颁布 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memberlakukan
• mengeluarkan
• diumumkan
• menerbitkan
• ditetapkan
• dikeluarkan
• diberlakukan
• diberlakukannya
• mengumumkan
• diterbitkan

在 中文 中使用 颁布 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他为什么要颁布这一道命令?
Mengapa Dia mengeluarkan perintah tersebut?

然而，这部宪法从未真正颁布。
Perusahaan tersebut tidak pernah benar-benar mempublik.

有，当然，没有颁布禁止打喷嚏的法律。
Tentu saja tidak ada undang-undang yang melarang narsisme.

金融服务管理局颁布了OJK法规。
Otoritas Jasa Keuangan( OJK) sudah menerbitkan Peraturan OJK N0.

大选期间，政府常颁布变革措施和民粹主义政策。
Selama pemilu, pemerintah sering kali mengeluarkan kebijakan yang berubah-ubah dan populis.

阿道夫·希特勒于1935年9月15日颁布纽伦堡法案。
Adolf Hitler mengumumkan Undang-Undang Nuremberg pada 15 September 1935.

他手上有其它一些可以利用的工具：颁布总统令；.
Presiden punya perangkat lain yang bisa ia gunakan, seperti mengeluarkan keputusan presiden;

年7月，穆拉•奥玛尔颁布宗教法令，宣布生产鸦片触犯了伊斯兰教教法。
Pada Juli 2000 Mullah Omar menerbitkan fatwa yang mengumumkan bahwa produksi opium melanggar ketentuan Islam.

作为上述承诺的部分内容，IHG同意遵守由DAA颁布的标准和指导原则。
Sebagai bagian dari komitmen ini, IHG telah setuju untuk mematuhi standar dan panduan yang diumumkan oleh DAA.

年7月，穆拉•奥玛尔颁布宗教法令，宣布生产鸦片触犯了伊斯兰教教法。
Dan baca juga Pada Juli 2000 Mullah Omar menerbitkan fatwa yang mengumumkan bahwa produksi opium melanggar ketentuan Islam.

所有其他人必须面对的撒旦克服由上帝颁布更多的审判信徒的袭击。
Semua yang lain harus menghadapi serangan dari pengikut syaitan mengatasi lebih perbicaraan ditetapkan oleh Allah.

M1还持有由媒体发展管理局（MDA）颁布互联网接入服务提供商和IPTV牌照。
M1 juga memegang Akses Internet Service Provider dan IPTV lisensi yang dikeluarkan oleh Media Development Authority( MDA).

第一列弗是货币最早安装和于1881年颁布，与法国法郎奇偶校验值。
Lev pertama adalah angsuran awal mata uang dan dikeluarkan pada 1881, dengan nilai paritas dengan franc Prancis.

柬埔寨宪法颁布九年免费义务教育，保障普及基本素质教育的权利。
Konstitusi sekarang Kamboja Mengumumkan gratis wajib belajar selama sembilan tahun, menjamin hak universal dasar pendidikan yang berkualitas.

第4号指令欧盟第4号指令于1978年颁布，是欧盟框架中最广泛和最全面的会计规则，所….
Direktif EU Keempat, yang dikeluarkan pada tahun 1978 merupakan satu set aturan akuntansi yang paling luas dan komprehensif dalam kerangka dasar EU.

他们的政府颁布法律在很大程度上是因为法国迫在眉睫的德国纳粹威胁和政治动荡。
Pemerintah mereka memberlakukan undang-undang ini sebagian besar karena ancaman Nazi Jerman yang menjulang dan kekacauan politik di Prancis.

获授权的卫生证书及复印件颁布的健康保险的公司，是由俄罗斯领事馆认证的HIV验血结果.
Sertifikat kesehatan yang berwenang dan fotokopi hasil tes darah HIV diterbitkan oleh perusahaan asuransi kesehatan yang terakreditasi oleh Konsulat Rusia.

欧洲的DAUs从上个季度的2.82亿下降，可能与欧盟颁布的《通用数据保护条例》（GDPR）的影响有关。
DAU Eropa turun dari 282 juta kuartal terakhir, berpotensi terkait dengan efek diberlakukannya Peraturan Perlindungan Data Umum( GDPR) di Uni Eropa.

