黑暗中 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• gelap
• kegelapan

在 中文 中使用 黑暗中 的示例及其翻译为 印度尼西亚

两条在黑暗中.
Keduanya dalam Gelap.

我是黑暗中的利劍。
Aku adalah pedang dalam kegelapan.

将该植物在黑暗中放置.
Simpanlah buah-buahan ini di tempat gelap.

而在黑暗中我看見了你的亮光.
Dalam gelap aku temukan sinar mu.

黑暗中拍攝也不成問題。
Berfoto di tempat gelap tak menjadi masalah.

即使在黑暗中,他可以看到。
Bahkan dalam gelap, ia pasti bisa melihat.

(但是現在，我的愛只能在黑暗中).
( Sekarang hanya cinta dalam kegelapan).

我不想在夜晚的黑暗中迷失.
Aku tidak ingin tersesat dalam gelapnya malam.

有些动物具有在黑暗中能看见东西的本领。
Binatang bahkan ada yang mampu melihat dalam gelap.

一种特殊的颜料，在黑暗中能够发光。
Dengan cat khusus yang bisa menyala dalam gelap.

尝试避免在黑暗中看电视或使用电脑。
Hindari menonton TV atau menggunakan komputer di ruangan gelap.

我不知道該怎么辦，我總是在黑暗中.
( Aku tak tahu apa yang harus kulakukan, aku selalu dalam kegelapan).

Acts26:18从黑暗中归向光明.
Kis 26: 18, supaya mereka berbalik dari kegelapan kepada terang.

他不得不在黑暗中加入他们。
Ia jatuh dalam kenikmatan, sedangkan ia berada dalam kegelapan.

当你在黑暗中时，本来是常识的事情都不再是常识。
Ketika Anda berada di kegelapan, hal-hal masuk akal kerap menjadi tidak masuk akal.

如果你发现自己迷失在黑暗中，看不见任何东西。
Jika Anda menemukan diri Anda tersesat dalam kegelapan dan Anda tidak bisa melihat.

我害怕的是在黑暗中遭受拷打的危险，但这并没有阻止我。
Siksaan dalam gelap adalah bahaya yang kutakuti, namun itu tidak menahanku untuk ikut.

自然和自然规律隐藏在黑暗中，上帝说：“让牛顿出世吧!
Alam dan hukum-hukumnya bersembunyi di kegelapan, Tuhan bersabda, Mari hadirkan Newton!

想像一下，在一個地方，你只能看到火焰在黑暗中滾動之中。
Membayangkan berada di tempat di mana Anda hanya bisa melihat api bergulir dalam gelap.

它们的光传播范围通常要大得多，在黑暗中留下的区域要少得多。
Penyebaran cahaya mereka biasanya jauh lebih besar dan menyisakan area yang jauh lebih sedikit di kegelapan.

如果你不能沟通，就好像是在黑暗中向女孩抛媚眼，什么事都不会发生。
Jika Anda tidak bisa berkomunikasi, ini seperti mengedip pada seorang gadis di kegelapan, tidak ada yang terjadi.

因为在黑暗中水面显得一望无际，无数的海鸟在岸边飞翔。
Sebab dalam kegelapan airnya tampak sangat luas, burung-burung laut yang tak terhitung banyaknya berteriak di pantainya.

因为灯火只有在黑暗中才会显出它的明亮，到了白天，就没有用了。
Karena sinar lentera hanya bisa memperlihatkan terangnya di dalam kegelapan, jika di siang nan maka tidak akan ada gunanya.

有人对他说，‘如果你买一头驴，就可以在黑暗中和炎热时骑着它。
Ada seseorang yang menyarankan:" Seandainya kamu membeli keledai yang dapat kamu naiki pada waktu gelap dan pada waktu panas.

那时，聋子必听见这书上的话；瞎子的眼必从迷蒙黑暗中得.
Pada waktu itu orang-orang tuli akan mendengar isi kitab, dan mata orang-orang buta akan melihat, terbebas dari kekelaman dan kegelapan.

我独自走进我的公寓静静地站在那里,在黑暗中,不敢动,不敢开灯。
Aku memasuki apartemenku tanpa suara dan berdiri di sana sebentar dalam gelap, tidak berani bergerak, dan tidak berani menyalakan lampu.

但是,虽然我看不见发生了什么在黑暗中,我相信Huorns开始南下,一旦盖茨再次关闭。
Tapi, meski tak bisa melihat apa yang terjadi dalam kegelapan, aku menduga para Huorn bergerak ke selatan, begitu gerbang tertutup lagi.

然而，在黑暗中，當我們想起上帝的榮耀、尊貴、能力、慈愛，我們的絕望就會慢慢地消退。
Namun di tengah kegelapan- ketika kita mengingat kemuliaan, keagungan, kuasa, dan kasih Allah- keputusasaan kita akan mereda sedikit demi sedikit.

那时，我心想：我们已经靠近大海了，因为在黑暗中水面显得一望无尽，无数的海鸟在岸边飞翔。
Dalam hati kupikir kami sudali mendekati Laut; sebab dalam kegelapan airnya tampak sangat luas, burung-burung laut yang tak terhitung banyaknya berteriak di pantainya.

在黑暗中,艾玛哭直到那天自杀的曼努埃尔•迈尔他在旧的Emmanuel为了快乐的日子。
Di dalam hari yang semakin gelap sampai berakhirnya hari, Emma menangisi bunuh dirinya Manuel Maier yang pada hari-hari bahagianya dulu bernama Emanuel Zunz.