强加 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memaksakan
• dikenakan
• menerapkan
• diberlakukan
• dipaksakan
• mengenakan
• dibebankan

在 中文 中使用 强加 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它必须强加给你。
Yang harus dipaksakan kepada anda.

民主不能从外部强加。
Demokrasi tidak dapat dipaksakan dari luar.

为什么要强加于别人？?
Kenapa harus dipaksa ke orang lain?

你没有强加的东西从你的想象力。
Mereka tidak meninggalkan apa pun pada imajinasi Anda.

所以她不能把自己的信仰强加于她的男朋友。
Dengan kata lain, kamu tidak bisa memaksakan keyakinanmu pada pacar.

对于IOS（强加限制苹果）注意：1.
Catatan untuk IOS( pembatasan yang diberlakukan oleh Apple): 1.

但也有人们在圣经谁想要强加割礼的信徒。
Tetapi ada orang dalam Alkitab yang mahu mengenakan beriman berkhatan.

不像火星谁将争取强加，厄里斯战斗揭露。
Tidak seperti Mars yang akan bertarung memaksakan, Eris berkelahi untuk mengekspos.

中国不会干涉非洲的内政，也不会把自己的意志强加于非洲。
China tidak ikut campur dalam urusan internal Afrika dan tidak memaksakan kehendaknya sendiri di Afrika.

不像火星谁将争取强加，厄里斯战斗揭露。
Tidak seperti Mars yang akan berjuang untuk mengenakan, Eris berjuang untuk mendedahkan.

穆罕默德，谁是被狡猾的强加一个战士盟主，迫使一个新的宗教伊斯兰教。
Mohammed, yang adalah seorang kepala prajurit yang dikenakan oleh licik dan memaksa agama baru Islam.

再一次，只有试图把这种观点强加到圣经中的人才会这样看；.
Sekali lagi, hanya mereka yang berusaha memaksakan keyakinannya ke dalam Alkitab akan beranggapan demikian;

每个人都在走自己的路，我们不能用自己的观念强加于别人。
Setiap orang sedang berjalan di jalur sendiri, kita tidak dapat memaksakan konsep diri sendiri kepada orang lain.

我们无意识地将这些限制强加给我们的孩子，并将其视为基本的社会化。
Kami secara tidak sedar mengenakan batasan-batasan ini kepada anak-anak kita dan melihatnya sebagai sosialisasi asas.

我们有足够的历史学术被高度重视的，但我们是从传统往往强加的限制。
Kami memiliki sejarah yang cukup dipandang tinggi akademis tetapi kita bebas dari pembatasan yang tradisi sering memaksakan.

这是关于在这个时候可用，而不需要控制，修复或强加你的议程和答案。
Ini tentang tersedia pada saat ini tanpa merasa perlu untuk mengendalikan, memperbaiki, atau memaksakan agenda dan jawaban Anda.

商业与经济学院自1978年以来强加自己作为参考在葡萄牙教学管理范畴内一所学校。
Bisnis Ekonomi Sekolah memaksakan diri sejak tahun 1978 sebagai sekolah acuan dalam konteks pengajaran manajemen di Portugal.

在一个恶劣的关系中，一个合伙人将自己的意志强加于另一个合伙人身上，而且只会接受完全的提交。
Dalam hubungan yang kasar, salah satu pasangan memaksakan kehendaknya di sisi lain, dan akan menerima tidak kurang dari pengajuan total.

他们可以为不同的模式强加一个年轻的淑女妆，创造自己的头发和佩戴首饰，从而创造低估。
Mereka bisa mengenakan makeup wanita muda untuk model yang berbeda, menemukan rambut dan perhiasan pakai, sehingga menciptakan bersahaja.

它是在地上强加的最严格的要求，因为除了视觉上的吸引力，他必须具备一些重要的物理性质。
Ini adalah ke lantai dikenakan persyaratan yang paling ketat, karena selain daya tarik visual, ia harus memiliki sejumlah kualitas fisik penting.

三个简单的要求密宗-仪式，合作伙伴，互爱的意向-提出了我的恐惧，自我强加的障碍，和隐藏的议程。
Ketiga persyaratan sederhana tantra- ritual, pasangan, dan niat saling cinta- dibesarkan ketakutan saya, diri dikenakan hambatan, dan agenda tersembunyi.

伍尔沃斯的“面向未来的农业”计划将年度审计员的反馈与农民的个人需求相结合，而不是强加明确的规则。
Program Woolworths' Farming for the Future menggabungkan umpan balik auditor tahunan dengan kebutuhan individu petani, bukan menerapkan peraturan definitif.

阿拉伯世界正面临着自己的铁幕版本，不是由外部行动者强加的，而是通过国内力量争夺权力。
Dunia Arab menghadapi versi Tirai Besi sendiri, yang dipaksakan bukan oleh aktor eksternal tetapi melalui kekuatan domestik yang berlomba-lomba merebut kekuasaan.

他们可以不接受强加的“信仰”，还能根据最新的科研成果和证据，随时放弃或改变自己的信仰。
Mereka dapat menolak kepercayaan yang dipaksakan, berdasarkan bukti dan hasil studi ilmiah yang terbaru, dapat melepaskan atau berubah kepercayaannya setiap waktu.

最近暴露在亚马逊工作实践说话的资本的力量强加恶劣的工作条件，包括过度的工作时间，工人。
Baru saja mengekspos praktik kerja di Amazon berbicara kepada kekuatan modal dalam memaksakan kondisi kerja yang buruk, termasuk jam kerja yang berlebihan, pada pekerja.

因此并且与今年的先前决定一致，管理员决定不会实施”可能“强加的网格地点罚款。
Dengan demikian, dan konsisten dengan keputusan sebelumnya pada tahun ini, steward memutuskan bahwa hukuman penalti posisi start yang' mungkin' dikenakan tidak akan diterapkan.".

虽然强加一个僵化的词汇来谈论不平等不是我们的目标，但不平等的语言需要捕捉并回应那些处境不利者的生活经历。
Sementara memaksakan leksikon yang kaku untuk berbicara tentang ketidaksetaraan bukanlah tujuan kami, bahasa ketidaksetaraan perlu menangkap dan menanggapi pengalaman hidup mereka yang menghadapi ketidakberuntungan.

三个简单的要求密宗-仪式，合作伙伴，互爱的意向-提出了我的恐惧，自我强加的障碍，和隐藏的议程。
Ketiga-tiga keperluan sederhana tantra- ritual, pasangan, dan niat bersama cinta- membangkitkan kebimbangan saya, halangan yang dikenakan sendiri, dan agenda tersembunyi.

它不应该干扰房子的其他居民的自由活动，不要破坏入口的外观并满足GOST的所有要求，强加在这些设备上。
Seharusnya tidak mengganggu pergerakan bebas penghuni rumah lain, tidak merusak penampilan pintu masuk dan memenuhi semua persyaratan GOST, dikenakan pada perangkat tersebut.

我们还需要包容不同的文化和价值观，我们不应该向世界强加一个单一的价值观。
Kita juga perlu bertoleransi terhadap nilai dan kebudayaan yang berbeza, kita tidak seharusnya mengenakan satu sistem nilai tunggal terhadap dunia kerana banyak negara yang belum bersedia untuknya.