面对上述情况，越南颁布了关于重组国家预算结构，确保公共债务安全的7号决议。
Menghadapi situasi ini, Vietnam telah memberlakukan Resolusi Nomor 07 tentang restrukturisasi anggaran keuangan Negara, menjamin keselamatan utang publik.

例如，10月，颁布了一项新法律，禁止宠物店出售8周以下的小猫和幼犬。
Sebelumnya di bulan Oktober, pemerintah Inggris telah mengeluarkan larangan terhadap toko hewan peliharaan untuk menjual anak anjing dan kucing di bawah usia delapan minggu.

他说：“以提高竞争力为目标，越南政府颁布了关于改善经营环境，提高国家竞争力的决议。
Dengan target meningkatkan daya saing, Pemerintah Vietnam telah memberlakukan resolusi tentang usaha memperbaiki lingkungan bisnis dan meningkatkan daya saing nasional.

例如，10月份颁布了一项新法令，禁止宠物商店出售不到8周的小猫。
Sebelumnya di bulan Oktober, pemerintah Inggris telah mengeluarkan larangan terhadap toko hewan peliharaan untuk menjual anak anjing dan kucing di bawah usia delapan minggu.

这个疾病的最早期的记录从1611被找到，当英国议会颁布法律保证时传染的传播被减少并且被遏制。
Catatan awal penyakit ini ditemukan sejak 1161 ketika parlemen Inggris memberlakukan undang-undang untuk memastikan bahwa penyebaran infeksi berkurang dan diatasi.

自[俄罗斯制裁]立法颁布以来，我们估计外国政府已放弃计划或宣布购买数十亿美元的俄罗斯国防收购。
Sejak diberlakukannya undang-undang, kami memperkirakan bahwa pemerintah asing telah membatalkan pembelian senjata bernilai beberapa miliar dolar dari Rusia.".

在2002年，德国引入欧元，还可以设置的货币政策，欧元，位于法兰克福的欧洲央行颁布的法规。
Pada tahun 2002, Jerman diperkenalkan euro dan juga menetapkan dasar kewangan euro mengikut peraturan-peraturan yang dikeluarkan oleh Bank Pusat Eropah, bertempat di Frankfurt.

他说：“以提高竞争力为目标，越南政府颁布了关于改善经营环境，提高国家竞争力的决议。
Dia mengatakan: Guna meningkatkan lebih lanjut lagi daya saing, Pemerintah Viet Nam telah memberlakukan resolusi tentang perbaikan lingkungan bisnis, meningkatkan daya saing nasional.

在2002年，德国引入欧元，还可以设置的货币政策，欧元，位于法兰克福的欧洲央行颁布的法规。
Pada tahun 2002, Jerman memperkenalkan euro dan juga mengatur kebijakan moneter euro sesuai dengan peraturan yang dikeluarkan oleh Bank Sentral Eropa, yang terletak di Frankfurt.

奥巴马总统颁布一道行政命令称，平民伤亡在武装冲突中是一个“悲剧但有时又是无法避免的后果。
Presiden Barack Obama ketika itu mengeluarkan sebuah perintah eksekutif yang menyebut korban sipil sebagai konsekuensi tragis dan terkadang sulit dihindari dalam konflik bersenjata.

它报告说，有13个国家/地区颁布了预防性措施，其中包括暂时关闭中小学和大学，这影响了全球2.905亿学生。
Dilaporkan bahwa 13 negara telah memberlakukan tindakan pencegahan yang mencakup penutupan sementara sekolah dan universitas, yang berdampak pada 290,5 juta siswa di seluruh dunia.

第六条德国内政部长会同元首助理及德国司法部长颁布必要的立法的和行政的法令，以实施和扩充本法。
Menteri Dalam Negeri Reich, bersama dengan Deputi Führer dan Menteri Kehakiman Reich, akan mengeluarkan peraturan hukum dan administratif yang diperlukan untuk menegakkan dan melengkapi undang-undang ini.