TRUTH 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• truth
• kebenaran

在 中文 中使用 Truth 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Aninconvenientsequel:truthtopower2017特别场导演.
Sekuel yang tidak nyaman: Truth to Power( 2017).

Doubttruthtobeliar;你可以认为真理都是谎言，.
Doubt truth to be a liar: Ragukan bahwa kebenaran itu dusta;

研究人员称此现象为“错觉真实效应”(illusorytrutheffect)。
Fenomena ini disebut efek kebenaran ilusi( illusory truth effect).

TruthorConsequences機票的狀態-您知道嗎？?
Statistik penerbangan untuk Truth or Consequences- tahukah Anda?

耶穌是“theway,thetruth,thelife”，還是他是“away,atruth,alife”。
Yesus tidak mengatakan bahwa Ia adalah a way, a truth, and a life.

(truth)是她的认识，因此我们选believed。
Telah diberi pengetahuan sebe-lumnya dan kami adalah orang-orang yang berserah.

他设立了“真相与和解委员会”(TruthandReconciliationCommission)，这被广泛赞扬。
Sebaliknya ia mendirikan sebuah komisi, yaitu Truth and Reconciliation Commission( komisi kebenaran dan rujuk damai).

Thesimpletruthabouttheloveshebringstome一个简单的道理关于她给我的爱.
Kebenaran yang sederhana tentang cinta, yang dia bawa kepada ku.

罗伊-琼斯博士说："「这世界的神」使〔你〕无法办到这点"（Assurance,BannerofTruth,1971,第310页。
Dr. Lloyd-Jones berkata,' ilah zaman ini' membuat tidak mungkin bagi[ Anda] untuk melakukannya Assurance, Banner of Truth, 1971, hlm.

女主角发现自己沉浸在TruthorDare的在线游裏，她的一举一动都开始成为一个匿名的社区操纵“观察家”，結果。
Seorang siswa SMA menemukan dirinya tenggelam dalam game online kebenaran atau tantangan, di mana setiap gerakannya mulai dimanipulasi oleh komunitas anonim dari pengamat.

羅伊-瓊斯博士說："「這世界的神」使〔你〕無法辦到這點"（Assurance,BannerofTruth,1971,第310頁。
Dr. Lloyd-Jones berkata,' ilah zaman ini' membuat tidak mungkin bagi[ Anda] untuk melakukannya Assurance, Banner of Truth, 1971, hlm.

因此，如果計算的東西來truth--5等於5，即計算為true，如果我們有5等於4，這是假的，這樣計算為false。
Jadi jika sesuatu menghitung untuk truth-- 5 sama dengan 5, yang menghitung dengan benar, dan jika kita memiliki 5 sama dengan 4, yang palsu, sehingga menghitung ke false.

酒店座落於海灘上，鄰近TheMillionYearsStonePark、PattayaCrocodileFarm、及TheSanctuaryofTruth。
Hotel pantai ini berada di satu kawasan dengan The Million Years Stone Park and Pattaya Crocodile Farm dan The Sanctuary of Truth.

Intimesofuniversaldeceit,tellingthetruthwillbearevolutionaryact.在普天下皆骗的时代，讲真话就是一种革命行为。
George Orwell mengatakan" In time of universal deceit, telling the truth will be a revolutionary act", bahwa di zaman penipuan universal, mengatakan sebuah kebenaran akan menjadi tindakan revolusioner.

我希望每位改革的牧师都能读伊恩•穆雷著的《司布真反对超加尔文主义》一书(Rev.IainH.Murray,Spurgeonv.Hyper-Calvinism,BannerofTruthTrust,1995)。
Saya ingin setiap pendeta Reformed mau membaca Spurgeon v. Hyper-Calvinism, oleh Rev. Iain H. Murray( Banner of Truth Trust, 1995).

这段视频由莱斯利·奇尔科特(LesleyChilcott)执导，此人还担任过《难以忽视的真相》(AnInconvenientTruth)、《等待超人》(WaitingforSuperman)等获奖纪录片的制片人。
Video sepanjang 10 menit ini disutradarai oleh Lesley Chilcott, produser film dokumenter berkualitas seperti An Inconvenient Truth dan Waiting for Superman.

宣道是一件極不尋常的事，他為此經受了理智與心靈上極大的痛苦MartynLloyd-Jones,M.D.,KnowingtheTimes,TheBannerofTruthTrust,1989.
Khotbah adalah sesuatu yang luar biasa, dan ia melewati pergumulan pikiran dan roh Martyn Lloyd-Jones, M. D., Knowing the Times, The Banner of Truth Trust, 1989.

Thetruth,thewholetruthandnothingbutthetruth说真话，说出全部真话，只说真话（法律宣誓用语）。
The truth artinya kebenaran, the whole truth artinya seluruh kebenaran tanpa ada yang disembunyikan, nothing but the truth artinya hanya mengungkapkan kebenaran saja tanpa dicampuradukkan dengan[].

托马斯•曼顿（ThomasManton,1620-1677）说，这里意味着"心与口的一致；内心祈求，口中祷告"（CommentaryonJames,TheBannerofTruthTrust,1998年重印。
Thomas Manton( 1620- 1677) mengatakan itu menandakan keselarasan antara lidah dan hati; hati berdoa dan lidah berdoa( Commentary on James, The Banner of Truth Trust, 1998, cetak ulang).

