通过耶稣基督 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melalui yesus kristus

在 中文 中使用 通过耶稣基督 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们认识神是通过耶稣基督。
Kita mengenal Allah melalui Yesus Kristus.

罗马人6：23说永生是通过耶稣基督的礼物。
Roma 6: 23 mengatakan kehidupan kekal adalah hadiah melalui Yesus Kristus.

今天，它仍然可以通过耶稣基督的爱和恩典得救。
Hari ini ia masih boleh diselamatkan oleh kasih sayang dan rahmat Yesus Kristus.

他将通过耶稣基督的福音取得胜利。
Ia akan memenangkannya melalui Injil Yesus Kristus.

通过耶稣基督的信仰，我们有永生的希望。
Melalui iman dalam Yesus Kristus kita memiliki harapan hidup yang kekal.

要做到这一点，只能通过耶稣基督。
Hal ini hanya bisa dilakukan melalui Yesus.

神想要我们关注通过耶稣基督救恩的医治神迹，而不是专注于其他的医治和/或奇迹。
Tuhan lebih memilih agar kita berfokus pada keajaiban penyembuhan keselamatan melalui Yesus Kristus daripada berfokus pada penyembuhan dan/ atau mujizat lainnya.

我们需要祷告，神会让他们信服通过耶稣基督得救恩的需要（约翰福音3：16）。
Kita perlu berdoa supaya Tuhan meyakinkan mereka tentang keperluan keselamatan melalui Yesus Kristus( Yohanes 3: 16).

你永远不会体验到通过耶稣基督才有的丰盛的生命(约翰福音10:10)。
Anda tidak mungkin mengalami kepenuhan hidup yang hanya tersedia melalui Yesus Kristus( Yohanes 10: 10).

所以非常可以理解如果他们强硬的拒绝在和通过耶稣基督的救赎。
Maka sangat bisa dipahami kalau mereka menolak keras keselamatan di dalam dan melalui Yesus Kristus.

如果有人服务，让他以上帝所提供的能力去做，以便在万事上都能通过耶稣基督得到荣耀。
Sekiranya ada orang yang berkhidmat, hendaklah dia melakukannya dengan keupayaan yang dipersembahkan Tuhan, supaya dalam segala hal Tuhan dapat dimuliakan melalui Yesus Kristus.".

在新旧约中，神向我们显现自己，以及我们如何才能通过耶稣基督走向他。
Dalam kedua Perjanjian, Allah mengungkapkan diriNya kepada kita dan bagaimana kita harus datang kepadaNya melalui Yesus Kristus.

与其相反，圣经教导救赎之路只有一条，就是通过耶稣基督。
Sebaliknya Alkitab mengajarkan bahwa hanya ada satu jalan keselamatan dan itu adalah melalui Yesus Kristus.

它是通过耶稣基督的牺牲，血液和爱天堂的大门是开放给我们。
Ia adalah melalui pengorbanan, darah dan kasih Yesus Kristus yang pintu-pintu langit dibuka kepada kami.

神说,他有一个救赎，是通过耶稣基督的救赎,如罗马书8和哥林多前书15中所述。
Allah telah menyatakan bahwa Dia memberikan obat untuk kutukan ini- yaitu penebusan melalui Yesus Kristus, seperti yang dijelaskan di surat Roma pasal 8 dan surat 1 Korintus pasal 15.

这也表明，教育是永远不会为了自身利益而被看作是回过了神和神的目的，并通过耶稣基督创造秩序的大弯曲的一部分。
Hal ini juga menunjukkan bahwa pendidikan tidak pernah untuk kepentingan sendiri tetapi dipandang sebagai bagian dari lentur yang lebih besar dari tatanan yang diciptakan kembali kepada Allah dan tujuan Allah di dalam dan melalui Yesus Kristus.

有时它被称作约定神学，因为它强调神与亚当立的约和通过耶稣基督而来的新约（路加福音22：20）。
Kadang kala, teologi ini disebut pula teologi Perjanjian karena penekanannya pada perjanjian yang dibuat Allah dengan Adam dan perjanjian baru yang datang melalui Yesus Kristus( Lukas 22: 20).

