预期 结果 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hasil yang diharapkan
• hasil yang diinginkan

在 中文 中使用 预期 结果 的示例及其翻译为 印度尼西亚

预期结果：。
( v) Hasil yang diharapkan:.

风险是针对预期结果的不确定性的影响。
Risiko adalah efek ketidakpastian pada hasil yang diharapkan.

A）确保质量管理体系能够实现其预期结果；.
Memberikan kepastian bahwa sistem manajemen dapat mencapai hasil yang diharapkan;

确保环境管理体系能够实现其预期结果；.
Memberikan kepastian bahwa sistem manajemen dapat mencapai hasil yang diharapkan;

医生会向患者描述治疗选择和预期结果。
Dokter dapat menggambarkan pilihan pengobatan dan hasil yang diharapkan.

每当秤上的数字与预期结果不一致时，你就会对自己做出判断。
Setiap kali angka yang muncul pada skala berbeda dari hasil yang diharapkan, Anda menilai diri sendiri.

流行的文化神话将粗野的意志视为使我们的行为与预期结果保持一致的有效因素。
Mitos budaya yang lazim memandang kemahuan brute sebagai bahan aktif dalam menyelaraskan tingkah laku kita dengan hasil yang diinginkan.

一个自我实现的预言是一种思想，它使我们以一种带来预期结果的方式行事。
Ramalan yang terpenuhi dengan sendirinya adalah pemikiran yang membuat kita bertindak dengan cara yang menghasilkan hasil yang diharapkan.

大多数赌场游戏都很复杂，需要你对预期结果做一些分析，但在某些游戏中你不能做任何计算，你只需要猜测和运气。
Kebanyakan permainan kasino yang cukup rumit dan perlu Anda harus melakukan beberapa analisis tentang hasil yang diharapkan, tetapi dalam beberapa permainan Anda tidak bisa melakukan perhitungan dan semua yang Anda miliki adalah dugaan dan sedikit keberuntungan.

机遇的出现可能意味着某种有利于实现预期结果的局面，例如：有利于组织吸引顾客、开发新产品和服务、减少浪费或提高生产率的一系列情形。
Peluang dapat muncul sebagai sebuah akibat dari suatu situasi yang menguntungkan untuk mencapai hasil yang diinginkan, sebagai contoh, suatu keadaan yang memungkinkan organisasi untuk menarik pelanggan, mengembangkan produk dan layanan baru, mengurangi limbah atau meningkatkan produktivitas.

机遇的出现可能意味着某种有利于实现预期结果的局面，例如，有利于组织吸引顾客、开发新产品和服务、减少浪费或提高生.
Peluang dapat muncul sebagai sebuah akibat dari suatu situasi yang menguntungkan untuk mencapai hasil yang diinginkan, sebagai contoh, suatu keadaan yang memungkinkan organisasi untuk menarik pelanggan, mengembangkan produk dan layanan baru, mengurangi limbah atau meningkatkan produktivitas.

在产品开发过程中，重要的是根据目标选择适当的化学物质，并使用最小有效比例的关键成分来实现预期结果。
Hal yang penting dalam pengembangan produk adalah memilih bahan kimia yang tepat untuk mencapai tujuan dan untuk menggunakan bahan utama dengan persentase efektif terkecil agar mencapai hasil yang diinginkan.

白宫官员拒绝透露在日本举行会谈的准备工作或预期结果的细节，但双方重申了长期以来的立场：美国官员呼吁中国经济进行结构性改革，以及北京方面如何对待美国企业；中国呼吁对话，而不是昂贵的关税。
Pejabat Gedung Putih menolak untuk merinci persiapan atau hasil yang diharapkan dari pembicaraan di Jepang, tetapi kedua belah pihak menegaskan kembali posisi lama: pejabat AS menyerukan perubahan struktural dalam ekonomi China dan bagaimana Beijing memperlakukan bisnis AS, China menyerukan dialog bukannya tarif mahal.

我们:比赛的预期结果.
We: Hasil pertandingan yang diharapkan.

我认为这种项目的预期结果.
Hasil yang diharapkan dari proyek.

