MURAM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 悲伤了
• 忧郁
• 阴暗
• 沉重
• 黯淡的

在 印度尼西亚 中使用 Muram 的示例及其翻译为 中文

Harry dan Ron hanya memandang satu sama lain dengan muram.
哈利和罗恩只是郁闷的看着对方。

Tak pernah aku melihat wajah temanku begitu muram, atau keningnya begitu gelap, begitu.
我从来没有见过我朋友的脸，如此严峻，眉头如此黑暗.

Lalu keluarlah perempuan itu, ia mau makan dan mukanya tidak muram lagi.
于是那个女人走了，吃了，她的脸色不再悲伤了。

Dugu Jianmo tertawa muram,'' Bahkan tanpa pedang di tangan saya, masih ada pedang di hati saya.
清风轻轻一笑道：“我的剑无处不在，心中有剑，手中便有剑。

Lalu dia pergi dan makan, dan wajahnya tidak muram lagi.
于是那个女人走了，吃了，她的脸色不再悲伤了。

Dia mendengarkan dengan ekspresi muram, mengangguk setiap beberapa detik seperti dia adalah dokterku.
他表情严肃地听着，时不时点点头，好像他是我的医生。

Kemewahan tak terbatas bukan milikmu, ibu debu yang muram dan sabar!
无量的财富不是你的，我的耐心的微黑的尘土母亲。!

Bagi penuai muram, meyakinkan orang yang mencoba bunuh diri dan mencegah kematian yang tak terduga juga merupakan tugas penting.
說服打算自殺的人，以及阻止會意外身亡的人也是工作之一。

Lalu keluarlah perempuan itu, ia mau makan dan mukanya tidak muram lagi.
於是婦人（哈拿）走去吃飯，面上再不帶愁容了。

Lain Soweto muzium yang menceritakan berjuang untuk mengakhiri pengasingan termasuk muram Apartheid Museum dan Perlembagaan Hill, bekas kompleks penjara.
其他索韦托博物馆，重新计票的斗争端的隔离，包括阴暗的种族隔离博物馆和宪法山、前监狱复杂。

Apa kau benar-benar tak ingat siapa aku? wajah si anak kecil itu semakin muram.
你知不知道我是谁？”男生脸色更加难看。

Jauh lebih besar kemungkinan aku tewas, dan itu malah lebih gampang, ia berkata dengan muram pada diri sendiri, sambil menyarungkan Sting dan menjauhi pintu-pintu kuningan.
死亡是更有可能的是,并将容易得多,”他神情严肃地对自己说,他护套刺,把无耻的门。

Dan wanita itu melanjutkan perjalanannya, dan makan, dan wajahnya tidak muram lagi.
于是那个女人走了，吃了，她的脸色不再悲伤了。

Sebelum Piala Dunia, kehidupan sehari-hari di Rusia dicirikan oleh layanan meja yang tidak menentu, penampilan muram, rambu-rambu jalan yang tidak membantu, dan betapa sedikitnya penduduk yang tersenyum di depan umum atau berbicara dengan orang asing.
在世界杯之前，俄罗斯的日常生活的特点是乖桌服务，黯淡的外表，无益的街道标志以及居民似乎在公共场合微笑或与陌生人说话的情况.

Tetap saja itu ceroboh," kata Holmes sambil menggeleng dan tampak sangat muram.
这是轻率的，尽管如此，“福尔摩斯说，他摇摇头，看上去很严肃。

Kurasa tak ada di antara kita yang mau berenang dalam air muram ini di penghujung hari.
没有一家公司，我猜，我希望在这一天结束时能游这阴暗的水。

Tanpa menyadarinya, Anda mungkin menyukai frekuensi-getaran rendah dan pikiran bermasalah melayang-layang di permukaan di dunia nonfisik- dan bertanya-tanya mengapa suasana hati Anda tiba-tiba berubah dari ceria menjadi muram.
在没有意识到的情况下，你可能会在低于非物质世界的表面下漂浮的低振动和烦恼的想法进行频率匹配-并想知道为什么你的情绪突然从快乐变成忧郁….

Tetapi ada juga orang-orang yang percaya bahwa kejadian itu seharusnya menjadi ingatan yang lebih muram tentang martidum Hussein.
但是也有人认为这个场合应该是对侯赛因的悲惨记忆更加阴沉的回忆。

Ada pintu di sebelah barat daya Caradhras, sekitar lima belas mil ukuran terbang gagak, dan mungkin dua puluh mil untuk lad serigala," Jawab Gandalf muram.
的Caradhras西南有一扇门,约15英里的直线,也许二十,狼跑,”甘道夫冷酷地回答说。

Di atas mereka, beberapa bintang masih bersinar redup, tapi di kedua sisi menjulang tembok-tembok muram tak tertembus;
在他们之上，几颗星仍然微弱地闪烁着；但在任何一边都出现了无法穿透的阴暗的墙；.

Li Yan Bei dan Nyonya ke-13 berada di sampingnya, ekspresi wajah mereka pun tampak muram.
李燕北和十三姨就在他身後，臉上的表情也很沉重。

Li Yan Bei dan Nyonya ke-13 berada di sampingnya, ekspresi wajah mereka pun tampak muram.
李燕北和十三姨就在他身后，脸上的表情也很沉重。

Namun, satu atau dua gejala tidak mengindikasikan episode depresi- kita semua pernah merasa sedih dan muram.
但是，有一两种症状并不表示抑郁症-我们都有时会感到沮丧和忧郁。

Jalan itu mungkin menuju Moria, tapi bagaimana kita bisa tahu dia keluar melalui Moria?" kata Aragorn muram.
你说的路或许通往摩瑞亚，但我们怎么知道它能不能离开摩瑞亚？”亚拉冈阴郁地说。

Saya mengambil gambar saya dari pukul 12 sampai 3 sore, untuk menangkap campuran sinar matahari dan kabut muram.
我在正午12点至下午3点之间进行拍摄，以捕捉阳光与烟雾交融的情绪化氛围。

Pada hari itu ada wajah-wajah( tampilan) yang menjadi putih berseri-seri( bersinar) dan ada wajah-wajah yang menjadi hitam muram.
在那日，有些臉將變成白皙的，有些臉將變成黧黑的。

Pada hari itu ada wajah-wajah( tampilan) yang menjadi putih berseri-seri( bersinar) dan ada wajah-wajah yang menjadi hitam muram.
在那日，有些脸将变成白皙的，有些脸将变成黧黑的。

Pada hari itu ada wajah-wajah( tampilan) yang menjadi putih berseri-seri( bersinar) dan ada wajah-wajah yang menjadi hitam muram.
一零六在那日，有些脸将变成白皙的，有些脸将变成黧黑的。

Ketika Leonard Cohen berumur dua puluh lima tahun, dia tinggal di London, duduk di kamar-kamar yang dingin sambil menulis puisi-puisi muram.
二十五岁的时候，科恩住在灰色的伦敦，窝在寒冷的房间写悲伤的诗。

Tanpa menyadarinya, Anda mungkin frekuensi-cocok dengan getaran rendah dan pikiran bermasalah yang mengambang di bawah permukaan di dunia nonfisik- dan bertanya-tanya mengapa suasana hati Anda tiba-tiba berubah dari ceria menjadi muram.
在没有意识到的情况下，你可能会在低于非物质世界的表面下漂浮的低振动和烦恼的想法进行频率匹配-并想知道为什么你的情绪突然从快乐变成忧郁….