不管人们把这看作狭隘或是宽容，它都是真理，基督徒需要坚持上天堂的唯一道路只有通过耶稣基督这一清晰不变的信息。
Apakah orang melihat ini sebagai picik atau terbuka, itu adalah kebenaran, dan orang-orang Kristen perlu menjaga berita yang jelas dan tidak dinodai bahwa satu-satunya jalan ke surga adalah melalui Yesus Kristus.

约10:16）这些人并不属于“小群羊”（路12:32），但他们也必须通过耶稣基督献身事奉耶和华而在水里受浸。
( Yoh 10: 16) Mereka ini bukan bagian dari kawanan kecil( Luk 12: 32), tetapi mereka juga harus mendekat kepada Yehuwa melalui Yesus Kristus dan dibaptis dalam air.

圣经有信徒理解神的特征、人的本性、有关罪、天国、地狱和通过耶稣基督得救等教条所需的一切。
Alkitab memuat semua hal yang diperlukan orang-percaya untuk memahami karakter Allah, sifat manusia, ajaran mengenai dosa, surga, neraka, dan keselamatan hanya melalui Yesus Kristus.

虽然基督是律法的终结，但事实仍然是，目前它仍然具有预言价值，使我们能够理解上帝的思想（通过耶稣基督）。
Meskipun Kristus adalah akhir dari hukum Taurat, faktanya tetap bahwa saat ini ia terus memiliki nilai kenabian yang memungkinkan kita untuk memahami pemikiran Allah( melalui Yesus Kristus) mengenai masa depan.

虽然是很重要的，现在来到基督是因为我们可以通过授予即使是很短的时间通过耶稣基督的恩典得救，因此这样直接从永生受益，没有看到死亡。
Walaupun penting sekarang untuk datang kepada Kristus adalah kerana kita dapat diselamatkan oleh kasih karunia yang diberikan walaupun untuk masa yang singkat oleh Yesus Kristus dan oleh itu mendapat manfaat secara langsung daripada kehidupan yang kekal tanpa melihat kematian.

以弗所书1：5上帝说我们“通过耶稣基督作他的儿子”。
Di Efesus 1: 5 Tuhan bercakap tentang mengadopsi kita" sebagai anak-Nya melalui Yesus Kristus.".

当通过耶稣基督接受救恩时，我们受洗是对这个信心的宣告。
Ketika kita menerima keselamatan melalui Yesus Kristus, kita dibaptis sebagai proklamasi iman itu.

使人得救的路只有一条，那就是通过耶稣基督的受死、埋葬和复活。
Hanya ada satu jalan keselamatan, dan itu melalui kematian, pengkuburan dan kebangkitan Yesus Kristus.".

因此，我们与上帝的关系只能通过信仰开始，通过耶稣基督成为上帝的孩子。
Maka hubungan kita dengan Tuhan hanya dapat dimulakan dengan iman, dengan menjadi anak Allah melalui Yesus Kristus.

解决方案不在于改变经济体系,而在于通过耶稣基督福音的力量改变人的心。
Solusinya bukanlah dengan mengubah sistem ekonomi, namun dengan mengubah hati manusia, melalui kuasa Injil Yesus Kristus.

唯有通过耶稣基督的血，神接受我们，所以即使基督徒也不是不管他们的态度和行为就被无条件接受的。
Tuhan menerima kita hanya melalui darah Yesus Kristus yang tercurah sehingga dengan demikian orang-orang Kristen tidak diterima tanpa syarat, terlepas dari perbuatan-perbuatan dan perilaku-perilaku mereka.

但是，因为我们知道，人是不受到法律的作品，而是通过耶稣基督信称义，连我们也信了基督耶稣，使我们在基督里的信称义，而不是通过观察法。
Tapi karena kita tahu bahwa manusia tidak dibenarkan oleh hukum Taurat, tetapi melalui iman di dalam Yesus Kristus, bahkan kita telah percaya kepada Kristus Yesus, supaya kami dibenarkan oleh karena iman dalam Kristus dan bukan oleh karena melakukan hukum Taurat.