荷兰“爱护动物党”的自然科学事务处，又名“尼可拉斯．皮尔森基金会”（NicolaasG.PiersonFoundation），即将在今年春天发行一部关于气候变迁的纪录片，名为《面对肉类的真相》（MeattheTruth）。
Biro Ilmu Pengetahuan dari Kelompok Peduli Satwa, yang juga dikenal dengan Yayasan Nicolass G. Pierson, pada musim semi ini merilis sebuah dokumen tentang perubahan iklim yang berjudul Kenyataan dalam Daging( Meat The Truth).

馬丁•羅伊-瓊斯博士說,"除非一人靜心反省，他永遠無法成為一個基督徒"IainH.Murray,Lloyd-Jones:MessengerofGrace,TheBannerofTruthTrust,2008.
Dr. Martyn Lloyd-Jones berkata, Tidak seorangpun pernah menjadi Kristen tanpa berhenti memandang dirinya sendiri Iain H. Murray, Lloyd-Jones: Messenger of Grace, The Banner of Truth Trust, 2008.

是我们的罪（不仅仅是我们邋遢的生活）使我们不能回到对神的忠诚那里去，而这是我们的创造者和大君王要求我们应该做到的（《苏格兰神学》，Edinburgh:BannerofTruth,1974reprint，141-42）。
Demikianlah dosa kita dan tidak hanya kemalangan kita bahwa kita tidak dapat berupaya untuk pulang kembali ke rumah dimana Pencipta dan Raja kita menggandeng tangan kita[ Scottish Theology( Edinburgh: Banner of Truth, 1974 reprint), 141- 42].

我希望每一個傳教士都去讀牧瑞（IainH.Murray）所寫的書,《宣福音的傳統:帶來新覺醒的古老真道》(TheOldEvangelicalism:OldTruthsforaNewAwakening,TheBannerofTruthTrust,2005)。
Saya berharap setiap pengkhotbah di seluruh dunia membaca buku Murray yang luar biasa ini, The Old Evangelicalism: Old Truths for a New Awakening( The Banner of Truth Trust, 2005).

英国著名心灵研究者ArthurFindlay在他的《真理的动摇》（TheRockofTruth）一书中提到，灵魂世界（也称精神世界）的科学家告诉我们，灵魂世界和现实世界一样真实，刚好在我们所能感知的世界之上。
Arthur Findlay seorang peneliti psikis terkenal dari Inggris, dalam bukunya berjudul The Rock of Truth mengatakan, Para ilmuwan Dunia Roh( juga dikenal sebagai dunia spiritual) memberitahu kita bahwa Dunia Roh sama nyatanya dengan Dunia Nyata, tepat di atas dunia yang dapat kita rasakan.

我希望每一個傳教士都去讀牧瑞（IainH.Murray）所寫的書,《宣福音的傳統:帶來新覺醒的古老真道》(TheOldEvangelicalism:OldTruthsforaNewAwakening,TheBannerofTruthTrust,2005)。
Saya berharap setiap pengkhotbah mau membaca dua pasal pertama dari buku Iain H. Murray yang berjudul, The Old Evangelicalism: Old Truths for a New Awakening( The Banner of Truth Trust, 2005).

伊恩•穆雷（IainH.Murray）顯示了菲尼的理念無疑源於新英格蘭的自由派人士，如拿撒尼爾•泰勒(NathanielTaylor)，而並非出自早期的循道宗（IainH.Murray,RevivalandRevivalism,BannerofTruth,2009年版,第259-261頁）。
Iain H. Murray telah menunjukkan secara meyakinkan bahwa ide-ide Finney berasal dari kaum liberal New England seperti Nathaniel Taylor, bukan dari orang-orang Methodis mula-mula Iain H. Murray, Revival and Revivalism, Banner of Truth, edisi 2009, hlm.

連續幾個月中,這危險似乎從未被人注意:也就是世人的宗教(或:轉變)會深受撒旦的影響"AsahelNettleton,D.D.,quotedinBennetTylerandAndrewBonar,TheLifeandLaboursofAsahelNettleton,TheBannerofTruthTrust,1975edition,p.
Selama berbulan-bulan, pikiran itu tidak pernah nampak ada perubahan, itu adalah hal-hal seperti suatu pengaruh satanik dalam wujud agama Asahel Nettleton, D. D., quoted in Bennet Tyler and Andrew Bonar, The Life and Labours of Asahel Nettleton, The Banner of Truth Trust, 1975 edition.

清教徒威廉•帕金斯(WilliamPerkins,1558-1602)說："在講解教義道理時，我們應該用緩和的語氣；但是在勸勉告誡時，我們應該充滿着熱烈的激情"(WilliamPerkins,TheArtofProphesying,TheBannerofTruthTrust,2002年重印,第75頁)。
Seorang Puritan William Perkins( 1558- 1602) berkata, Dalam eksposisi doktrin dalam suatu khotbah harus menjadi lebih lembut, namun dalam mendorong harus lebih sungguh-sungguh dan lebih semangat William Perkins, The Art of Prophesying, The Banner of Truth Trust, 2002 reprint, hlm.

在菲尼之前，一切可能已獲轉變的人，都要通過至少六個月或更長時間的觀察，才能允許他"公開作信主的見證"IainH.Murray,RevivalandRevivalism:TheMakingandMarringofAmericanEvangelicalism,TheBannerofTruthTrust,1994.
Sebelum Finney, para petobat diharapkan untuk tidak diijinkan membuat pengakuan iman secara terbuka terlebih dahulu sebelum menunggu enam bulan atau lebih lama lagi Iain H. Murray, Revival and Revivalism: The Making and Marring of American Evangelicalism, The Banner of Truth Trust, 1994.