Infus di tempat yang sejuk dan gelap selama 1- 2 minggu.
忧伤和压抑乃是最阴暗的悲痛。
Kesedihan dan depresi adalah kesedihan paling gelap.
我和妻子曾下到那阴暗的监狱里看过。
Saya dan istri saya pergi ke dalam penjara yang gelap itu.
阿比盖尔马沙姆是一个更阴暗的历史人物。
Abigail Masham adalah tokoh sejarah yang lebih gelap.
我和我妻子曾下到那阴暗的监狱里参观过。
Saya dan istri saya pergi ke dalam penjara yang gelap itu.
在你最阴暗的时分,我将会是你的光明。
Dalam hariku yang paling gelap, aku tau kau akan menjadi cahayaku.
我爱你,像爱恋某些阴暗的事物,.
Aku mencintaimu sebagai hal-hal yang gelap tertentu untuk dicintai.
几条蛇一窜入那阴暗的角落里,就不见了。
Setelah beberapa ular berjalan ke sudut gelap itu, mereka menghilang.
也许,从我出生起,我就注定是生活在阴暗中的。
Sejak aku lahir, aku ditakdirkan untuk menjalani hidupku di dalam kegelapan.
我能听到河附近,隐藏在阴暗的森林。
Aku bisa mendengar suara aliran sungai di dekat kami,tersembunyi di kegelapan hutan.
对我来说,一切都是黑暗和阴暗的,我想我的剩余时间总是会留在这里。
Semuanya gelap dan suram bagiku dan kurasa selalu sisa masa tinggalku di sini.".
没有一家公司,我猜,我希望在这一天结束时能游这阴暗的水。
Kurasa tak ada di antara kita yang mau berenang dalam air muram ini di penghujung hari.
其他人可能会变得阴暗,他几乎不存在,但她不能。
Semua orang bisa tumbuh dengan bayangan, hampir tidak ada untuknya, tetapi dia tidak bisa.
人们心灵阴暗而肮脏,所有的行为都是违背神的意愿的犯罪。
Jiwa manusia gelap dan kotor, semua perilaku adalah kejahatan yang telah bertentangan dengan Dewa.
我爱你,像爱恋某些阴暗的事物,秘密地,介於阴影与灵魂之间。
Aku mencintaimu karena hal-hal gelap tertentu harus dicintai, secara rahasia di antara bayangan dan jiwa.
一个年轻的男人和女人在一个不太可能的地方找到爱情,同时进行阴暗的交易。
Seorang pria dan wanita muda menemukan cinta di tempat yangtidak biasa saat melakukan kesepakatan yang teduh.
这个时期,它可能会开始把衣物和毛巾拖到阴暗的地方藏起来,并且避免走动以及各种噪声。
Dia mungkin akan mulai menyeret pakaian atauhanduk ke lokasi gelap yang tersembunyi dan menjauh dari kebisingan.
当不使用内置闪光灯来拍照时,室内照明的色调会显得相当阴暗及偏红。
Apabila mengambil foto tanpa menggunakan lampu kilat built-in,nada pencahayaan di dalam ruangan akan agak gelap dan merah.
例如,在苏拉,“全国自杀日”的制度体现了她阴暗小说中典型的内向暴力。
Di Sula, misalnya, lembaga" Hari Bunuh Diri Nasional" melambangkan jenis kekerasan yang berubah yangkhas dari fiksinya yang suram.
玩家将发现自己在各种危险和阴暗的地方战斗,如熊熊的森林大火中或险恶的城堡。
Gamer akan menjalani pertempuran di berbagai tempat berbahaya dan gelap, seperti kebakaran hutan, hingga kastil yang menyeramkan.
超视网膜显示屏还具有高动态范围(HDR),能够显示照片和视频中广泛的明亮和阴暗区域。
Retina Super juga dilengkapi Rentang Dinamis Tinggi( HDR),yang mendukung rentang area gelap dan terang yang luas pada foto dan video.
三名男子走在一个城市阴暗的地方,并杀死坏人:游戏的目标是拯救一个女孩。
Tiga pria berjalan di sekitar tempat-tempat suram kota dan membunuh orang-orang jahat: Tujuan gim ini adalah untuk menyelamatkan seorang gadis.
聂鲁达这样表述爱:“我爱你,像爱恋某些阴暗的事物,秘密地,介于阴影与灵魂之间。
Tato tersebut kurang lebih berarti Saya mencintaimu seperti dicintainya hal-hal gelap tertentu, secara rahasia, di antara bayangan dan jiwa.
他离家出走,去了纽约市,抢走了一个银行金库,引起了一群阴暗的ZF猎人的注意。
Dia melarikan diri dari rumah, pergi ke New York City, merampok lemari besi bank,dan mendapat perhatian dari kelompok gelap pemburu pemerintah.
其他索韦托博物馆,重新计票的斗争端的隔离,包括阴暗的种族隔离博物馆和宪法山、前监狱复杂。
Lain Soweto muzium yang menceritakan berjuang untukmengakhiri pengasingan termasuk muram Apartheid Museum dan Perlembagaan Hill, bekas kompleks penjara.
电影探讨了比特币的好坏,以及它如何影响未来,但也显示出一些服务器的阴暗面。
Ini mengeksplorasi sisi baik dan buruk dari Bitcoin, bagaimana hal itu dapat mempengaruhi masa depan,tapi kami juga menunjukkan sisi gelap dari beberapa server.".
穿过我们进入大道的大门,那些轮子再次在树叶间寂静,老树在我们头上一条阴暗的隧道里射杀树枝。
Setelah melewati gerbang kami menyusuri jalur masuk, roda-roda kembali membisu teredam dedaunan,dan pepohonan tua menjulurkan cabang-cabangnya membentuk terowongan suram di atas kepala kami.
他们一直尽可能密切的西部,他们可以看到昏暗的形状的低悬崖上升更高,阴暗的墙壁用脚在匆匆河。
Mereka berjalan sedekat mungkin ke tepi barat, dan mereka bisa melihat bentuk-bentuk kabur batu-batu karang rendah yangmenjulang semakin tinggi dinding-dinding gelap dengan kaki di dalam sungai yang mengalir kencang.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt