高等法院 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pengadilan tinggi
• pengadilan tertinggi

在 中文 中使用 高等法院 的示例及其翻译为 印度尼西亚

针对内马尔的DIS案件提交西班牙高等法院.
Kasus DIS terhadap Neymar dirujuk ke pengadilan tinggi di Spanyol.

檳城高等法院.
Dari Mahkamah Tinggi Syariah.

西亞在的高等法院.
Dengan Pengadilan Tinggi Malaysia.

哥倫比亞特高等法院院.
Di Pengadilan Tinggi Distrik Columbia.

莪伊斯兰高等法院.
Ke Pengadilan Tinggi Selangor Syariah.

这样的量刑是合适的，”高等法院法官AungNaing表示，指的是下级法院判处的七年刑期。
Hukuman yang dijatuhkan sudah adil," kata Hakim Pengadilan Tinggi, Aung Naing, mengacu pada hukuman penjara tujuh tahun oleh pengadilan tingkat pertama.

巴基斯坦拉合尔高等法院星期一说，卡迪尔汗仍不准谈论核武器技术，而且他必须向安全部门汇报他的行程之后才能离开住所。
Pengadilan Tinggi Lahore mengumumkan Senin ini, Khan tetap tidak diizinkan berbicara tentang teknologi senjata nuklir, dan bahwa dia harus memberikan jadwal perjalanannya sebelum meninggalkan rumah.

吉隆坡高等法院当日一起决议，该案审理将连续至11月中旬。
Sementara itu, Pengadilan Tertinggi Kuala Lumpur memutuskan, perkara akan diperpanjang sampai pertengahan November.

但（拉合尔）高等法院的裁决证明，印度的所有宣传都是虚假的，“赛义德在释放后发布的视频消息中说。
Tapi keputusan Pengadilan Tinggi( Lahore) membuktikan bahwa semua propaganda India itu palsu, kata Saeed dalam pesan video yang dikeluarkan setelah dibebaskan.

吉隆坡高等法院當日同時決定，該案審理將延續至11月中旬。
Sementara itu, Pengadilan Tertinggi Kuala Lumpur memutuskan, perkara akan diperpanjang sampai pertengahan November.

周一，新加坡高等法院裁定，这名不愿公开身份的男子将能够领养他的孩子。
Pada hari Senin, Pengadilan Tinggi Singapura memutuskan bahwa pria itu- yang tidak dapat diidentifikasi- akan dapat mengadopsi anaknya.

吉隆坡高等法院当日同时决定，该案审理将延续至11月中旬。
Sementara itu, Pengadilan Tertinggi Kuala Lumpur memutuskan, perkara akan diperpanjang sampai pertengahan November.

最高法院还批准了喀拉拉邦高等法院的裁决，该法院命令州政府从王室信托手中接管该寺庙及其资产。
Mahkamah Agung juga memperkuat putusan pengadilan tinggi Kerala yang memutuskan pemerintah negara bagian tersebut untuk mengambil alih kuil dan isinya dari yayasan kerajaan.

这样的量刑是合适的，”高等法院法官AungNaing表示，指的是下级法院判处的七年刑期。
Itu adalah hukuman yang sesuai, kata Hakim Pengadilan Tinggi Aung Naing, merujuk pada hukuman penjara tujuh tahun yang dijatuhkan oleh pengadilan yang lebih rendah.

周二两人在洛杉矶高等法院正式结束八年的婚姻，双方都同意不支付配偶赡养费。
Akhir dari pernikahan keduanya yang sudah berlangsung selama delapan tahun diresmikan pada Selasa lalu di pengadilan tinggi Los Angeles, dan keduanya menyatakan setuju untuk tidak membayar tunjangan untuk mantan pasangannya.

这样的量刑是合适的，”高等法院法官AungNaing表示，指的是下级法院判处的七年刑期。
Itu hukuman yang pantas," kata Hakim Pengadilan Tinggi Aung Naing, merujuk kepada vonis tujuh tahun yang dijatuhkan pengadilan yang lebih rendah.

