了这场战斗,然后试图将自己淹没在一条沟里。
Sayangnya, menurut cerita, dia melarikan diri dari pertempuran dan kemudian mencoba untuk menenggelamkan dirinya di selokan.
Di 2013, seorang penulis mengeksplorasi mengapa remaja melelahkan Facebook, dan menurut Time,lebih dari 11 juta orang muda telah meninggalkan Facebook sejak 2011.
在社交媒体上发布的视频显示,人们逃离了圣何塞以南30英里(48公里)的节日。
Video yang diposting di media sosial menunjukkan orang-orang melarikan diri dari festival, yang berlangsung 30 mil( 48 km) selatan San Jose.
超过300万人国内流离失所虽然有数十万人完全逃离了这个国家。
Lebih dari orang 3 m pengungsi internal,sementara ratusan ribu lainnya telah meninggalkan negara itu sama sekali.
不幸的是,故事是她逃离了战场,然后试图将自己淹没在沟里。
Sayangnya, menurut cerita, dia melarikan diri dari pertempuran dan kemudian mencoba untuk menenggelamkan dirinya di selokan.
终于,努乔德机智地逃离了丈夫家,并前往法院要求法官判离婚。
Akhirnya, Nujood secara cerdik berhasil melarikan diri dari rumah suami, dan pergi ke pengadilan untuk memohon perceraian seorang diri..
他在第二次世界大战期间逃离了波兰,他的出生国是阿根廷。
Dia melarikan diri dari Polandia, negara kelahirannya ke Argentina selama Perang Dunia II.
大约700,000罗兴亚人逃离了镇压行动,大多数人现在住在邻国孟加拉国的难民营。
Sekitar 700.000 orang Rohingya melarikan diri dari penindasan dan sebagian besar kini tinggal di kamp-kamp pengungsi di negara tetangga Bangladesh.
在水两边的两家电影院之一的一名保安说,他看到袭击者逃离了两名试图阻止他的人。
Seorang pengawal keselamatan di salah sebuah dari dua pawagam itu yangterletak bersebelahan air berkata dia melihat penyerang itu melarikan diri daripada dua lelaki yang cuba menahannya.
然而,面对日渐增加的压迫和身体暴力,许多犹太人逃离了德国。
Namun, karena menghadapi penindasan dan kekerasan fisik yang semakin meningkat,banyak warga Yahudi yang melarikan diri dari Jerman.
年3月针对儿童的围捕事件过后,Brigitte在她父亲的一名前任雇员的帮助下逃离了隔都。
Setelah pengepungan terhadap anak-anak pada bulan Maret 1944, Brigitte melarikan diri dari ghetto dengan bantuan bekas karyawan ayahnya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt