风雨 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• badai
• hujan

在 中文 中使用 风雨 的示例及其翻译为 印度尼西亚

风雨飘摇纳雍城.
Hujan di Kota Nagoya.

你比暴风雨更强大。
Topan lebih kuat dari badai.

他称之为风雨。
Mereka menyebutnya dengan Badai.

不在乎是否风雨阻隔.
Tak peduli badai yang menerjang.

你经历了几多风雨？?
Sudah berapa badai kamu lewati?

风雨过后总是阳光”。
Setelah hujan selalu ada matahari.

雄鹰从来无惧风雨。
Burung ini tidak pernah takut badai.

四、不怕风雨和水冲；25.
Gersang dan curah hujan rendah 25.

我们以前遭遇过暴风雨。
Dulu sekali aku pernah terjadi badai.

风雨中我们紧紧相拥.
Dalam rinai hujan kami berpelukan erat.

像一棵风雨中的小树。
Dia seperti pohon kecil di tengah badai.

风雨过后，村民又回去。
Setelah hujan, warga kembali berdatangan.

医生抬头看了看暴风雨。
Ada yang menggerutu sambil memandangi badai.

风雨时节，谷籴常贱。
Kalau pada musim hujan agak jelek( beratnya).

第五章在饥馑与风雨中.
Dan dalam bagian kelima kelaparan dan hujan ditahan.

风雨中的最后一次训练彩排.
Dengan sesi latihan terakhir diguyur hujan.

他们说风雨无阻，一定会来。
Dia mengatakan kalau tidak hujan mereka pasti datang.

中国经济一定能在风雨中壮大成.
Ekonomi China sepenuhnya mampu tumbuh dalam badai.".

直到那时暴风雨才暂时平息。
Untuk saat itu selesailah badai tersebut buat sementara.

风雨交加大雾弥漫挡不住回婆家的路.
Hujan dan kabut tak menghalangi langkah kembali ke rumah.

通常伴随着暴风雨和恶劣天气。
Anjing ini biasanya dikaitkan dengan badai dan cuaca buruk.

在这些风雨兼程的日子里，我与电投共成长。
Sepanjang hujan senja ini, aku bercakap dengan tiang listrik.

你甚至不确定暴风雨是否已真正结束。
Anda bahkan tidak akan yakin apakah badai telah benar-benar berakhir.

不要试图透过打开的门窗或在门廊上观看暴风雨。
Jangan mencoba untuk menonton badai lewat jendela, pintu atau dari beranda.

但暴风雨可能导致空间结构产生扭曲吗？?
Tapi mungkinkah badai dapat memicu terjadinya distorsi akibat struktur ruang-waktu?

那人同他谈起了风雨，并真诚地邀请他进宅。
Orang itu membahas tentang hujan badai, dan dengan tulus mengundangnya masuk ke dalam rumah.

当暴风雨过去，你不记得自己如何度过，如何幸存。
Dan begitu badai berlalu, kamu tidak akan ingat bagaimana kamu mencapainya, bagaimana kamu selamat.

气象局稍后报告说，风速为每小时116公里，并警告说暴风雨可能在今天下午晚些时候再次到来。
BOM kemudian melaporkan kekuatan angin yang mencapai 116 kilometer per jam, selain memperingatkan badai bisa akan terjadi lagi di sore.

他们也愿意和能够证明所有这些经验教训，对如何活在当下，享受生活不管什么-风雨无阻。
Mereka juga bersedia dan mampu menunjukkan semua pelajaran tentang bagaimana hidup di saat ini dan untuk menikmati hidup tidak peduli apa- hujan atau cerah.

迦南人把巴力作为太阳神和暴风雨之神来祭拜，他通常被描绘为持有闪电，能够击败敌人并让庄稼生产。
Orang Kanaan menyembah Baal sebagai dewa matahari dan dewa angin topan- biasanya digambarkan sedang memegang petir- yang mengalahkan para musuhnya dan menghasilkan panen.