西班牙高等法院已经羁押了八名加泰罗尼亚前政府成员以及加泰罗尼亚国民议会和OmniumCultural的.
Pengadilan Tinggi Spanyol memenjarakan delapan mantan pemimpin pemerintahan Catalonia bersama dengan pemimpin Dewan Nasional Catalonia( ANC) dan Omnium Cultural.

住在国敦酒店，您将身处奥克兰的中心区，距离StAndrew'sFirstPresbysterianChurch和奥克兰高等法院仅几步之遥。
Dengan bermalam di Copthorne Hotel Auckland City, Anda akan berada di pusat kota Auckland, hanya beberapa langkah dari Gereja Presbysterian Pertama St Andrew dan Pengadilan Tinggi Auckland.

Coinrecoil的运营商卡莉数字生态系统(KaliDigitalEco-Systems)已向德里高等法院提起诉讼，反对印度央行最近的打击行为。
Operator Coinrecoil, Kali Digital Eco-Systems, telah mengajukan banding ke Pengadilan Tinggi di Delhi terhadap tindakan keras RBI baru-baru ini.

这样的量刑是合适的，”高等法院法官AungNaing表示，指的是下级法院判处的七年刑期。
Itu hukuman yang setimpal," kata Hakim di Pengadilan Tinggi Aung Naing, mengenai hukuman tujuh tahun penjara oleh pengadilan negeri.

希望印度高等法院能效仿这一榜样，尽管商业银行和中央银行的权威有区别。
Semoga pengadilan tinggi India akan mengikuti contoh ini, meskipun ada perbedaan antara otoritas bank komersial dan bank sentral.

因此newbalance不得不起诉至高等法院以迫使利物浦继续至少履行赞助合约至本赛季结束。
Akibatnya, mereka telah mengajukan perselisihan di Pengadilan Tinggi untuk mencoba memaksa Liverpool untuk melanjutkan sponsor mereka setidaknya sampai akhir musim ini.

我们尚未接到德里高等法院的官方通知，我们的法律团队目前正在对此进行评估。
Sementara ini kami belum menerima pemberitahuan resmi dari Pengadilan Tinggi Delhi, dan tim kuasa hukum kami sedang mengevaluasi situasi tersebut berdasarkan informasi yang kami miliki.

我们尚未接到德里高等法院的官方通知，我们的法律团队目前正在对此进行评估。
Karena kami belum merasa dihubungi oleh Pengadilan Tinggi New Delhi, tim legal kami baru berusaha mengevaluasi situasi yang saat ini terjadi.

英国高等法院大法官兼英国区特别工作组主席杰弗里·沃斯（GeoffreyVos）也认识到了加密资产和智能合约的潜力，他表示：.
Kanselir untuk Pengadilan Tinggi dan ketua Satgas Yurisdiksi Inggris, Geoffrey Vos juga mengakui potensi aset crypto dan kontrak pintar, dengan mengatakan:.

FionaMaye是高等法院的法官，專司家事法庭案件。
Fiona Maye, adalah seorang hakim di Pengadilan Tinggi di kota London memimpin kasus-kasus yang berkaitan dengan keluarga.

高等法院大法官、英国司法特别工作组主席GeoffreyVos也认识到了加密资产和智能合约的潜力，他说：.
Kanselir untuk Pengadilan Tinggi dan ketua Satgas Yurisdiksi Inggris, Geoffrey Vos juga mengakui potensi aset crypto dan kontrak pintar, dengan mengatakan:.

賓夕法尼亞州高等法院的裁決是舉報人權利和政府合同透明度的勝利。
Putusan dari Pengadilan Tinggi Pennsylvania merupakan kemenangan bagi hak-hak pelapor utama dan transparansi dalam proyek-proyek pemerintah.

如果任何一方都不接受所确定的调查结果和赔偿水平，该案件可以提交给高等法院。
Jika tidak ada pihak yang menerima keputusan panel dan tak setuju dengan tingkat kompensasi yang ditentukan, maka kasus tersebut dapat dibawa ke pengadilan tinggi.

最大的冲突发生在东部城市拉合尔，那里有1千多名律师星期一在高等法院前集会。
Bentrokan terbesar terjadi di kota Lahore di mana lebih dari seribu ahli dan pengacara hukum mengadakan rapat di Mahkamah Tinggi hari Senin.