差异分析是指把项目的实际结果与计划或预期结果作比较。
Analisis varians berupa kegiatan membandingkan hasil proyek yang sebenarnya dengan hasil yang direncanakan atau diharapkan.

定义：ISO9001：2015标准所指的风险是“对预期结果的不确定的影响”。
ISO 9001: 2015 mendefinisikan resiko sebagai dampak dari ketidakpastian pada hasil yang diharapkan.

GoEngage内含各种各样的应用程序，可以根据你的预期结果进行调整和应用。
Go Engage memiliki beragam aplikasi, yang dapat diadaptasi dan diterapkan pada hasil yang Anda inginkan.

G）评价这些过程并实施所需的变更，以确保实现这些过程的预期结果；.
Mengevaluasi proses-proses ini dan mengimplementasikan setiap perubahan yang diperlukan untuk memastikan bahwa proses-proses ini tercapai hasil yang diinginkan;

G）评价这些过程并实施所需的变更，以确保实现这些过程的预期结果；.
Mengevaluasi proses-proses ini dan menerapkan perubahan yang diperlukan untuk memastikan bahwa proses-proses ini mencapai hasil yang diinginkan;

下调税率的另一预期结果将是现金汇回，市场分析师表示，这会带动购并交易。
Hasil lain yang diharapkan dari pajak yang lebih rendah adalah pembayaran tunai, yang menurut analis pasar dapat mendorong merger dan akuisisi.

与你的医生讨论你的预期结果，决定哪种治疗方法以便能达到你想要的效果。
Mintalah diskusi dengan dokter anda mengenai hasil yang anda harapkan, dan anda dapat memutuskan perawatan mana yang harus dilakukan sesuai keinginan anda.

许多生物技术产品不能始终如一地实现预期结果，而另一些产品则未能在市场上获得认可。
Banyak produk bioteknologi tidak menghasilkan hasil yang diinginkan secara konsisten, sementara yang lain gagal memperoleh penerimaan di pasaran.

约翰逊以其直言不讳且经常引起争议的观点而闻名，他被视为周二预期结果的胜利者。
Jhonson, yang dikenal karena pandangan yang apa adanya dan sering kontroversial, dipandang sebagai unggulan pada hasil voting yang diperkirakan akan muncul hari Selasa.

为了确保管理指导过程实现其预期结果并使您的组织转向增加收入和生产力，必须采取一些关键措施。
Untuk memastikan bahwa proses pembinaan manajemen mencapai hasil yang diinginkan dan menggerakkan organisasi Anda menuju peningkatan pendapatan dan produktivitas, ada langkah-langkah utama yang harus diambil.

总的来说，到2020年，5-100项目的预期结果是至少有5所俄罗斯大学跻身全球前100名高校的行列。
Secara keseluruhan, hasil yang diharapkan daripada Projek 5- 100 menjelang tahun 2020 adalah kemasukan sekurang-kurangnya lima universiti Russia yang pertama ratus ranking pendidikan global.

当然，在处方药方面，循证研究在确定坚持任何疾病或疾病的规定疗程的预期结果时是最有价值的。
Sudah tentu apabila ia berkaitan dengan ubat-ubatan preskripsi, penyelidikan berasaskan keterangan adalah paling berharga dalam menentukan hasil yang diharapkan untuk mematuhi tindakan yang ditetapkan dengan mana-mana penyakit atau penyakit.

此外，各组织可能会采取一些大数据新措施，主要将其视为技术项目，而未充分考虑业务目标和预期结果。
Selain itu, organisasi kadang memandang inisiatif big data sebagai proyek teknologi tanpa pertimbangan yang cukup terkait obyektif bisnis dan manfaat yang diharapkan darinya.

在你决定投资之前，你必须知道自己该何时入手，何时脱手，以及交易没有达到预期结果时该怎么处理。
Sebelum Anda menekan tombol Enter, Anda harus tahu kapan harus masuk, kapan harus keluar, dan apa yang harus dilakukan jika perdagangan tidak berjalan seperti yang diharapkan.