暴风 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• badai

在 中文 中使用 暴风 的示例及其翻译为 印度尼西亚

暴风不会摧毁沙滩。
Sehingga ombak tidak merusak pantai.

你是暴风雨中的港湾。
Mereka adalah Pelabuhan di dalam Badai.

暴风使树木深深扎根”。
Badai membuat pohon berakar lebih dalam.".

你甚至不确定暴风雨真的结束了。
Anda bahkan tidak akan yakin apakah badai telah benar-benar berakhir.

上周末，暴风雪笼罩了美国整个东海岸。
Akhir pekan ini, badai salju tengah melanda wilayah Pantai Timur AS.

你乃至不确认暴风雨真的完毕了。
Anda bahkan tidak akan yakin apakah badai telah benar-benar berakhir.

暴风雨中，我们只能躲在甲板上的帐篷里。
Saat badai di malam hari kami hanya dapat berlindung di dalam tenda.

发送这些，无家可归者，暴风雨中颠簸给我，.
Kirimkanlah ini semua, mereka yang tak memiliki rumah, badai-badai itu padaku.

不，殿下，一名真正的探险家不会因为暴风而陨落。
Tidak, Yang Mulia, sebuah Explorer nyata tidak akan pernah jatuh karena badai.

请高度警惕暴风，高浪和强降雨，”它说。
Harap waspada tinggi terhadap angin kencang, gelombang tinggi, dan hujan lebat, katanya.

大地像醉汉东摇西晃，又像暴风中的茅屋摇来摆去。
Bola bumi terhuyung-huyung seperti orang mabuk, dan goyang seperti gubuk dalam badai.

倒退者也许会安睡片时再被解赴审判，但暴风雨终将来到。
Orang yang murtad mungkin tidur selama waktu menuju penghakiman, tapi badai akan datang.

当你穿行于暴风雨中，请高高地扬起头，不要害怕漫漫黑暗。
Ketika kamu berjalan di tengah badai, angkatlah kepalamu dan janganlah takut akan gelap.

你必驱散它们，风必将它们卷去，暴风要抛散它们。
Kamu akan menampi mereka, dan angin akan menerbangkan mereka dan badai akan membuatnya berserakan.

和海盗暴风游戏中，它是一种乐趣，运行速度非常快，没有徘徊。
Dan Bajak Laut Badai permainan di mana itu adalah kenikmatan untuk beroperasi sangat cepat, tanpa melayang.

HowellMountains构成了纳帕郡的东界，并且保护纳帕谷免受暴风的侵害。
Pegunungan Howell membentuk perbatasan timur Napa County dan mereka juga melindungi lembah dari badai.

正如一个强壮的的男子用锋利的剑劈开我的头一般，同样地，暴风刺穿我的头。
Seolah-olah seorang kuat membelah kepalaku dengan pedang tajam, demikian pula, angin kencang menembus kepalaku.

暴风和怒涛曾把各船聚拢一起，大家都看见了耶稣所行的神迹。
Amukan angin badai telah mendorong kapal-kapal tersebut mendekat, dan semua orang yang di atas kapal melihat mujizat yang Yesus lakukan.

当时，敌军来攻你们，我就对他们派遣暴风和你们所未见的天兵。
Kepadamu ketika datang kepadamu tentara-tentara, lalu Kami kirimkan kepada mereka angin topan dan tentara yang tidak dapat kamu melihatnya.

如果你曾在暴风雨来临时，站在山顶上，你就会明白电力和磁力的关系是如此紧密。
Jika Anda pernah berada di puncak gunung selama badai, Anda akan mendapatkan gagasan tentang bagaimana listrik dan magnet yang erat kaitannya.

当他们围坐在营火边时，骆驼夫们会交换暴风的讯息，并说起沙漠的种种故事。
Saat mereka duduk mengelilingi unggun, para penunggang onta saling bertukar kabar tentang badai, dan menuturkan kisah-kisah tentang gurun.

尽管这听起来可能令人恐惧，但让我们记住，阳光总是跟随着暴风雨，有些暴风雨伴随着彩虹。
Walaupun ini mungkin terdengar menakutkan, mari kita ingat bahwa sinar matahari selalu mengikuti badai, dan beberapa badai disertai pelangi.

上周，特朗普在与军方高级官员在合影间隙闲谈称，这次聚集在一起可能代表“暴风雨前的宁静”。
Pekan lalu, Trump menyindir saat sesi foto dengan pejabat militer senior bahwa pertemuan tersebut bisa mewakili" ketenangan sebelum badai.".

其他空军基地已采取了适当的预防措施，暴风雨中没有任何其他设备受损。
Petugas mencatat bahwa tindakan pencegahan yang memadai telah diambil di pangkalan udara itu dan tidak ada peralatan lain yang rusak karena badai.

如果你看在强风或暴风一棵树，你会看到树枝弯曲，鞭打来回，而树叶被吹走。
Jika Anda menonton pohon di angin yang kuat atau badai, Anda akan melihat cabang membungkuk, mencambuk bolak-balik, sementara daun yang tertiup pergi.

如果你有兴趣，喜欢在游戏中关于海盗的参与海战，海盗暴风游戏会适合你.
Jika Anda tertarik dalam permainan tentang bajak laut dan ingin berpartisipasi dalam pertempuran laut, permainan Badai bajak laut akan cocok dengan Anda.

这是一段童话般的浪漫故事，变成了暴风雨般的婚姻，现在DyanCannon记录了她与好莱坞传奇人物加里·格兰特在她的新书“亲爱的卡里：我与卡里格兰特的生活”中的关系。
Itu adalah kisah dongeng yang berubah menjadi perkawinan badai, dan sekarang Dyan Cannon telah mencatat hubungannya dengan legenda Hollywood, Cary Grant, dalam buku barunya, Dear Cary: My Life with Cary Grant.

但我对日产的道义承诺不允许我在关键时刻辞职；船长不会在暴风雨中跳船。
Tetapi komitmen moral saya kepada Nissan tidak akan membiarkan saya mundur selama masa genting itu: Seorang kapten tidak melompat dari kapal di tengah badai.

气象学家预测，德国本周气温将升至摄氏33度且湿度高，夏季暴风雨因此更可能发生。
Ahli meteorologi memprediksi suhu di Jerman akan mencapai 33 C minggu ini, dengan kelembaban tinggi meningkatkan prospek badai musim panas lebih lanjut.

但我对日产的承诺不允许我在关键时刻辞职，就像船长不会在暴风雨中跳船一样。
Tetapi komitmen moral saya kepada Nissan tidak akan membiarkan saya mundur selama masa genting itu: Seorang kapten tidak melompat dari kapal di tengah badai.".