DIBERLAKUKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 实施
• 执行
• 生效
• 进行
• 颁布
• 施加
• 适用
• 出台
• 实行
• 强加

在 印度尼西亚 中使用 Diberlakukan 的示例及其翻译为 中文

Tilang baru akan diberlakukan.
硬性规定将出台.

Kebijakan ini juga diberlakukan untuk delapan kota pelabuhan Rusia lain.
然后他将前往其他八个俄罗斯城市。

VI Pencemaran udara belum diberlakukan.
空氣污染始終未解決.

Perubahan ini akan diberlakukan dalam beberapa minggu mendatang?
我们希望会在未来几周内完成这些改变?

Memperluas berbagai standar ketat yang diberlakukan;
一套不断扩大数组的严格执行标准；.

Hal yang sama juga diberlakukan pada lantai.
同样的事情发生在地板上。

Seluruh penumpang yang menggunakan penerbangan yang diberlakukan.
使用适用航班的全体旅客.

Keadaan darurat tetap diberlakukan di Bangkok.
曼谷仍然施行紧急状态.

Perubahan apa pun yang dibuat di MENU akan langsung diberlakukan.
在Menu中进行的任何更改都会立即生效。

Asuransi Kelly kemudian diberlakukan sebagai asuransi cadangan.
虽然凯莉的突围应该会是保险的事情。

Tidak jelas berapa banyak ketentuan GDPR yang akan ditafsirkan dan diberlakukan.
目前还不清楚，GDPR有多少条款将能得到解释和执行。

Pada 11 Juni, aturan netralitas net yang diberlakukan selama pemerintahan terakhir tidak ada lagi.
月11日，上次行政期间实施的网络中立规则不复存在。

Tersedia dalam 12 bahasa, kebijakan tersebut akan dilaksanakan, diatur dan diberlakukan secara regional.
该政策会提供12种语言版本，将在区域内贯彻、管理和执行。

Karena pembatasan keamanan yang diberlakukan oleh Apple, ini sedikit lebih rumit dari pada Windows.
由于实施的安全限制Apple，这有点复杂Windows.

Volkswagen Audi mengatakan" praduga tidak bersalah tetap diberlakukan bagi Stadler.".
大众奥迪说，“无罪推定仍然适用于施塔德勒”。

Larangan internasional yang diberlakukan pada 1990- an mencegah senjata nuklir diuji coba- meskipun Korea Utara belum mengikuti perjanjian tersebut.
世纪90年代实施的国际禁令阻止了核武器的测试-尽管朝鲜没有遵守协议。

Sama juga dengan sisi-sisi lainnya dapat diberlakukan hal yang sama.
左侧也可以做同样的事情。

Penguncian masjid secara nasional diberlakukan hingga hari Senin, yang menurut Hilaly telah mengecewakan umat Muslim yang telah ia kunjungi di Auckland.
直到星期一，全国范围内对清真寺的封锁被强制执行，希拉利说，这使他在奥克兰访问过的穆斯林感到不安。

Catatan untuk IOS( pembatasan yang diberlakukan oleh Apple): 1.
对于IOS（强加限制苹果）注意：1.

Ukuran yang mempengaruhi 284 produk tambahan senilai$ 16 miliar akan ditinjau kembali sebelum diberlakukan.
其余约160亿美元的284项产品,将重新经过公共评论期后生效。

Qatar mengatakan embargo senjata PBB terhadap Libya harus diberlakukan dengan ketat untuk mencegah Haftar mendapatkan senjata.
但卡塔尔表示，应严格执行联合国对利比亚的现有武器禁运，以防止指挥官接受武器。

Kekerasan itu berlangsung setelah sehari lebih situasi tenang, setelah gencatan senjata yang diperantarai Mesir mulai diberlakukan Rabu malam.
在发生这起暴力事件之际，平静局势已经保持了一天多，埃及斡旋达成的停火于星期三晚间开始生效。

Seperti yang dilaporkan Cointelegraph sebelumnya, sebelum pembatasan pertama diberlakukan oleh ESMA, batas leverage untuk CFD cryptocurrency adalah 5: 1.
正如巴比特早些时候报道的那样，在ESMA实施第一个限制之前，加密货币CFD的杠杆上限是5:1。

Setelah larangan batubara diberlakukan pada 5 Agustus, pemantau PBB menyelidiki 23 pengiriman batubara ke pelabuhan di Rusia, China, Korea Selatan dan Vietnam.
月5日实施煤炭禁令后，联合国监督员调查了运往俄罗斯、中国、韩国和越南的23批煤炭船货。

Kode sumber kontrak cerdas akan secara otomatis diberlakukan terhadap kontrak.
智能合约的源代码将自动针对合同执行。

Langkah-langkah mengikuti tarif AS yang diberlakukan awal tahun ini pada baja dan aluminium Cina, yang juga mendorong langkah-langkah pembalasan dari China.
最近的针锋相对的活动是在今年早些时候对中国钢铁和铝进行的美国关税之后进行的，这也引发了中国的报复措施。

Konvensi ini tidak mengesampingkan kewenangan hukum pidana apapun yang diberlakukan sesuai dengan hukum nasional.
公约不排除依照国内法行使的任何刑事管辖权。

Sejak diberlakukan pada 1997, dengan 192 Negara yang meratifikasi, konvensi ini merupakan perjanjian perlucutan senjata paling sukses dalam menghapuskan semua jenis senjata pemusnah massal.
公约》自1997年生效以来，共有192个缔约国，成为消除一整类大规模杀伤性武器最成功的裁军条约。

Iran mengatakan pada hari Sabtu( 13/ 1) bahwa pihaknya akan melakukan pembalasan terhadap sanksi baru yang diberlakukan oleh Amerika Serikat.
对此，上周六（1月13日）伊朗称，将对美国施加的新制裁进行报复。

Tetapi tahun ini, pihaknya telah setuju untuk pertama kalinya memutuskan pembatasan senjata yang diberlakukan di New York City atas nama keselamatan publik.
然而，今年，这是近十年来的第一次，它已经同意解决一个以公共安全为名对纽约市实施枪支限制的案件。